Nedis SPSB410BK Bluetooth Soundbar User Manual

1. Киришүү

Сатып алганыңыз үчүн рахматasing the Nedis SPSB410BK Bluetooth Soundbar. This soundbar is designed to enhance your audio experience, providing clear and impactful sound for your television, music, games, and films. It features Bluetooth connectivity for wireless audio streaming and Audio Return Channel (ARC) for simplified connection to your TV. Please read this manual carefully before use to ensure proper setup, operation, and maintenance.

2. Коопсуздук нускамалары

• Аппаратты иштетүүдөн мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
• Бул колдонмону келечекте маалымат алуу үчүн сактаңыз.
• Do not expose the soundbar to dripping or splashing water.
• Эч кандай желдетүүчү тешиктерди жаап албаңыз. Өндүрүүчүнүн көрсөтмөлөрүнө ылайык орнотуу.
• Радиаторлор, жылуулук регистрлери, мештер же башка аппараттар (анын ичинде) сыяктуу жылуулук булактарынын жанына орнотпоңуз ampкөтөргүчтөр) жылуулукту пайда кылуучу.
• Электр шнурунун басылып кетүүсүнөн же кысып калуудан сактаңыз, өзгөчө сайгычтарда, розеткаларда жана алар аппараттан чыга турган жеринде.
• Өндүрүүчү тарабынан көрсөтүлгөн тиркемелерди/аксессуарларды гана колдонуңуз.
• Бул аппаратты чагылгандуу бороондордо же узак убакыт бою колдонбогондо электр розеткасынан ажыратыңыз.
• Бардык тейлөөнү квалификациялуу тейлөө кызматкерлерине тапшырыңыз. Аппарат кандайдыр бир жол менен бузулганда тейлөө талап кылынат.

3. Пакеттин мазмуну

Пакетти ачканда бардык компоненттер бар экенин жана жакшы абалда экендигин текшериңиз.

• Nedis SPSB410BK Bluetooth Soundbar
• Алыстан башкаруу (2 AAA батарейка талап кылынат, камтылган эмес)
• Optical S/PDIF Cable
• EU Power Cable
• Монтаждоо кронштейндери жана буроолор
• Колдонуучунун Колдонмосу (бул документ)

3.1-сүрөт: The Nedis SPSB410BK Soundbar shown with its included accessories: remote control, optical cable, power cable, and wall mounting brackets.

4. Продукт бүтүп калдыview

4.1 Фронт View

4.1-сүрөт: Фронт view of the Nedis SPSB410BK Soundbar, featuring a sleek dark grey grille and a central display for status indicators.

4.2 Арткы панелдин туташуулары

4.2-сүрөт: Rear panel of the soundbar showing various input ports including HDMI (ARC), Optical, and AUX for connecting to external audio sources.

4.3 тарап View жана Өлчөмдөр

4.3-сүрөт: Side profile of the Nedis SPSB410BK Soundbar, highlighting its compact design.

4.4-сүрөт: The Nedis SPSB410BK Soundbar with its approximate dimensions: 892 mm length, 84 mm depth, and 55 mm height.

4.4 End Panel Controls

4.5-сүрөт: Close-up of the soundbar's end panel, showing integrated controls for power, volume up, and volume down.

5. Орнотуу

5.1 Орнотуу

Place the soundbar on a stable, flat surface in front of your television, or mount it on the wall below your TV using the provided brackets. Ensure there is adequate space around the soundbar for proper ventilation.

5.2 Байланыштар

1. Кубат туташуу: Connect the EU power cable to the soundbar's power input and then to a wall outlet.
2. HDMI ARC туташуу (сунушталат): If your TV supports HDMI ARC, connect one end of an HDMI cable (not included) to the HDMI ARC port on your TV and the other end to the HDMI ARC port on the soundbar. This allows audio from your TV to be sent to the soundbar and enables control of the soundbar with your TV remote.
3. Оптикалык туташуу: If your TV does not have HDMI ARC, or if you prefer, connect the included optical S/PDIF cable from your TV's optical output to the OPTICAL input on the soundbar.
4. AUX туташуусу: For connecting other audio devices (e.g., MP3 player) with a 3.5mm audio cable (not included), connect the cable from the device's audio output to the AUX input on the soundbar.

6. Иштөө нускамалары

6.1 Күйгүзүү/өчүрүү

• басыңыз Күч button on the soundbar's end panel or on the remote control to turn the soundbar on or off.

6.2 Киргизүүнү тандоо

• басыңыз Киргизүү or Булак button on the remote control to cycle through available input sources (e.g., HDMI ARC, Optical, AUX, Bluetooth). The selected input will be indicated on the soundbar's display.

6.3 Bluetooth жупташтыруу

1. Turn on the soundbar and select the Bluetooth input mode. The soundbar will enter pairing mode, indicated by a flashing Bluetooth icon or similar indicator on its display.
2. Мобилдик түзмөгүңүздө Bluetooth'ду иштетиңиз (смартфон, планшет ж.б.).
3. Издөө available Bluetooth devices. Select "SPSB410BK" from the list.
4. Once paired, the soundbar will confirm the connection, and the Bluetooth indicator will stop flashing. You can now stream audio from your device to the soundbar.

6.4 Үндү башкаруу

• Үнүн колдонуп, үнүн жөндөңүз Көлөм + жана Көлөмү - buttons on the soundbar's end panel or on the remote control.
• басыңыз Үнсүз button on the remote control to temporarily silence the audio. Press it again to restore sound.

7. Техникалык тейлөө

• Тазалоо: Disconnect the soundbar from the power outlet before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the surfaces. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
• Сактагыч: If not in use for an extended period, store the soundbar in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Алыстан башкаруу батареялары: Replace the AAA batteries in the remote control when its range decreases or it stops responding. Ensure correct polarity when inserting new batteries.

8. Кыйынчылыктарды

9. Техникалык шарттар

10. Кепилдик жана колдоо

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Nedis webсайт. Ар кандай кепилдик дооматтары үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.