1. Киришүү
Сатып алганыңыз үчүн рахматasing the American DJ HYDRO BEAM X1. This professional IP65-rated moving head beam fixture is designed for outdoor use, featuring a powerful 100W Osram Sirius HRI discharge lamp that produces a razor-sharp 3-degree beam. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your unit. Please read these instructions thoroughly before operating the fixture to ensure proper use and to prolong its lifespan.
2. Коопсуздук маалыматы
Always observe the following safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, or personal injury:
- Электр коопсуздугу: электр менен жабдууну камсыз кылуу voltage matches the fixture's requirements. Always disconnect from power before servicing or cleaning.
- Негиздөө: This fixture must be properly grounded to prevent electric shock.
- Сыртта колдонуу: The HYDRO BEAM X1 is IP65 rated for outdoor use. Ensure all connections are securely sealed with their rubber protective covers when used outdoors.
- Монтаждоо: Always mount the fixture securely using appropriate clamps and safety cables. Ensure the mounting surface can support the fixture's weight.
- Жылуулук: Allow adequate ventilation around the fixture. Do not operate in enclosed spaces. Maintain a minimum distance of 0.5 meters from flammable materials.
- Көздүн коопсуздугу: Avoid direct eye exposure to the light source. Never look directly into the beam.
- Тейлөө: Бардык тейлөө иштерин квалификациялуу тейлөө кызматкерлерине тапшырыңыз. Түзмөктү өз алдынча оңдоого аракет кылбаңыз.
3. Пакеттин мазмуну
Пакетиңизде төмөнкү заттар бар экенин текшериңиз:
- 1 x American DJ HYDRO BEAM X1 Moving Head Beam Light
- 1 x Power Cable (IP65 rated)
- 1 х Колдонуучунун колдонмосу (бул документ)
- 2 x Omega Brackets with Quick-Lock Fasteners
4. Продукт бүтүп калдыview
The HYDRO BEAM X1 is a robust and versatile moving head fixture. Key features include a 100W LED light source, precise pan and tilt movement, a 3-degree beam angle, and an IP65 rating for environmental protection. It supports DMX512 control and offers wireless DMX capabilities.
Сүрөт 4.1: Алдыңкы view of the HYDRO BEAM X1, showing the light output lens and control panel.
The rear panel features all necessary connections, including 5-pin DMX In/Out, locking power In/Out, and a USB port for software updates. All connections are IP65 rated with rubber protective covers to ensure water and dust resistance.
4.2-сүрөт: Арткы view of the HYDRO BEAM X1, highlighting the DMX, power, and USB connections.
The fixture also includes a 16-facet circular prism with overlay and an independent frost filter for wash effects, allowing for diverse visual outputs.
Figure 4.3: Visual representation of the 16-facet circular prism effect (left) and the frost filter for wash effects (right).
5. Орнотуу
5.1 Монтаждоо
The HYDRO BEAM X1 can be mounted in various positions (truss, floor, wall) using the included Omega brackets. Always ensure the fixture is securely fastened and use a safety cable as a secondary attachment.
- Attach the Omega brackets to the bottom of the fixture using the quick-lock fasteners.
- Secure the brackets to a truss or other suitable mounting structure using appropriate clampс (киргизилген эмес).
- Always attach a safety cable from the fixture to the mounting structure.
5.2 Кубат туташтыруу
Connect the supplied IP65-rated power cable to the locking power input on the rear of the fixture. Ensure the power source matches the voltage requirements specified on the fixture.
5.3 DMX туташуу (кошумча)
For DMX control, connect a 5-pin DMX cable from your DMX controller to the DMX IN port of the first fixture. For multiple fixtures, daisy-chain DMX cables from the DMX OUT of one fixture to the DMX IN of the next. Ensure all DMX connections are sealed with their rubber covers.
5.4 Зымсыз DMX орнотуу
The HYDRO BEAM X1 features built-in wireless DMX. Refer to the fixture's internal menu for wireless DMX pairing instructions. Typically, this involves setting a common wireless DMX address or group for all fixtures and the transmitter.
6. Иштөө нускамалары
The HYDRO BEAM X1 is controlled via a digital display and four buttons: MENU, UP, DOWN, and ENTER. These buttons allow navigation through the menu options and adjustment of settings.
6.1 Башкаруу панели
- МЕНЮ: Accesses the main menu or returns to the previous menu level.
- ЖОГОРУ / ТӨМӨН: Navigates through menu options or adjusts parameter values.
- КИРҮҮ: Confirms a selection or saves a setting.
6.2 DMX даректөө
To control the fixture via DMX, you must set a unique DMX start address for each unit. Use the control panel to navigate to the DMX Address setting and adjust the value. Consult your DMX controller's manual for channel assignments and programming.
6.3 DMX канал режимдери
The HYDRO BEAM X1 offers multiple DMX channel modes (e.g., 14-channel, 16-channel). Select the desired mode via the control panel to match your DMX controller's setup. Each mode provides different levels of control over the fixture's features (Pan, Tilt, Dimmer, Strobe, Color, Gobo, Prism, Frost, Focus, etc.).
6.4 Өз алдынча иштөө
The fixture can operate without a DMX controller using its built-in programs:
- Auto Program Mode: Select from various pre-programmed light shows. Adjust speed and other parameters via the menu.
- Үн активдүү режими: The fixture will react to sound via its internal microphone. Adjust sensitivity as needed.
7. Техникалык тейлөө
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your HYDRO BEAM X1.
- Тазалоо: Сырткы бөлүгүн мезгил-мезгили менен тазалап туруңузasing, lenses, and cooling fins with a soft, lint-free cloth. For stubborn dirt, use a mild glass cleaner. Ensure the fixture is powered off and cool before cleaning.
- Программалык камсыздоонун жаңыртуулары: Check the American DJ website for available firmware updates. Updates can be installed via the USB port on the rear of the fixture. Follow the instructions provided with the firmware update package.
- Текшерүү: Regularly inspect power cables, DMX cables, and mounting hardware for any signs of wear or damage. Replace damaged components immediately.
- Сактагыч: Колдонулбай турган учурда, шайманды кургак, чаңсыз чөйрөдө, мүмкүн болсо, баштапкы таңгагында же ылайыктуу кутучада сактаңыз.
8. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your HYDRO BEAM X1, refer to the following common problems and solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Fixture does not power on | No power supply; Faulty cable; Internal fuse blown | Check power connection; Test cable; Contact service for fuse replacement. |
| DMX көзөмөлү жок | Incorrect DMX address; Faulty DMX cable; Incorrect DMX mode; DMX terminator missing | Verify DMX address; Check/replace DMX cables; Ensure DMX mode matches controller; Use a DMX terminator on the last fixture. |
| Fixture not responding to wireless DMX | Not paired; Interference; Transmitter issue | Re-pair the fixture with the wireless DMX transmitter; Check for sources of interference; Verify transmitter operation. |
| Movement is erratic or restricted | Mechanical obstruction; Calibration issue; DMX signal problem | Check for obstructions; Perform a fixture calibration via the menu; Verify DMX signal integrity. |
| Light output is dim or inconsistent | Dirty lens; LED degradation; Internal fault | Clean the lens; Contact service if LED performance is degraded. |
9. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Модель номери | HYD100 |
| Жарык булагы | 100W Osram Sirius HRI Discharge Lamp |
| Beam Angle | 3 градус |
| DMX каналдары | Multiple DMX channel modes available |
| Control | DMX512, Wireless DMX, Standalone (Auto, Sound Active) |
| Байланыштар | 5-pin DMX In/Out, Locking Power In/Out, USB Port |
| IP рейтинги | IP65 (чаңга жана сууга туруктуу) |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 17 x 14.5 x 21 дюйм (43.18 x 36.83 x 53.34 см) |
| Элемент Салмагы | 2 фунт (0.91 кг) |
| Өндүрүүчү | Америкалык ди-джей |
| Дата биринчи жеткиликтүү | 9-январь, 2019-жыл |
10. Кепилдик жана колдоо
American DJ products are backed by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official American DJ website. For technical support, service, or parts, please contact American DJ customer service. They offer exceptional customer support and have over 35 years of experience in the industry.
Байланыш маалыматы: Сураныч, келиңиз www.adj.com for the latest support information, contact details, and service centers.
