Klarstein Bornholm Convection Heater Instruction Manual

1. Маанилүү коопсуздук нускамалары

Please read all instructions carefully before using the Klarstein Bornholm Convection Heater. Retain this manual for future reference.

• Жалпы коопсуздук: Always unplug the product during lightning storms or when not in use for extended periods. Never leave the device unattended while in operation.
• Жайгашкан жери: Ensure the heater is placed on a stable, level surface. If wall-mounted, follow all installation guidelines carefully. Maintain adequate clearance from walls, furniture, and flammable materials. Some instructions suggest installation 1.8m (approx. 6 feet) above the floor with 0.5m (approx. 2 feet) clearance from ceiling and side walls, while others indicate 100mm from the ground for floor use. Always prioritize the safest placement for your environment.
• Ашыкча ысып кетүүдөн коргоо: The heater is equipped with an overheat protection system that automatically shuts off the device if it becomes too hot.
• Ашыкча коргоо: The device features a safety mechanism that automatically turns off the heater if it is accidentally tipped over.
• Балдар кулпусу: Activate the child lock feature to prevent unintended changes to settings by children.
• Суу жана ным: This heater is splash-proof (IP24 rated) and suitable for use in bathrooms and kitchens, but it should never be submerged in water. Do not operate near bathtubs, showers, or swimming pools.
• Ысык беттер: During operation, the heater's surfaces will become hot. Avoid direct contact and keep children and pets away from the device.

2. Продукт бүтүп калдыview

The Klarstein Bornholm Convection Heater is a powerful and versatile electric heating device designed for efficient room warming. It combines modern design with practical features for comfort and safety.

Негизги өзгөчөлүктөрү:

• Жылытуу түрү: Convection Heater with 2000W maximum power.
• Контролдоо: On-device touch controls, remote control, and mobile app control via Wi-Fi.
• Температура диапазону: Adjustable from 5°C to 45°C (41°F to 113°F) in 1°C increments.
• Таймер: Programmable timer for up to 24 hours.
• Режимдер: Comfort, ECO, and Boost modes for varied heating needs.
• Дисплей: Invisible LCD display shows room temperature and settings.
• Коопсуздук өзгөчөлүктөрү: Overheat protection, tip-over protection, and child lock.
• Орнотуу: Can be used freestanding with included feet (with casters) or wall-mounted (mounting materials included).
• Дизайн: Slim, modern design with a safety glass front.

Figure 1: Klarstein Bornholm Convection Heater in a modern living room setting, showcasing анын кооз дизайны.

3. Техникалык шарттар

4. Орнотуу жана орнотуу

4.1 Өз алдынча орнотуу

1. Жылыткычты жана бардык кошумча жабдууларды этияттык менен алып чыгыңыз.
2. Attach the included feet (with casters) to the bottom of the heater using the provided screws. Ensure they are securely fastened.
3. Place the heater on a stable, level surface, ensuring adequate clearance from walls and other objects. The casters allow for easy movement.

4.2 Дубалга орнотуу

The Klarstein Bornholm heater can also be wall-mounted. Mounting materials (screws and wall anchors) are included.

1. Identify a suitable wall location, considering safety clearances (as mentioned in Section 1) and proximity to a power outlet.
2. Use the provided wall brackets as a template to mark drilling points on the wall.
3. Тешиктерди бургула жана дубалга анкерлерди салгыла.
4. Дубал кашаларын дубалга бекем бекитиңиз.
5. Carefully hang the heater onto the wall brackets, ensuring it is stable and level.

Figure 2: Heater shown with casters for freestanding use.

5. Иштөө нускамалары

The Klarstein Bornholm heater offers multiple ways to control its functions for maximum convenience.

5.1 Түзмөктөгү башкаруу каражаттары

The heater features an invisible LCD display and touch-sensitive buttons on the top panel for direct control.

• Кубат баскычы: Жылыткычты күйгүзөт же өчүрөт.
• Температураны жөндөө: Use the up/down arrows to set the desired temperature (5°C - 45°C).
• Режим баскычы: Cycle through Comfort, ECO, and Boost heating modes.
• Балдар кулпусу: Activate or deactivate the child lock feature to prevent accidental changes.

Figure 3: Digital display and touch controls on the heater's top panel.

5.2 Алыстан башкаруу

A remote control is included for convenient operation from a distance. It requires 2 AAA batteries (not included).

• Күч: Жылыткычты күйгүзүңүз/өчүңүз.
• Температура: Максаттуу температураны тууралаңыз.
• Режимдер: Select Comfort, ECO, or Boost mode.
• Таймер: Автоматтык өчүрүү таймерин орнотуңуз (24 саатка чейин).
• Балдар кулпусу: Activate/deactivate the child lock.

Figure 4: The remote control for the Klarstein Bornholm heater.

5.3 Mobile App Control (Wi-Fi)

Download the dedicated mobile app to control your heater via Wi-Fi. This allows for remote operation and advanced scheduling.

1. Download and install the Klarstein app on your smartphone.
2. Follow the in-app instructions to connect your heater to your home Wi-Fi network.
3. Туташкандан кийин, сиз:
• Жылыткычты күйгүзүңүз/өчүңүз.
• Температураны тууралаңыз.
• Select heating modes (Comfort, ECO, Boost).
• Set and manage the timer.
• Activate/deactivate the child lock.
• Access additional settings like power levels (750W/1500W), temperature unit (°C/°F), display light control, and mute sound.
• Create custom heating schedules.

6. Техникалык тейлөө

Үзгүлтүксүз тейлөө сиздин жылыткычыңыздын оптималдуу иштешин жана узак иштөөсүн камсыз кылат.

• Тазалоо: Always unplug the heater and allow it to cool completely before cleaning. Wipe the exterior with a soft, damp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды, эриткичтерди же катуу химиялык заттарды колдонбоңуз, алар бетке зыян келтириши мүмкүн.
• Сактагыч: Эгерде жылыткычты узак убакытка сактап жатсаңыз, анын таза жана кургак экенине ынаныңыз. Чаңдан жана бузулуудан коргоо үчүн аны салкын, кургак жерде, мүмкүн болсо, баштапкы таңгагында сактаңыз.
• Текшерүү: Periodically inspect the power cord and plug for any signs of damage. If any damage is found, discontinue use and contact customer support.

7. Кыйынчылыктарды

If you encounter issues with your Klarstein Bornholm heater, refer to the following common troubleshooting steps:

• Жылыткыч күйбөй жатат:
• Электр шнурунун иштеген электр розеткасына бекем сайылганын текшериңиз.
• Check if the main power switch on the device is in the 'ON' position.
• Балдардан коргоо кулпусу иштетилбегенин текшериңиз.
• If the heater was recently tipped over, ensure it is upright and try resetting it by unplugging and replugging after a few minutes.
• Жылуулук чыгаруу жок:
• Check the set temperature; ensure it is higher than the current room temperature.
• Confirm that the desired heating mode (Comfort, ECO, Boost) is selected.
• If the overheat protection was triggered, the heater might need to cool down before restarting.
• Пульт иштебей жатат:
• Пульттагы батарейкаларды алмаштырыңыз.
• Пульт менен жылыткычтын ортосунда эч кандай тоскоолдук жок экенин текшериңиз.
• Колдонмо туташуу көйгөйлөрү:
• Ensure your smartphone is connected to the same Wi-Fi network as the heater.
• Restart the app and/or the heater.
• Wi-Fi сигналыңыздын күчүн текшериңиз.

8. Кепилдик жана колдоо

For warranty information, technical support, or any product-related inquiries, please refer to the contact details provided in your product packaging or visit the official KLARSTEIN webсайт.

Always ensure you have your model number (00819885021839US) and purchase date available when contacting support.