Introduction
The VTech 2-in-1 Touch-Laptop is an interactive learning computer designed for children aged 3-6 years. This versatile device easily transforms between a traditional laptop with an ABC keyboard and a tablet with a touch screen, offering a dynamic learning experience. Guided by the friendly characters Violet and Scout, children can explore a variety of educational activities across five different game modes.
This manual provides essential information on setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your 2-in-1 Touch-Laptop to ensure a fun and educational experience.

Figure 1: The VTech 2-in-1 Touch-Laptop in its primary laptop configuration, displaying its screen, keyboard, and colorful design.
Жайгашуу
Батарея орнотуу
The VTech 2-in-1 Touch-Laptop requires 2 Lithium Ion batteries (included). For optimal performance, ensure fresh batteries are installed correctly.
- Аппараттын астыңкы жагындагы батарея бөлүкчөсүн табыңыз.
- Using a screwdriver, open the child-safe battery compartment cover.
- Insert 2 Lithium Ion batteries, ensuring correct polarity (+/-).
- Капкакты ордуна коюп, буроону бекем бекемдеп тартыңыз.
Баштапкы күйгүзүү
After installing batteries, turn on the device using the power switch. The laptop will initiate with its default settings. Please note that this version of the VTech 2-in-1 Touch-Laptop operates in German language only, as indicated in the product specifications.
Иштөө нускамалары
Transforming Between Modes
The 2-in-1 Touch-Laptop can be easily converted:
- Ноутбук режими: Keep the screen upright, revealing the full ABC keyboard.
- Планшет режими: Fold the screen flat against the keyboard base to activate the touch screen functionality.

Figure 2: The device in laptop mode, ready for keyboard interaction.

Figure 3: The device in tablet mode, demonstrating touch screen interaction.
Game Modes and Activities
The laptop features 5 distinct game modes and 10 engaging activities:
- Каттар: Learn letters and their corresponding sounds.
- Animal ABC: Each letter is associated with an animal. Pop letter bubbles to reinforce learning.
- Сандар: Explore numbers from 1 to 10.
- Кабарлар: Receive and send funny messages with Scout and Violet. Practice texting or replying with emojis.
- Оюндар: Discover interesting animal facts, complete image sections by pressing the correct letter key, and find hidden objects.
- Музыка: Enjoy 2 songs focused on letters and numbers, and listen to 13 different melodies.
Башкаруу элементтери жана Функциялар
- 10 Number Keys & 26 Letter Keys: For interactive learning and input.
- Paw Button: A special button for additional interactive fun.
- Режим которуу: To navigate between different game modes.
- Fun Button: Activates various entertaining responses.
- LCD экран: Displays all activities and animations.
- Үндү көзөмөлдөө: Adjust the sound level to a comfortable setting.
- Автоматтык түрдө өчүрүү: The device will automatically turn off after a period of inactivity to conserve battery life.
- Practical Carry Handle: Жөнөкөй көчүрүү үчүн.
Customization and Parent Control
The VTech 2-in-1 Touch-Laptop allows for a personalized learning experience. You can save your child's name within the parent control area. This section also provides options for managing settings and monitoring usage.

Figure 4: A child engaging with the VTech 2-in-1 Touch-Laptop, demonstrating its user-friendly design for young learners.

Figure 5: A child holding the VTech 2-in-1 Touch-Laptop, highlighting its portability and integrated carry handle.
Техникалык тейлөө
Тазалоо
Түзмөктү тазалоо үчүн, аны бир аз сүртүңүзamp кездеме. Катуу химиялык заттарды же абразивдүү тазалоочу каражаттарды колдонбоңуз. Колдонуудан мурун түзмөктүн кургак экенин текшериңиз.
Батареяга кам көрүү
If the device will not be used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage and corrosion. Dispose of used batteries responsibly according to local regulations.
Проблемаларды чечүү
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Түзмөк күйбөй жатат. | Батареялар аз же туура эмес орнотулган. | Батареянын полярдуулугун текшериңиз. Жаңы батареялар менен алмаштырыңыз. |
| Экран бош же бүлбүлдөп турат. | Батареянын кубаты аз же программалык камсыздоонун убактылуу мүчүлүштүгү. | Replace batteries. Turn the device off and on again. |
| Үн жок же аз үн. | Volume is set too low or muted. | Үндү көзөмөлдөөнү тууралаңыз. |
| Device is speaking in German. | This product version is designed for the German market. | The VTech 2-in-1 Touch-Laptop (Model 80-600904) operates exclusively in German. Language cannot be changed. |
Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель номери | 80-600904 |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 2.05 x 10.08 x 6.1 дюйм |
| Элемент Салмагы | 1.3 фунт |
| Батареялар | 2 литий-иондук батарейкалар (кошумча) |
| Тил | Немисче |
| Сунушталган Жаш | 3-6 жаш |
Кепилдик жана колдоо
For information regarding warranty, product support, or to purchase replacement parts, please visit the official VTech website or contact VTech customer service. Contact details can typically be found on the VTech official webсайтында же продуктунун таңгагында.
VTech расмий өкүлү Webсайт: www.vtechkids.com





