1. Киришүү
This manual provides comprehensive instructions for the safe and effective use of your Ledlenser MH11 Outdoor LED Connect Bluetooth Headlamp. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference. The Ledlenser MH11 is a high-performance headlamp designed for outdoor activities, featuring powerful illumination, rechargeable battery, and Bluetooth connectivity for personalized settings via the Ledlenser Connect app.
2. Коопсуздук нускамалары
- Жарык шооласына түз карабаңыз.
- Аппаратты балдар жетпеген жерде сактаңыз.
- Башты ажыратпаңыз же өзгөртпөңүзamp. This may void the warranty and pose safety risks.
- Түпнуска же бекитилген кубаттоочу аксессуарларды гана колдонуңуз.
- Башты ачыкка чыгаруудан алыс болуңузamp узак мөөнөткө экстремалдык температурага же түз күн нуруна.
- Ensure the charging port is dry before connecting the magnetic charging cable.
3. Пакеттин мазмуну
Пакетиңизде бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:
- Ledlenser MH11 баштыгыamp
- 1 set of rechargeable batteries (Lithium Ion)
- Magnetic Charge System cable
- баштык
- Колдонуучунун Колдонмосу (бул документ)
4. Продукт бүтүп калдыview
Familiarize yourself with the components of your Ledlenser MH11 headlamp.
1-сүрөт: Фронт view of the Ledlenser MH11 Headlamp, showing the main light, auxiliary lights, and adjustable head strap.
2-сүрөт: Side view of the Ledlenser MH11 Headlamp, illustrating the adjustable lamp head and strap design.
Башчыamp features a main LED light, auxiliary colored lights, a power button, and a magnetic charging port. The adjustable head strap ensures a comfortable and secure fit.
5. Орнотуу
5.1. Батареяны заряддоо
The Ledlenser MH11 comes with a rechargeable Lithium Ion battery. Before first use, fully charge the headlamp.
- Башты камсыз кылыңызamp өчүрүлгөн.
- Locate the magnetic charging port on the headlamp.
- Connect the magnetic charging cable to the port. The cable will snap into place.
- Connect the other end of the charging cable to a USB power source (e.g., computer, USB wall adapter).
- The charging indicator will show the charging status. A full charge typically takes several hours.
- Толук заряддалгандан кийин, кабелди ажыратыңыз.
5.2. Баш боону тууралоо
The head strap is designed for comfort and stability during various activities.
- Башты койamp сенин башыңда.
- Adjust the elastic straps using the buckles to achieve a snug, yet comfortable fit. The top strap provides additional stability.
- l камсыз кылууamp бирдик чекеңиздин борборунда жайгашкан.
6. Иштөө нускамалары
6.1. Негизги операция
The main power button controls the headlamp's primary functions.
- Күйгүзүү/өчүрүү: Press and hold the power button for approximately 1 second to turn the headlamp күйгүзүү же өчүрүү.
- Switching Brightness Modes: Баш мененamp on, short press the power button to cycle through different brightness levels (e.g., High, Medium, Low).
- Көбөйтүү режими: A quick double-press of the power button may activate a temporary boost mode for maximum brightness. Refer to the Ledlenser Connect app for specific customization.
3-сүрөт: The Ledlenser MH11 headlamp in use, demonstrating its illumination capabilities.
6.2. Advanced Light Functions
The MH11 offers various light functions, including colored lights (red, green, blue) and specialized modes. These can often be accessed by specific button sequences or, more conveniently, through the Ledlenser Connect app.
6.3. Bluetooth Connectivity and Ledlenser Connect App
The Ledlenser MH11 can be connected to your smartphone via Bluetooth to customize settings and access additional features.
- Колдонмону жүктөп алыңыз: Download the "Ledlenser Connect" app from your smartphone's app store (iOS or Android).
- Bluetooth иштетүү: Смартфонуңузда Bluetooth иштетилгенин текшериңиз.
- Жупташтыруу: Follow the in-app instructions to pair your MH11 headlamp. This usually involves turning on the headlamp and selecting it within the app's device list.
- Ыңгайлаштыруу: Once connected, you can personalize light settings, adjust brightness levels, configure button functions, and activate special modes directly from your phone.
4-сүрөт: The Ledlenser Connect app interface, showing options for adjusting power levels, such as 'Low Power'.
5-сүрөт: The Ledlenser Connect app interface, demonstrating the selection of 'Mid Power' for balanced illumination.
6-сүрөт: The Ledlenser Connect app interface, displaying options for selecting different multicolor lights (red, green, blue).
7. Техникалык тейлөө
7.1. Тазалоо
- Башын сүртүңүзamp денеси жумшак, гamp кездеме.
- Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
- The head strap can be hand-washed with mild soap and water, then air-dried.
7.2. Батареяга кам көрүү жана сактоо
- For long-term storage, charge the battery to approximately 50-70% and store the headlamp салкын, кургак жерде.
- Recharge the battery every 3-6 months during storage to maintain battery health.
- Батареяны бат-баттан толук кубаттап коюудан качыңыз, анткени бул анын иштөө мөөнөтүн кыскартат.
8. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Headlamp күйбөйт. | Батарея түгөнүп калды. | Charge the battery using the magnetic charging cable. |
| Жарыктын чыгышы күңүрт. | Low battery level. Lens is dirty. | Батареяны кайра заряддаңыз. Линзаны жумшак чүпүрөк менен тазалаңыз. |
| Bluetooth аркылуу туташуу мүмкүн эмес. | Bluetooth is off on phone. Headlamp is not in pairing mode. App issue. | Ensure phone's Bluetooth is on. Restart headlamp and app. Follow app pairing instructions carefully. |
| Headlamp колдонуу учурунда жылыйт. | Normal operation for high-power LEDs. | This is normal, especially on higher brightness settings. If it becomes excessively hot, reduce brightness or turn off. |
9. Техникалык шарттар
- Модел: MH11
- Модель номери: 500996
- Жарык булагы: LED
- Максималдуу жарыктык: 1000 Lumens
- Maximum Beam Range: 130 метрге чейин
- Maximum Light Duration: 100 саатка чейин (эң төмөнкү режимде)
- Батарея түрү: 1x Литий-ион (кошулган)
- Тtage: 3.6 вольт
- Элемент Салмагы: 179 грамм (6.3 унция)
- Өлчөмдөрү: 1.57"D x 1.57"W x 1.57"H (approximate lamp бирдиги)
- Суу каршылык: Сууга чыдамдуу
- Өзгөчөлүктөр: Rechargeable, Bluetooth Connectivity, Red/Green/Blue Front Light, Magnetic Charge System
10. Кепилдик жана колдоо
Ledlenser products are manufactured with high-quality materials and undergo strict quality control. For information regarding warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Ledlenser website. For technical support, troubleshooting assistance, or spare parts, please contact Ledlenser customer service through their official channels.
Webсайт: www.ledlenser.com
