Introduction
Сатып алганыңыз үчүн рахматasing the Daewoo DJE-5659 400 Watts Centrifugal Juice Extractor. This appliance is designed to efficiently extract juice from various fruits and vegetables, providing fresh and nutritious beverages. Please read this manual thoroughly before operating the appliance to ensure safe and optimal performance. Keep this manual for future reference.
Маанилүү коопсуздук нускамалары
Электр шаймандарын колдонууда өрт, электр тогуна урунуу жана адамдардын жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн негизги коопсуздук чараларын дайыма сактоо керек. Бардык нускамаларды кунт коюп окуп чыгыңыз.
- VoltagШайманда көрсөтүлгөн e жергиликтүү электр тармагына туура келетtagэ туташтыруудан мурун.
- Мотор блогун сууга же башка суюктукка батырбаңыз. Жарнама менен тазаamp кездеме гана.
- Шайманды чогултуудан, демонтаждоодон же тазалоодон мурун дайыма электр розеткасынан сууруп алыңыз.
- Жаракат алуунун жана шире сыккычтын бузулушунун алдын алуу үчүн, иштеп жатканда колдоруңузду жана идиш-аяктарды азыктандыруучу науадан алыс кармаңыз.
- Never use your fingers to push food down the feed chute. Always use the food pusher provided.
- Do not operate the appliance if the power cord or plug is damaged, or if the appliance malfunctions or has been dropped or damaged in any manner.
- Бул шайман физикалык, сезүү же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар (анын ичинде балдар) үчүн, эгерде алардын коопсуздугуна жооптуу адам тарабынан көзөмөлсүз же шайманды колдонуу боюнча көрсөтмө болбосо, колдонууга арналбайт.
- Балдар шайман менен ойнобошу үчүн аларды көзөмөлгө алуу керек.
- Place the appliance on a stable, level, and dry surface during operation.
- Өндүрүүчү тарабынан сунушталбаган же сатылбаган тиркемелерди колдонбоңуз.
Продукт компоненттери
Familiarize yourself with the parts of your Daewoo DJE-5659 Juice Extractor before use.
- Food Pusher
- Тоют берүүчү науа менен тунук капкак
- Фильтр себет (дат баспас болот)
- Juice Collector/Spout
- Целлюлоза контейнери
- Motor Unit with Control Dial
- Коопсуздукту бекитүүчү тилке
- Juice Jug (1.5 Liter Capacity)

Image 1: Fully assembled Daewoo DJE-5659 Juice Extractor, showing the main unit, juice jug, and pulp container.
Орнотуу жана чогултуу
Follow these steps to correctly assemble your juice extractor before first use.
- Place the motor unit on a dry, stable, and flat surface.
- Insert the juice collector/spout onto the motor unit, ensuring it is securely seated.
- Place the stainless steel filter basket firmly into the juice collector. Ensure it clicks into place.
- Position the transparent lid with the feed chute over the filter basket and juice collector. Align the lid with the motor unit and press down until it is securely in place.
- Lift the safety locking bar and hook it over the lid on both sides. Push the locking bar down until it locks into position. The appliance will not operate if the locking bar is not correctly engaged.
- Place the pulp container under the pulp outlet on the side of the motor unit.
- Шире кумурасын шире түтүгүнүн астына кой.
- Тамак-аш түрткүчтү азыктандыруу чуңкуруна салыңыз.

Image 2: Daewoo DJE-5659 Juice Extractor assembled, demonstrating the placement of the juice jug and the main unit components before attaching the pulp container.
Иштөө нускамалары
Before juicing, ensure all components are correctly assembled and the safety locking bar is engaged.
- Wash fruits and vegetables thoroughly. For larger items, cut them into smaller pieces that fit into the feed chute. Remove hard pits from fruits like peaches or plums. Peeling is generally not necessary for most fruits and vegetables, but you may peel citrus fruits to avoid a bitter taste.
- Шайманды ылайыктуу розеткага сайыңыз.
- Башкаруу дискин каалаган ылдамдык жөндөөсүнө буруңуз: I (low speed) for softer fruits and vegetables (e.g., berries, tomatoes) or II (high speed) for harder fruits and vegetables (e.g., carrots, apples).
- Gradually feed the prepared fruits and vegetables into the feed chute using the food pusher. Do not force the food down, as this can affect the juicer's performance and potentially damage the motor.
- The fresh juice will flow into the juice jug, and the pulp will collect in the pulp container.
- Once juicing is complete, turn the control dial to the '0' (off) position and unplug the appliance from the power outlet.
Мыкты натыйжалар үчүн кеңештер:
- Process softer ingredients before harder ones to prevent clogging.
- Do not overload the juicer. Feed ingredients at a steady pace.
- For maximum juice extraction, ensure the filter basket is clean before each use.
Тазалоо жана тейлөө
Regular cleaning ensures the longevity and hygienic operation of your juice extractor. Always unplug the appliance before cleaning.
- Turn the control dial to '0' and unplug the appliance.
- Тамак-аш түрткүчтү алып салыңыз.
- Unlatch the safety locking bar and remove the transparent lid.
- Carefully remove the filter basket and the juice collector/spout.
- Empty the pulp container and the juice jug.
- Rinse all detachable parts (food pusher, lid, filter basket, juice collector, pulp container, juice jug) under running water immediately after use to prevent pulp from drying and sticking.
- Use a cleaning brush (if provided) to thoroughly clean the mesh of the filter basket. Dried pulp can be difficult to remove.
- Most detachable parts are dishwasher safe. Refer to the product care instructions for specific details.
- Мотор блогун жарнама менен сүртүңүзamp кездеме. Мотор блогун эч качан сууга же башка суюктукка салбаңыз.
- Кайра монтаждоо же сактоо алдында бардык бөлүктөрүн жакшылап кургатып алыңыз.
Проблемаларды чечүү
If you encounter issues with your juice extractor, refer to the following common problems and solutions.
- Шайман иштебей жатат:
- Электр шнурунун розеткага бекем сайылганын текшериңиз.
- Ensure the safety locking bar is correctly engaged over the lid. The juicer has a safety interlock system.
- Low juice yield or excessive pulp:
- Ensure the filter basket is clean and free from blockages.
- Use the appropriate speed setting for the type of fruit or vegetable.
- Feed ingredients slowly and steadily, do not overload.
- Мотор иштөө учурунда токтойт:
- The juicer may have overheated due to continuous use or overloading. Turn off the appliance, unplug it, and let it cool down for at least 15-20 minutes before resuming.
- Check for blockages in the filter basket or feed chute.
- Вибрация же ашыкча ызы-чуу:
- Ensure all parts are correctly assembled and securely locked.
- Check if the appliance is placed on a stable, level surface.
Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Daewoo |
| Модель номери | DJE-5659 |
| Type | Центрифугалык шире соргуч |
| Power / Wattage | 400 Ватт |
| Capacity (Juice Jug) | 1.5 литр |
| Материал | Дат баспаган болот |
| Түс | Multi-color (Stainless Steel and Black) |
| Ылдамдык орнотуулары | 2 (Low 'I', High 'II') |
| Өзгөчөлүктөр | Portable |
| Продукцияга кам көрүү боюнча нускамалар | Идиш жуугуч машинада жууса болот (ажыратылуучу бөлүктөр) |
| Power Source | Электр зымдары |
Кепилдик жана колдоо
This Daewoo DJE-5659 Juice Extractor comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical support, service, or to inquire about replacement parts, please contact Daewoo customer service through the contact information provided on your warranty card or the official Daewoo website. When contacting support, please have your model number (DJE-5659) and purchase date available.





