1. Киришүү
This manual provides essential instructions for the installation, operation, and maintenance of your ETHERMA eTWIST thermostat. The eTWIST thermostat is designed for precise temperature regulation in rooms, estates, or with floor heating systems, offering control via a rotary knob and a Bluetooth-enabled mobile application.
2. Коопсуздук нускамалары
- Installation and electrical connections must be performed by a qualified electrician in accordance with local regulations.
- Кандайдыр бир орнотуу же тейлөө иштерин аткаруудан мурун электр кубаты өчүрүлгөнүн текшериңиз.
- Do not expose the thermostat to moisture or extreme temperatures.
- Аппаратты өзүңүз ачууга же оңдоого аракет кылбаңыз. Квалификациялуу кызматкерлерге кайрылыңыз.
3. Продукциянын өзгөчөлүктөрү
- Precise temperature regulation for energy saving.
- Suitable for room, estate, or floor heating systems.
- Easy operation via integrated rotary knob.
- Bluetooth 4.2 connectivity for app control.
- Extended functions available through the free ETHERMA eControl app.
- Conforms to Eco Design Guidelines.
4. Орнотуу
4.1. Орнотуу
The ETHERMA eTWIST thermostat is designed for standard flush-mounted installations. Ensure the installation location is free from direct sunlight, drafts, or other heat sources that could affect temperature readings.
- Электр энергиясын өчүрүү: Before starting, ensure the main power supply to the circuit is completely disconnected.
- Зымдар: Connect the thermostat according to the wiring diagram provided with the product packaging. This typically involves connecting the live, neutral, and load wires from your heating system. Consult a qualified electrician if you are unsure.
- Монтаждоо: Secure the thermostat into the flush-mounted box using the provided screws. Ensure it is level and flush with the wall surface.
- Cover Plate: Attach the decorative cover plate and the rotary knob.
- Кубат туташуу: Once installation is complete, restore power to the circuit.
4.2. Баштапкы күйгүзүү
Upon first power-on, the thermostat will initiate. The display (if applicable, or indicator lights) will show its status. You can then proceed to set the desired temperature using the rotary knob or connect via the app.
5. Иштөө нускамалары
Figure 1: ETHERMA eTWIST Thermostat Front View. The central rotary knob allows for manual temperature adjustment.
5.1. Manual Operation (Rotary Knob)
The eTWIST thermostat features a simple rotary knob for direct temperature control.
- Температураны жөндөө: Rotate the knob clockwise to increase the desired temperature and counter-clockwise to decrease it. The marked values (e.g., 18, 21, 24, max) indicate common temperature settings.
- үшүктөн коргоо: Turning the knob to the snowflake symbol activates the frost protection mode, maintaining a minimum temperature to prevent freezing.
5.2. Колдонмону башкаруу (Bluetooth)
For advanced control and programming, use the ETHERMA eControl app.
- Колдонмону жүктөп алыңыз: Download the free ETHERMA eControl app from your smartphone's app store (iOS or Android).
- Bluetooth иштетүү: Смартфонуңузда Bluetooth иштетилгенин текшериңиз.
- Жупташтыруу: Open the eControl app and follow the on-screen instructions to discover and pair with your eTWIST thermostat. The app will guide you through the pairing process.
- Өркүндөтүлгөн функциялар: Once connected, you can access extended functions such as setting operation hours, programming temperature schedules, and monitoring energy consumption.
6. Техникалык тейлөө
- Тазалоо: Clean the thermostat's surface with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or excessive moisture.
- Текшерүү: Periodically check for any visible damage or loose connections. If any issues are found, disconnect power and consult a qualified technician.
- Ичинде колдонуучу тейлей турган бөлүктөр жок.
7. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Термостат күйбөй жатат. | Электр энергиясы жок; туура эмес зымдар. | Автоматтык өчүргүчтү текшериңиз. Зымдардын туташуусун текшериңиз (электрик менен кеңешиңиз). |
| Heating not turning on/off. | Temperature setting too low/high; wiring issue; heating system fault. | Adjust desired temperature. Check heating system. Consult electrician for wiring. |
| Bluetooth аркылуу колдонмого туташуу мүмкүн эмес. | Bluetooth off on phone; app not installed; thermostat too far. | Ensure phone Bluetooth is on. Install ETHERMA eControl app. Move closer to thermostat. Restart phone/thermostat. |
| Температураны туура эмес окуу. | Thermostat exposed to drafts or direct heat. | Мүмкүн болсо термостатты башка жерге коюңуз же аны тышкы таасирлерден коргоңуз. |
8. Техникалык шарттар
- Модель номери: 40517
- Бренд: Etherma
- Продукциянын өлчөмдөрү: 5.5 x 5.5 x 5 см
- Салмагы: 210 г
- Тtage: 230 вольт
- Температура диапазону: 5-28°C
- Байланыш: Bluetooth 4.2
- Контроллердин түрү: Механикалык баскыч
- Арткы жарык: Ооба
- Шайкештик: Conforms to Eco Design Guidelines
9. Кепилдик жана колдоо
For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Etherma webсайт. Аппаратты өзүңүз оңдоого аракет кылбаңыз.
