1. Киришүү
This user manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Lanberg 5-Port Gigabit Switch, model DSP1-1005. This device is designed to expand your network connectivity, offering high-speed Gigabit Ethernet ports for reliable data transfer. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper setup and optimal performance.
2. Коопсуздук маалыматы
- Ensure the power adapter used is compatible with the device's power requirements (refer to specifications).
- Аппаратты сууга, нымдуулукка же экстремалдык температурага тийгизбеңиз.
- Аппаратты жылуулук булактарынын жанына же тике күн нуруна коюудан алыс болуңуз.
- Аппаратты ачпаңыз casinг. Бардык тейлөөлөрдү квалификациялуу кызматкерлерге тапшырыңыз.
- Аппаратты балдардан алыс кармаңыз.
- Берилген же сунушталган аксессуарларды гана колдонуңуз.
3. Пакеттин мазмуну
Сураныч, таңгактын ичиндегисин кылдаттык менен текшериңиз. Эгерде кандайдыр бир буюм жок болсо же бузулуп калса, сатуучуга кайрылыңыз.
- Lanberg 5-Port Gigabit Switch DSP1-1005
- Кубаттуу адаптер
- Колдонуучунун Колдонмосу (бул документ)
4. Продукт бүтүп калдыview
The Lanberg DSP1-1005 is a compact, unmanaged Gigabit Ethernet switch designed for small office and home network environments. It features five 10/100/1000Mbps auto-negotiation RJ45 ports.
4.1. Алдыңкы панель

4.1-сүрөт: Фронт view of the Lanberg 5-Port Gigabit Switch DSP1-1005.
This image displays the front panel of the Lanberg DSP1-1005 switch. On the left, there are five RJ45 Ethernet ports labeled LAN1 through LAN5. Above these ports, there are five green LED indicators, one for each port, signifying connection status and activity. The device is compact and black, with a textured top surface. A power cable is connected to the right side of the device.
- LAN1-LAN5 порттору: Five 10/100/1000Mbps RJ45 ports for connecting network devices.
- LED көрсөткүчтөрү: Each port has an associated LED.
- Катуу жашыл: Indicates a stable network link.
- Жаркылдаган жашыл: Порттогу маалыматтардын активдүүлүгүн көрсөтөт.
- Өчүк: No link or device connected.
4.2. Арткы панель
- Туруктуу кубат киргизүү: Port for connecting the external power adapter.
5. Орнотуу
Follow these steps to set up your Lanberg DSP1-1005 Gigabit Switch:
- Жайгашкан жери: Place the switch on a stable, flat surface, ensuring adequate ventilation. Avoid placing it in enclosed spaces or near strong electromagnetic interference.
- Тармак түзмөктөрүн туташтыруу: Connect your network devices (e.g., computer, printer, network-attached storage, router) to any of the LAN1-LAN5 ports using standard Ethernet cables (Cat5e or higher recommended for Gigabit speeds).
- Туташуу кубаты: Connect the provided power adapter to the DC power input port on the switch, then plug the adapter into a standard electrical outlet.
- Байланышты текшерүү: Once powered on, the LED indicators for connected ports should light up green, indicating a successful link. If an LED is not lit, check the cable connection and the connected device.
Коммутатор "plug and play" режиминде иштейт жана эч кандай программалык камсыздоону конфигурациялоону талап кылбайт.
6. Которгучту иштетүү
The Lanberg DSP1-1005 is an unmanaged switch, meaning it operates automatically without requiring user configuration. Simply connect your devices, and the switch will facilitate network communication.
- Маалыматтарды өткөрүү: The switch automatically detects the speed and duplex mode of connected devices (10/100/1000Mbps, Half/Full Duplex) and adjusts accordingly.
- LED көрсөткүчтөрү: Monitor the LED indicators on the front panel to check the status of your network connections. A solid green light indicates a successful link, while a flashing green light indicates active data transmission.
7. Техникалык тейлөө
To ensure the longevity and optimal performance of your switch, follow these maintenance guidelines:
- Тазалоо: Которгучтун сыртын тазалоо үчүн жумшак, кургак чүпүрөктү колдонуңуз. Суюктук же аэрозолдук тазалоочу каражаттарды колдонбоңуз.
- Вентиляция: Вентиляция тешиктери жабылбаганын текшериңиз. Туура аба агымы ысып кетүүдөн сактайт.
- Power Cycle: If the switch experiences issues, try power cycling it by unplugging the power adapter for 10 seconds and then plugging it back in.
- Кабелдик башкаруу: Keep network cables organized and untangled to prevent damage and ensure reliable connections.
8. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Кубат жок / Күйгүзүү LED өчүк | Кубат адаптери туташкан эмес же туура эмес; розетка иштебей жатат. | Check power adapter connection. Try a different power outlet. Ensure the power adapter is the correct one. |
| Port LED off (no link) | Ethernet cable disconnected or faulty; connected device is off or faulty. | Ensure the Ethernet cable is securely connected at both ends. Try a different Ethernet cable. Verify the connected device is powered on and functioning correctly. |
| Тармактын ылдамдыгы жай | Cable quality issue; network congestion; device limitations. | Use Cat5e or Cat6 Ethernet cables for Gigabit speeds. Reduce network traffic if possible. Ensure connected devices support Gigabit Ethernet. |
| үзгүлтүктүү байланыш | Loose cable connection; faulty cable; interference. | Check all cable connections. Replace suspect cables. Relocate the switch away from potential sources of electromagnetic interference. |
9. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель номери | DSP1-1005 |
| Порттар | 5 x 10/100/1000Mbps Auto-Negotiation RJ45 Ports |
| Өлчөмдөрү (L x W x Y) | 60 x 60 x 85 мм (болжол менен 2.36 x 2.36 x 3.35 дюйм) |
| Салмагы | 2 килограмм (болжол менен 4.4 фунт) |
| Power Input | 3600 Ватт |
| Power Source | External Power Adapter (Batteries not included) |
| Стандарттар | IEEE 802.3, IEEE 802.3u, IEEE 802.3ab, IEEE 802.3x |
| Switching Capacity | 10 Гбит/сек |
| MAC дарек таблицасы | 2K |
Note: The power input specification of 3600 Watts appears unusually high for a network switch. This value is provided as per the product data and may refer to a different electrical characteristic or be a data entry anomaly. Typical power consumption for a 5-port Gigabit switch is significantly lower.
10. Кепилдик жана колдоо
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official LAMAX webсайт. Сатып алуу квитанциясын кепилдик дооматтары үчүн сатып алуунун далили катары сактаңыз.
For further assistance, you may contact your local retailer or the product manufacturer's support channels.





