1. Киришүү
Thank you for choosing the STIGA COLLECTOR 43 Lawn Mower. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, assembly, maintenance, and troubleshooting of your new lawn mower. Please read this manual thoroughly before using the machine and keep it for future reference.

Figure 1.1: STIGA COLLECTOR 43 Lawn Mower. This image shows the overall design of the lawn mower, featuring its yellow handle and engine cover, black chassis, and grass collection bag.
2. Коопсуздук нускамалары
Always prioritize safety when operating the lawn mower. Failure to follow these instructions may result in serious injury or property damage.
- Колдонмону окуу: Always read and understand the entire user manual before operating the lawn mower.
- Жеке коргонуу каражаттары (ЖКК): Wear appropriate eye protection, hearing protection, sturdy footwear, and long pants. Do not operate barefoot or in open-toed sandals.
- Аймакты тазалоо: Чөп чапканга чейин, бычак ыргытып жибериши мүмкүн болгон таштар, оюнчуктар, зымдар же башка таштандылар сыяктуу нерселердин аймагын тазалаңыз.
- Байкоочуларды алыс кармаңыз: Ensure children, pets, and other people are at a safe distance (at least 15 meters / 50 feet) from the mowing area.
- Колдонуудан мурун текшерүү: Check the mower for loose parts, damage, or wear before each use. Do not operate if any part is damaged.
- Май куюу: Refuel outdoors in a well-ventilated area with the engine off and cool. Do not smoke while refueling.
- Бычактын коопсуздугу: Never place hands or feet near rotating parts. Disconnect the spark plug wire before performing any maintenance or clearing blockages.
- Бөөдө операция: Mow across the face of slopes, not up and down. Exercise extreme caution when changing direction on slopes. Avoid excessively steep slopes.
- Кыймылдаткыч өчүрүлгөн: Turn off the engine and wait for all moving parts to stop before leaving the operating position, clearing the grass collector, or making adjustments.
3. Components Overview
Familiarize yourself with the main components of your STIGA COLLECTOR 43 Lawn Mower.

Сүрөт 3.1: Алдыңкы-сол view of the lawn mower, highlighting the engine, wheels, and handle assembly.
- Мотор: The power unit of the lawn mower.
- Рул: For steering and control, typically foldable for storage.
- Бычак: Located under the deck, responsible for cutting grass.
- Кесүүчү палуба: The housing that covers the blade.
- Дөңгөлөктөр: Кыймылдуулук үчүн.
- Grass Collector: Чөптүн кыркылган жерлерин чогултуу үчүн алынуучу баштык.
- Кесүү бийиктигин жөндөө рычагы: Allows adjustment of the cutting height.
4. Орнотуу жана чогултуу
Чөп чапкычты биринчи жолу колдонууга даярдоо үчүн төмөнкү кадамдарды аткарыңыз.
- Пакеттен чыгаруу: Carefully remove all components from the packaging. Ensure all parts are present according to the packing list (refer to your product's specific packing list).
- Рулдун жыйындысы: Attach the lower and upper handlebar sections. Secure them using the provided knobs and bolts. Ensure all cables are routed correctly and not pinched.
- Grass Collector Assembly: Assemble the grass collector bag if it came disassembled. Attach it securely to the rear of the mower.
- Мотор майын кошуу: Before starting, fill the engine with the recommended type and amount of engine oil. Refer to the engine manual for specific oil requirements and capacity. Do not overfill.
- Күйүүчү май кошуу: Fill the fuel tank with fresh, unleaded gasoline. Do not use E85 or other ethanol blends not approved for small engines. Do not overfill.
- Кесүү бийиктигин тууралоо: The STIGA COLLECTOR 43 features centralized cutting height adjustment. Locate the lever near one of the wheels (typically the front-right). Move the lever to select your desired cutting height. There are multiple positions available.

4.1-сүрөт: Каптал view of the lawn mower with the grass collection bag properly installed.

Сүрөт 4.2: Алдыңкы view of the lawn mower, illustrating the position of the centralized cutting height adjustment lever.
5. Иштөө нускамалары
Чөп чапкычыңызды коопсуз жана натыйжалуу иштетүү үчүн бул кадамдарды аткарыңыз.
5.1. Операцияга чейинки текшерүүлөр
- Мотор майынын деңгээлин текшериңиз.
- Күйүүчү май багынын тийиштүү түрдө толтурулганын текшериңиз.
- Verify all nuts, bolts, and screws are tight.
- Confirm the grass collector is securely attached.
- Adjust cutting height to desired level.
5.2. Моторду ишке киргизүү
- Шамдын зымы бекем туташтырылганын текшериңиз.
- Күйүүчү май көрүнгөнгө чейин праймер лампасын (эгер бар болсо) 3-5 жолу басыңыз.
- Move the throttle lever (if equipped) to the 'START' or 'CHOKE' position.
- Grip the engine brake lever (bail bar) against the handle. This must be held for the engine to start and run.
- Pull the starter rope with a firm, steady motion until the engine starts. Do not let the rope snap back.
5.3. Mowing
- Once the engine is running, release the choke (if applicable) and allow the engine to warm up for a few moments.
- Begin mowing by pushing the mower forward. The STIGA COLLECTOR 43 is a push-drive model, meaning you provide the forward motion.
- Кесүүнү бир калыпта кылуу үчүн, кесилген тилкелерди бир аз кабаттап коюңуз.
- For best results, avoid cutting wet grass.
- Empty the grass collector regularly to maintain optimal performance and prevent clogging.
5.4. Моторду токтотуу
To stop the engine, simply release the engine brake lever (bail bar). The engine will shut off automatically.
6. Техникалык тейлөө
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your lawn mower. Always disconnect the spark plug wire before performing any maintenance.

6.1-сүрөт: Каптал view of the lawn mower without the grass collection bag, providing a clearer view of the cutting deck area for maintenance.
- Тазалоо: After each use, clean the underside of the cutting deck to prevent grass buildup. Use a hose or scraper. Do not spray water directly into the engine or electrical components.
- Бычакты багуу: Inspect the blade regularly for sharpness and damage. A dull blade tears grass, leading to an unhealthy lawn. Sharpen or replace the blade as needed. Always wear heavy gloves when handling the blade.
- Мотор майы: Check the oil level before each use. Change the engine oil according to the schedule in the engine manual (typically after the first 5 hours, then every 25-50 hours of operation).
- Свеча: От алдыргыч шамды жыл сайын же ар бир 25 саат сайын текшерип туруңуз. Эгерде кирдеп же эскирип калса, тазалаңыз же алмаштырыңыз.
- Аба чыпкасы: Аба чыпкасын, айрыкча чаңдуу шарттарда, үзгүлтүксүз тазалап же алмаштырып туруңуз. Кир аба чыпкасы кыймылдаткычтын иштешин начарлатышы мүмкүн.
- Сактагыч: For long-term storage, drain the fuel or add a fuel stabilizer. Clean the mower thoroughly. Store in a dry, protected area.
7. Кыйынчылыктарды
Бул бөлүмдө сиз кабылышы мүмкүн болгон жалпы маселелерди чечүү жолдору каралган.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Мотор иштебейт | No fuel; Stale fuel; Spark plug issue; Engine brake not engaged; Clogged fuel line/carburetor | Add fresh fuel; Replace spark plug; Engage engine brake; Clean fuel system |
| Кыймылдаткыч катуу иштейт/кубатсыз иштейт | Dirty air filter; Old fuel; Fouled spark plug; Incorrect oil level | Clean/replace air filter; Use fresh fuel; Clean/replace spark plug; Adjust oil level |
| Чөп чапкыч бирдей кеспей жатат | Dull or damaged blade; Uneven wheel height adjustment; Grass buildup under deck | Sharpen/replace blade; Ensure all wheels are set to the same height; Clean under deck |
| Ашыкча термелүү | Ийилген же тең салмаксыз бычак; Бошоң компоненттер | Inspect/replace blade; Tighten all fasteners |
| Grass collector not filling | Clogged discharge chute; Overfilled collector; Wet grass | Clear chute; Empty collector more frequently; Mow when grass is dry |
8. Техникалык шарттар
Key specifications for the STIGA COLLECTOR 43 Lawn Mower.
| Спецификация | Нарк |
|---|---|
| Бренд | Stiga |
| Модель номери | 2L0431048/ST1 |
| Мотордун жылышы | 123 см³ |
| Мотор күчү | 1.9 кВт |
| Кесүү туурасы | 41 см |
| Палубанын материалы | Эритме болот |
| Drive Type | Push |
| Кесүү бийиктигин тууралоо | Борборлоштурулган |
| Чөп жыйноочу кубаттуулугу | 60 литр |
| Продукциянын өлчөмдөрү (L x W x Y) | 125.1 x 37.1 x 99.2 см |
| Салмагы | 25 кг |
| Power Source | Газ менен иштейт |
| Батарея (эгер бар болсо) | 1 x 12V (required) |
9. Кепилдик жана Кардарларды колдоо
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official STIGA webсайт. Кепилдик дооматтар үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.
For technical assistance, spare parts, or service, please contact your authorized STIGA dealer or customer support center. Contact details can typically be found on the STIGA webсайтында же продуктунун таңгагында.





