HyperGear Quake Ultra-Rugged Wireless Speaker User Manual

1. Киришүү

The HyperGear Quake Ultra-Rugged Wireless Speaker is designed for outdoor enthusiasts, delivering powerful, well-balanced audio in various environments. Its robust construction features an IPX4 shock, splash, and weather-proof exterior, making it suitable for diverse conditions. Equipped with a high-capacity rechargeable battery, it offers extended playtime and includes a built-in power bank for charging other devices. This manual provides comprehensive instructions for setting up, operating, and maintaining your Quake speaker.

1.1-сүрөт: HyperGear Quake Ultra-Rugged Wireless Speaker. This image shows the green, rectangular speaker with a black mesh grille and a carrying strap on the side.

2. Пакеттин мазмуну

Төмөндө тизмеленген нерселердин баары пакетиңизге камтылганын текшериңиз. Эгерде кандайдыр бир нерселер жок болсо же бузулса, кардарларды колдоо менен байланышыңыз.

• HyperGear Quake Speaker
• 3.5mm Stereo Auxiliary Cable
• Микро USB заряддоо кабели
• User Manual

2.1-сүрөт: Package contents including the Quake speaker, auxiliary cable, and micro USB charging cable.

3. Орнотуу

3.1 Динамикти заряддоо

Before first use, fully charge your HyperGear Quake speaker.

1. Connect the Micro USB charging cable to the charging port on the speaker.
2. USB кабелинин экинчи учун USB кубат адаптерине (кошумча эмес) же компьютердин USB портуна туташтырыңыз.
3. The charging indicator light will illuminate. Once fully charged, the light will change or turn off (refer to specific LED behavior in the Quick Start Guide if available).
4. A full charge provides up to 15 hours of wireless playtime.

3.1-сүрөт: The HyperGear Quake speaker is designed for extended use, offering up to 15 hours of playtime on a single charge.

3.2 Күйгүзүү/өчүрүү

• To power on, press and hold the Power button until you hear an audible prompt or see the indicator light illuminate.
• Өчүрүү үчүн, динамик өчкөнгө чейин Кубат баскычын кайра басып, кармап туруңуз.

3.3 Bluetooth жупташтыруу

Pair your HyperGear Quake speaker with a Bluetooth-enabled device to stream audio wirelessly.

1. Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth pairing mode (indicated by a flashing LED). If not, press the Mode button to switch to Bluetooth mode.
2. Түзмөгүңүздө (смартфон, планшет, компьютер) Bluetooth иштетип, жеткиликтүү түзмөктөрдү издеңиз.
3. Select "HyperGear Quake" from the list of found devices.
4. Once paired, the speaker will indicate a successful connection, and the LED will stop flashing.
5. Динамик күйгүзүлгөндө автоматтык түрдө акыркы жупташтырылган түзмөккө кайра туташуу аракетин көрөт.

4. Иштөө нускамалары

4.1 Спикерди башкаруу

The HyperGear Quake speaker features intuitive controls located on the top panel.

• Кубат баскычы: Күйгүзүү/өчүрүү үчүн басып туруңуз.
• Үнүн жогорулатуу (+): Үнүн жогорулатуу үчүн кыска басыңыз. Кийинки трекке көпкө басыңыз.
• Үнүн төмөндөтүү (-): Үндү азайтуу үчүн кыска басыңыз. Мурунку трек үчүн көпкө басыңыз.
• Ойнотуу/тындыруу баскычы: Аудиону ойнотуу же тындыруу үчүн басыңыз.
• Режим (M) баскычы: Press to switch between input modes (Bluetooth, AUX, Micro SD, USB, FM Radio).
• Чалуу баскычы: Press to answer/end calls. Press and hold to reject calls. Double press to redial.

4.1-сүрөт: Деталдаштырылган view of the speaker's control panel, showing buttons for volume, mode, play/pause, and call management.

4.2 Multiple Playback Modes

The Quake speaker supports five different ways to play your audio:

• Bluetooth: Wireless streaming from any Bluetooth-enabled device.
• Көмөкчү (AUX) киргизүү: Connect devices via the included 3.5mm audio cable.
• Micro SD картасы: Аудио менен Micro SD картаны салыңыз files түз ойнотуу үчүн.
• USB Drive: Connect a USB flash drive with audio files түз ойнотуу үчүн.
• FM радиосу: Tune into local FM radio stations.

4.2-сүрөт: Visual representation of the five playback options: Bluetooth, Auxiliary, Micro SD, USB, and FM Radio.

4.3 Hands-Free чалуу

With its built-in microphone, the Quake speaker allows you to make and receive calls directly.

• When a call comes in, the music will pause. Press the Call button to answer.
• To end a call, press the Call button again.
• To reject an incoming call, press and hold the Call button.
• To redial the last number, double-press the Call button.

4.4 Power Bank функциясы

The HyperGear Quake features a built-in power bank, allowing you to charge your mobile devices on the go.

• Түзмөгүңүздүн кубаттоочу кабелин динамиктеги USB-A чыгаруу портуна туташтырыңыз.
• Динамик түзмөгүңүздү кубаттай баштайт.
• Note that using the power bank function will consume the speaker's battery life.

4.3-сүрөт: The Quake speaker can charge your smartphone, acting as a portable power bank.

4.5 Чыныгы зымсыз стерео (TWS) жупташтыруу

For an enhanced stereo experience, you can pair two HyperGear Quake speakers together.

1. Эки динамик тең күйгүзүлгөнүн жана эч кандай Bluetooth түзмөгүнө туташкан эмес экенин текшериңиз.
2. On one speaker (this will be the primary speaker), press and hold the Play/Pause button for a few seconds until you hear a pairing tone.
3. Эки динамик автоматтык түрдө бири-бирине туташат. Туташтырылгандан кийин, сиз ырастоо сигналын угасыз.
4. Эми, 3.3 бөлүмүндө сүрөттөлгөндөй Bluetooth түзмөгүңүздү негизги динамикке туташтырыңыз. Аудио эки динамик аркылуу стереодо ойнотулат.

4.4-сүрөт: Two HyperGear Quake speakers can be paired together for a True Wireless Stereo experience, doubling the sound output.

5. Техникалык тейлөө

To ensure the longevity and optimal performance of your HyperGear Quake speaker, follow these maintenance guidelines:

• Тазалоо: Динамиктин сыртын жумшак, кургак чүпүрөк менен сүртүңүз. Өтө кир болсо, бир аз сүртүңүзamp cloth can be used, but ensure all ports are sealed and the speaker is completely dry before use. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
• Сактагыч: Динамикти түз күн нурунан жана өтө температурадан алыс салкын, кургак жерде сактаңыз.
• Суу каршылык: The speaker has an IPX4 rating, meaning it is resistant to splashing water from any direction. Do not submerge the speaker in water. Ensure the port cover is securely closed before exposure to water.
• Батареяга кам көрүү: Батареянын иштөө мөөнөтүн сактоо үчүн, батареянын тез-тез толук зарядын жоготуп албаңыз. Көпкө чейин колдонулбаса дагы, динамикти үзгүлтүксүз кубаттап туруңуз.

6. Кыйынчылыктарды

If you encounter issues with your HyperGear Quake speaker, refer to the following common problems and solutions:

Кубат жок:

• Ensure the speaker is fully charged. Connect it to a power source and allow it to charge for at least 30 minutes before attempting to power on.
• Кубат баскычын узак убакытка (5-7 секунд) басып туруңуз.

Үн жок:

• Динамиктин жана туташкан түзмөгүңүздүн үнүнүн деңгээлин текшериңиз.
• Динамик Bluetooth аркылуу туура жупташтырылганын же AUX кабели толугу менен сайылганын текшериңиз.
• Try switching playback modes (e.g., from Bluetooth to AUX) to see if the issue persists.
• Эгер Bluetooth колдонуп жатсаңыз, түзмөктү жупташтырууну ажыратып, кайра жупташтырып көрүңүз.

Bluetooth жупташтыруу маселелери:

• Динамик Bluetooth жупташтыруу режиминде экенин текшериңиз (жарык диоду күйүп-өчүп турат).
• Make sure your device's Bluetooth is enabled and within range (up to 33 feet).
• Туташууга аракет кылып жаткан башка жакын жердеги түзмөктөрдө Bluetooth'ду өчүрүңүз.
• Динамикти да, Bluetooth түзмөгүңүздү да өчүрүп күйгүзүңүз.
• Түзмөгүңүздөгү Bluetooth жупташтыруу тизмесин тазалап, кайра жупташтырып көрүңүз.

Charging Issues (Speaker or Phone):

• Ensure the charging cable is not damaged and is securely connected to both the speaker/phone and the power source.
• Башка USB портун же кубат адаптерин колдонуп көрүңүз.
• If charging a phone, ensure the speaker has sufficient battery charge.

7. Техникалык шарттар

8. Кепилдик жана колдоо

HyperGear products are designed and manufactured to the highest quality standards. For detailed warranty information, product registration, or technical support, please visit the official HyperGear webсайтка же кардарларды тейлөө бөлүмүнө кайрылыңыз.

Webсайт: www.hypergear.com (Чыгample link, please refer to actual manufacturer's webсайт)