1. Киришүү
The Argoclima Argo Orion Plus is a versatile portable air conditioner designed to provide comfort throughout the year. Featuring an efficient heat pump, it offers both cooling and heating functionalities, along with ventilation and dehumidification modes. Its contemporary design, highlighted by a glossy front panel, integrates seamlessly into various interior styles. This manual provides essential information for the safe and effective use of your Argo Orion Plus unit.
Сүрөт 1: Алдыңкы view of the Argo Orion Plus portable air conditioner.
2. Продукциянын өзгөчөлүктөрү
- Төрт иштөө режими: Cooling, Heating, Ventilation, and Dehumidification.
- Жогорку натыйжалуулугу: 13000 BTU/h cooling capacity and 10000 BTU/h heating capacity.
- Энергетикалык класс: 'A' for cooling and 'A+' for heating.
- Бир нече желдеткич ылдамдыгы: 3 ventilation speeds plus an automatic mode.
- Motorized Airflow: Upper flap with wide automatic oscillation for optimal air distribution.
- Кош башкаруу: Manage settings via the digital control panel with LED screen or the multi-function remote control.
- Программалануучу таймер: 24-hour digital timer for scheduled on/off operations.
- Акылдуу функциялар: Swing, Sleep mode, and automatic diagnostic function.
- Жөнөкөй мобилдүүлүк: Equipped with multi-directional wheels and a practical handle for maximum portability.
- Экологиялык жактан таза муздаткыч: Uses an ecological refrigerant gas with a very low Global Warming Potential (GWP).
Figure 2: Key features and specifications of the Argo Orion Plus.
3. Орнотуу жана орнотуу
Before operating your Argo Orion Plus, ensure proper setup and installation to maximize efficiency and safety.
3.1 Пакеттен чыгаруу
Carefully remove the unit and all accessories from the packaging. Retain the packaging for future storage or transport. Check for any signs of damage during transit.
3.2 Компоненттер камтылган
Пакетке төмөнкүлөр кирет:
- Argo Orion Plus Portable Air Conditioner unit
- Ийкемдүү соргуч түтүк
- Window adapter kit for exhaust hose
- Kit for fixed window installation (if applicable)
- Көп функциялуу алыстан башкаруу
- Drainage hose (for continuous drainage in dehumidification mode)
Figure 3: Standard accessories included with the Argo Orion Plus.
3.3 Орнотуу
Place the unit on a flat, stable surface. Ensure there is adequate space around the unit for proper airflow (at least 30 cm from walls or furniture). Position the unit near a window or opening to allow for the exhaust hose installation.
4-сүрөт: Мисample placement of the unit in a room.
3.4 Чыгаруучу түтүктү орнотуу
- Attach one end of the flexible exhaust hose to the air outlet on the back of the unit.
- Connect the other end of the hose to the window adapter.
- Securely place the window adapter in a partially open window or a pre-installed fixed window kit to vent hot air outside. Ensure the hose is as straight and short as possible to maximize efficiency.
4. Иштөө нускамалары
Your Argo Orion Plus offers various modes and settings for optimal climate control.
4.1 Башкаруу панелинин үстүнөview
The digital control panel on top of the unit allows direct access to all functions. It features an LED display for temperature and mode indicators.
Figure 5: Digital control panel of the Argo Orion Plus.
4.2 Алыстан башкаруу
The multi-function remote control provides convenient operation from a distance. Ensure batteries are correctly inserted.
Figure 6: Multi-function remote control.
4.3 Иштөө режимдери
- Муздатуу режими (Баракелде): Reduces room temperature. Set your desired temperature using the '+' and '-' buttons. The unit will automatically vaporize condensation in this mode.
- Heating Mode (Жылуулук): Increases room temperature using the heat pump function. Set your desired temperature.
- Ventilation Mode (Күйөрман): Circulates air without cooling or heating. Select from 3 fan speeds (Low, Medium, High) or Auto.
- Кургатуу режими (Кургак): Removes excess moisture from the air. In this mode, continuous drainage is possible by connecting the drainage hose.
4.4 Атайын функциялар
- Timer (24H): Аппаратты 24 сааттын ичинде автоматтык түрдө күйгүзүүгө же өчүрүүгө программалаңыз.
- термелүү: Activates the automatic oscillation of the upper air flap for wider air distribution.
- Уйку режими: Adjusts temperature and fan speed for comfortable sleep, often reducing noise levels.
- Auto-Diagnosis: The unit can perform self-diagnosis to identify potential issues.
5. Техникалык тейлөө
Regular maintenance ensures the longevity and efficient operation of your Argo Orion Plus.
5.1 Аба чыпкасын тазалоо
The air filter is easily removable for cleaning. A "Filter Reset" indicator on the control panel will remind you when cleaning is due. Clean the filter regularly (e.g., every two weeks, depending on usage) to maintain air quality and unit performance.
- Тазалоодон мурун блокту өчүрүп, розеткадан сууруп алыңыз.
- Аба чыпкасын таап, алып салыңыз (адатта, түзмөктүн арткы же каптал жагында).
- Чыпканы чаң соргуч менен тазалаңыз же жылуу суу жана жумшак жуучу каражат менен акырын жууңуз.
- Фильтрди шаймандын ичине кайра салуудан мурун аны толугу менен кургатып алыңыз.
- Press the "Filter Reset" button on the control panel or remote control to clear the indicator.
7-сүрөт: Каптал view indicating filter access area.
5.2 Condensation Management
In cooling mode, the unit features automatic vaporization of condensation. In dehumidification mode, you have the option for continuous drainage by connecting the provided drainage hose to an external drain.
6. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your Argo Orion Plus, refer to the following common problems and solutions. For more complex issues, contact customer support.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Түзмөк күйбөйт. | Электр энергиясы жок; электр шнурунун розеткасынан ажыратылган; өчүргүч иштен чыкты. | Бирдиктин розеткага сайылганын текшериңиз; электр розеткасын текшерүү; өчүргүчтү кайра орнотуу. |
| Жетишсиз муздатуу/жылытуу. | Air filter clogged; exhaust hose not properly installed; room too large; windows/doors open. | Clean air filter; check hose connection and seal; ensure room size is within unit capacity; close windows/doors. |
| Агрегат ызы-чуу. | Unit not on a flat surface; fan obstruction; normal compressor operation. | Place on a flat surface; check for obstructions; some noise from compressor is normal. |
| Суунун агып чыгышы. | Drainage hose not properly connected (in dehumidification mode); internal water tank full (if applicable). | Ensure drainage hose is secure; check and empty internal water tank if unit has one (Argo Orion Plus has auto-vaporization in cooling, but check for dehumidification). |
| Пульт иштебей жатат. | Batteries dead or incorrectly inserted; obstruction between remote and unit. | Replace batteries; ensure clear line of sight to unit's receiver. |
The unit's auto-diagnosis function can help identify specific error codes. Refer to the LED display for any codes and consult the full manual (if available) for their meaning.
7. Техникалык шарттар
Detailed technical specifications for the Argoclima Argo Orion Plus portable air conditioner.
| Спецификация | Нарк |
|---|---|
| Бренд | Арго |
| Модель номери | ORION PLUS |
| Муздатуу кубаттуулугу | 13000 XNUMX BTU/саат |
| Жылытуу кубаттуулугу | 10000 BTU/h (implied by A+ heat pump) |
| Энергияны үнөмдөө (муздатуу) | А классы |
| Энергиянын натыйжалуулугу (жылытуу) | A+ классы |
| Ызы-чуу деңгээли | 64 дБ |
| Өлчөмдөрү (L x W x Y) | 47.6 x 38.5 x 71 см (18.7 x 15.2 x 28 дюйм) |
| Салмагы | 33.5 кг (73.8 фунт) |
| Тtage | 230 вольт |
| Муздаткыч түрү | R290 (Ecological, low GWP) |
| Орнотуу түрү | Portable |
Figure 8: Dimensions of the Argo Orion Plus.
8. Кепилдик жана колдоо
For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase. Warranty terms and conditions may vary by region and retailer.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Argoclima customer service. Contact details are typically available on the manufacturer's official webсайтында же продуктунун таңгагында.
Note: Information regarding spare parts availability was not provided at the time of this manual's creation.
