1. Киришүү
Сатып алганыңыз үчүн рахматasing the HiKOKI AW100S9Z Pressure Washer. This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your new pressure washer. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference. This pressure washer is designed for domestic use, offering a high-pressure cleaning solution for various tasks.
2. Коопсуздук маалыматы
Өрт, электр шок жана жеке жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз. Бул нускамаларды аткарбоо олуттуу жаракатка же мүлккө зыян келтириши мүмкүн.
- Бардык нускамаларды окуңуз: Башкаруу элементтери жана басымдуу жуугучту туура колдонуу менен таанышыңыз.
- Электр коопсуздугу: Кубат булагы томго дал келишин текшериңизtage specified on the product label. Use only extension cords rated for outdoor use and properly grounded.
- Суу туташуу: Connect the pressure washer to a cold water supply only. Do not use hot water.
- Жеке коргонуу каражаттары: Always wear appropriate eye protection, hearing protection, and protective clothing when operating the pressure washer.
- Таза кармоо: Never direct the spray at people, pets, or electrical devices. The high-pressure spray can cause serious injury.
- Туруктуу бети: Чыгып кетпеш үчүн басымдуу жуугучту туруктуу, түз жерде иштетиңиз.
- Балдар жана байкоочулар: Балдарды жана жанындагы адамдарды операция аймагынан алыс кармаңыз.
- Жылуулук коргоочу: The unit includes a built-in thermal protector to prevent overheating. If the unit shuts off, allow it to cool before restarting.
3. Пакеттин мазмуну
Кутучаны этияттык менен ачып, бардык буюмдардын бар экенин жана бузулбаганын текшериңиз. Эгерде кандайдыр бир буюмдар жок болсо же бузулган болсо, сатуучуңузга кайрылыңыз.
- HiKOKI AW100S9Z Pressure Washer Main Unit
- Жогорку басымдагы шланг (5 метр)
- Ланс менен спрей
- Жөнгө салынуучу сопло
- Detergent Bottle/Foam Lance
- Суу кирүүчү туташтыргычы
- Соплолорду тазалоочу пин

Image 3.1: The HiKOKI AW100S9Z Pressure Washer main unit shown with its primary accessories, including the high-pressure hose, spray gun, and detergent bottle.

3.2-сүрөт: Ар тараптуу view of all included accessories for the HiKOKI AW100S9Z Pressure Washer, neatly arranged.

Image 3.3: Close-up of the spray gun, lance, high-pressure hose, and various connectors included with the pressure washer.
4. Орнотуу
Follow these steps to set up your pressure washer before operation.
- Тутканы тиркөө: Secure the handle to the main unit if it is not pre-assembled. Ensure it clicks into place or is fastened with provided screws.
- Жогорку басымдагы шлангды туташтыруу: Attach one end of the high-pressure hose to the outlet on the pressure washer unit and the other end to the spray gun. Ensure connections are tight to prevent leaks.
- Суу менен камсыздоону туташтыруу: Attach the water inlet connector to the pressure washer's water inlet. Connect a standard garden hose (not included) to the water inlet connector and to a cold water tap. Ensure the garden hose is free of kinks and has a minimum diameter of 1/2 inch.
- Туташуу кубаты: Plug the power cord into a properly grounded electrical outlet. Ensure the outlet is suitable for outdoor use and protected by a Residual Current Device (RCD) if required by local regulations.
- Насосту иштетиңиз: Before turning on the power, turn on the water supply fully. Squeeze the trigger on the spray gun to allow water to flow through the system and expel any air. Continue until a steady stream of water emerges from the nozzle. This primes the pump and prevents damage.

Image 4.1: The HiKOKI AW100S9Z Pressure Washer fully assembled and ready for water and power connection.
5. Иштөө нускамалары
Once the pressure washer is set up and primed, you can begin operation.
- Агрегатты күйгүзүңүз: Locate the rotary ON/OFF switch on the front of the unit and turn it to the 'ON' position. The motor will start.
- Engage Spray Gun: Point the spray gun at the surface to be cleaned, ensuring it is a safe distance away. Squeeze the trigger to begin spraying. The motor will run continuously while the trigger is pressed.
- Соплолорду тууралоо: The included adjustable nozzle allows you to change the spray pattern from a concentrated jet to a wider fan spray. Rotate the nozzle head to achieve the desired pattern for your cleaning task.
- Using Detergent (Optional): If using detergent, fill the detergent bottle with an appropriate pressure washer-safe cleaning solution. Attach the detergent bottle to the spray gun. The pressure washer will automatically draw detergent when operating at low pressure (usually achieved by a specific nozzle setting or by attaching the detergent bottle).
- Тазалоо техникасы: Start spraying from a distance of approximately 30 cm (12 inches) and gradually move closer, observing the cleaning effect. Avoid spraying directly into electrical components or delicate surfaces.
- Өчүрүү: When finished, release the spray gun trigger. Turn the rotary ON/OFF switch to the 'OFF' position. Turn off the water supply. Squeeze the spray gun trigger to release any remaining pressure in the system. Disconnect the power cord.

Image 5.1: The HiKOKI AW100S9Z Pressure Washer with its spray gun, lance, and detergent bottle, illustrating typical operational setup.
6. Техникалык тейлөө
Үзгүлтүксүз тейлөө оптималдуу иштешин камсыз кылат жана басымдуу жуугучтун иштөө мөөнөтүн узартат.
- Таза сопло: If the nozzle becomes clogged, use the provided nozzle cleaning pin to clear any debris.
- Дренаждык суу: After each use, ensure all water is drained from the pump, hose, and spray gun to prevent freezing damage in cold weather. Run the unit for a few seconds with the water supply off and the trigger squeezed until no more water comes out.
- Таза суу киргизүү чыпкасы: Суу кирүүчү чыпканы мезгил-мезгили менен текшерип, тазалап туруңуз.
- Сактагыч: Store the pressure washer in a dry, frost-free location. Coil the high-pressure hose and power cord neatly.
- Жалпы тазалоо: Жарнама менен блоктун сыртын сүртүңүзamp кездеме. Катуу химиялык заттарды колдонбоңуз.
7. Кыйынчылыктарды
Жалпы маселелер жана алардын чечимдери үчүн бул бөлүмдү караңыз.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Мотор иштебейт | No power supply; Thermal protector activated; Faulty switch | Check power connection and outlet; Allow unit to cool down; Contact service center |
| Кысым жок же төмөн басым | Insufficient water supply; Air in pump; Clogged nozzle; Leaks in hose/connections | Ensure water tap is fully open; Prime the pump; Clean nozzle; Check all connections for tightness |
| Байланыштардан суу агып кетет | бош байланыштар; Бузулган O-шакекчелер | Бардык туташууларды бекемдеңиз; Бузулган О-шакектерди алмаштырыңыз |
| Unit cycles on and off frequently | насостогу аба; Суу менен камсыздоону чектөө; Бүктелген сопло | Prime the pump; Check water supply for kinks; Clean nozzle |
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Бренд | HiKOKI |
| Модель номери | AW100S9Z |
| Power Source | Электр зымдары |
| Максималдуу басым | 100 Bar (as per product title) |
| Жогорку басымдуу түтүктүн узундугу | 5 метр |
| Элемент Салмагы | 1.5 кг (1 кг 500 г) |
| Продукциянын өлчөмдөрү (L x W x Y) | 20 x 20 x 5 cm (unit); 30 x 30 x 46 cm (packaging/overall) |
| Өзгөчөлүктөрү | Vertical type for easy storage, Lightweight compact design, Built-in thermal protector, Handle for easy movement, Rotary ON/OFF switch |
9. Кепилдик жана колдоо
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or contact HiKOKI customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
Өндүрүүчү: HiKOKI
Импорттоочу: Kaymo Fastener Company, S2, Laxmi Woollen Mill Estate, Shakti Mill Lane, Off. Dr. E.Moses, Rd, Mahalaxmi, Mumbai-400 011, 022-661-52966





