1. Киришүү
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of the American Standard RU101SS Flash Shower Rough-in Valve. Designed for efficient installation, this valve offers flexibility for various plumbing situations. It features a flat back and compact body for secure installation in smaller spaces. A flush plug is included to allow simultaneous flushing of hot and cold lines, reducing installation time. The stainless steel fixation ring, with sure-grip flats, secures the flush plug and cartridge without the need for screws. The cartridge is sold separately.
Figure 1: American Standard RU101SS Flash Shower Rough-in Valve, main view.
2. Продукциянын өзгөчөлүктөрү
- Choice of Connections: Facilitates fast and easy installation by reducing the need for adaptors and minimizing potential leak points. Available connections include Universal (male thread/female sweat), PEX Crimp, PEX Cold expansion, CPVC, and Stub outs.
- Куюлган жез клапан корпусу: Constructed from durable cast brass, an ideal material for prolonged contact with water, ensuring longevity.
- Жалпак арткы дизайн: Allows the valve to be mounted flush against a cross brace, ensuring a stable and simplified installation.
- Test Cap: Enables the valve body to be tested and flushed with air (up to 200 psi) or water (up to 300 psi) without the cartridge installed, streamlining the installation process.
- Stainless Steel Retaining Ring with Flats: Securely holds the test cap or cartridge in place, eliminating the need for screws. The flats simplify loosening the ring for quick insertion or removal.
- Эксклюзивдүү гипс коргоочусу: Designed to protect the valve during installation and serve as a guide. It can also provide mounting support for thin wall installations.
- Артка-артка мүмкүнчүлүк: Allows hot and cold water connections to be reversed quickly and easily if needed.
- Кеңири кескин кирүү аралыгы: Accommodates rough-in depths from 1-3/4 inches to 2-3/4 inches from the finished wall to the back of the valve.
- Screwdriver Stops: Integrated screwdriver stops allow for easy servicing of the valve without shutting off the main water supply to the entire house.
Figure 2: Key features of the RU101SS valve, highlighting the flat back, cast brass body, screwdriver stops, test cap, and stainless steel retaining ring.
Figure 3: Additional features of the RU101SS valve, showing the rough-in guide, versatile installation, self-centering hole guides, and self-aligning screw holes.
3. Орнотуу боюнча көрсөтмөлөр
The Flash Shower Rough-in Valve is designed for straightforward installation. Follow these guidelines for optimal performance:
- Монтаждоо: Utilize the flat back design to mount the valve flush against a cross brace within the wall cavity. Ensure the valve is securely fastened.
- Орой тереңдик: The valve accommodates a wide rough-in range from 1-3/4 inches to 2-3/4 inches from the finished wall to the back of the valve. Refer to the plaster guard for accurate depth indication.
- Туташуу түрлөрү: The valve supports various connection types including Universal (male thread/female sweat), PEX Crimp, PEX Cold expansion, CPVC, and Stub outs. Choose the appropriate connection method for your plumbing system.
- Flushing and Testing: Before installing the cartridge, use the included flush plug to simultaneously flush both hot and cold water lines. This helps clear debris. The valve can be tested with air (up to 200 psi) or water (up to 300 psi) using the test cap.
- Картриджди орнотуу: Once flushing and testing are complete, remove the test cap. Insert the appropriate American Standard cartridge (sold separately) into the valve body and secure it with the stainless steel retaining ring.
- Гипс коргоочусу: The plaster guard protects the valve during wall finishing and can be used as a guide for thin wall installations.
Figure 4: Dimensional drawing of the RU101SS valve, indicating depth, width, and height for installation planning.
5-сүрөт: Мисample of the RU101SS valve installed in a wall, connected to copper supply lines.
6-сүрөт: Бурчтуу view of the RU101SS valve installation, showing connections and mounting.
Орнотуу видеосу
Video 1: This video demonstrates the key features and installation benefits of the American Standard Flash Shower Rough-in Valve, including the test cap, stainless steel retaining ring, flat back design, one-piece cartridge, double ceramic technology, and various connection solutions (Universal, CPVC, PEX, Stub-Out, 90° PEX Elbows).
4. Иштөө нускамалары
The American Standard RU101SS is a rough-in valve and does not have external operating controls. Its function is to regulate water flow and temperature based on the installed shower trim and cartridge (sold separately). Once the appropriate cartridge and trim are installed, operation will be controlled by the trim handle.
5. Техникалык тейлөө жана тейлөө
Regular maintenance ensures the longevity and proper function of your rough-in valve. The RU101SS is designed for easy servicing:
- Screwdriver Stops: The integrated screwdriver stops allow you to shut off water flow directly at the valve for servicing, eliminating the need to turn off the main water supply to your home. To operate, turn the screwdriver stops clockwise to close and counter-clockwise to open.
- Cartridge Access: The stainless steel retaining ring with flats allows for easy removal and replacement of the cartridge. Simply loosen the ring to access the cartridge.
Figure 7: The RU101SS valve with the cartridge installed, ready for trim installation.
6. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your American Standard RU101SS Flash Shower Rough-in Valve, consider the following common problems and solutions:
- Байланыштардан агып чыгуулар: Ensure all connections (inlets and outlets) are properly tightened and sealed according to plumbing standards. Check for damaged O-rings or threads.
- Leaks from Screwdriver Stops: Verify that the screwdriver stops are fully closed or open as intended. If leaks persist, the internal O-rings of the stops may require inspection or replacement.
- Суу агымынын көйгөйлөрү: If water flow is restricted or inconsistent, ensure the flush plug was removed after initial flushing and that the cartridge is correctly seated and secured.
- Температуранын өзгөрүшү: This is typically related to the shower cartridge. Ensure the correct American Standard cartridge is installed and functioning properly.
For persistent issues, it is recommended to consult a qualified plumber or contact American Standard customer support.
7. Техникалык шарттар
| Спецификация | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Америка стандарты |
| Модель номери | RU101SS |
| Материал | Cast Brass, PEX (connections) |
| Сырткы бүтүрүү | Unfinished (brass), Stainless Steel (retaining ring) |
| Элементтин өлчөмдөрү (L x W x Y) | 2.75 x 4.88 x 3.63 дюйм |
| Элемент Салмагы | 1 фунт |
| Inlet Connection түрү | Universal (male thread/female sweat), PEX, CPVC |
| Розетка туташуу түрү | Universal (male thread/female sweat), PEX, CPVC |
| Максималдуу иштөө басымы | чарчы дюймуна 300 фунт |
| Порттардын саны | 2 |
| Specification Met | ANSI B16.11, ASME B16.34, MSS SP 80 |
| Камтылган компоненттер | Орнотуу боюнча колдонмо (бул документ) |
8. Кепилдик маалыматы
The American Standard RU101SS Flash Shower Rough-in Valve is covered by a Чектелген Өмүр бою Кепилдик. For specific terms and conditions, please refer to the official American Standard warranty documentation or contact customer support.
9. Кардарларды колдоо кызматы
For further assistance, technical support, or warranty claims, please contact American Standard customer service. You can find contact information on the official American Standard webсайты же продукт сатуучу аркылуу.
зыярат кылыңыз Америкалык стандарт дүкөнү көбүрөөк өнүмдөр жана маалымат үчүн.
