1. Киришүү
Thank you for choosing the ProfiCook PC ICM 1091 N Ice Cream and Yogurt Maker. This appliance is designed to prepare delicious homemade ice cream, frozen yogurt, sorbet, and natural yogurt. Featuring an integrated compressor for automatic cooling, it eliminates the need for pre-freezing, allowing for quick preparation in approximately 20-25 minutes. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe and optimal operation.
Image 1.1: The ProfiCook PC ICM 1091 N Ice Cream and Yogurt Maker, showcasing its compact design and quick preparation time.
2. Маанилүү коопсуздук нускамалары
Always observe basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons. Keep this manual for future reference.
- Шайманды иштетүүдөн мурун бардык нускамаларды кылдат окуп чыгыңыз.
- Шайманды, шнурду же сууга же башка суюктуктарга батырбаңыз.
- Кандайдыр бир шайманды балдар же алардын жанында колдонуп жатканда, катуу көзөмөл керек.
- Колдонбогондо, тетиктерди чогултууда же демонтаждоодон мурун жана тазалоодон мурун розеткадан сууруп алыңыз.
- кыймылдуу бөлүктөргө тийбегиле.
- Эч кандай шайманды зымы же сайы бузулган, же шайман иштебей калгандан кийин же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз.
- The use of accessories not recommended or sold by the manufacturer may cause fire, electric shock, or injury.
- Сыртта колдонбоңуз.
- Шнур столдун же столдун четине илинип калышына же ысык беттерге тийбеңиз.
- Ыстык газ же электр мешине же ысытылган мештин жанына коюуга болбойт.
- Иштеп жатканда шаймандын туруктуу, тегиз бетке коюлганын текшериңиз.
- Never put your hands or other objects into the appliance while it is running.
3. Продукциянын компоненттери
The ProfiCook PC ICM 1091 N Ice Cream and Yogurt Maker comes with the following components:
- Main Unit with integrated compressor
- Removable Ice Cream Bowl (1.5 L capacity)
- Transparent Lid with refill opening
- Аралаш калак
- Өлчөөчү чөйчөк
- Ice Cream Spoon/Spatula
- Көрсөтмө (бул документ)
- Recipe Suggestions Booklet
Image 3.1: All included components of the ice cream and yogurt maker, including the main unit, removable bowl, lid, mixing paddle, measuring cup, and spatula.
4. Орнотуу жана биринчи колдонуу
Түзмөгүңүздү биринчи жолу колдонуудан мурун, төмөнкү кадамдарды аткарыңыз:
- Таңылганын ачуу: Бардык компоненттерди таңгактан кылдаттык менен алып салыңыз. Келечекте сактоо же ташуу үчүн таңгактарды сактаңыз.
- Таза: Wash the removable ice cream bowl, transparent lid, mixing paddle, measuring cup, and ice cream spoon in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. The main unit should be wiped with a damp кездеме. Негизги блокту сууга салбаңыз.
- Чогултуу:
- Place the main unit on a stable, flat, and dry surface. Ensure adequate ventilation around the unit.
- Insert the clean, dry ice cream bowl into the main unit.
- Place the mixing paddle into the center of the bowl, ensuring it sits correctly on the motor shaft.
- Position the transparent lid onto the bowl and secure it to the main unit.
- Кубат туташуу: Plug the power cord into a grounded electrical outlet (220-240V, 50Hz). The LCD display will illuminate.
5. Иштөө нускамалары
Follow these steps to prepare your desired frozen treat:
- Ингредиенттерди даярдоо: Ensure all ingredients are chilled (refrigerator temperature) before adding them to the machine. Follow a recipe from the included booklet or your own. Do not exceed the maximum fill line of the bowl (1.5 L capacity).
- Ингредиенттерди кошуу: With the mixing paddle and lid in place, pour your prepared mixture through the refill opening in the transparent lid.
- Таймерди коюу: Use the control knob and buttons on the top panel to set the desired preparation time. The digital timer allows for variable settings from 1 to 60 minutes. For most ice cream and yogurt recipes, 20-25 minutes is sufficient.
- Ишти баштоо: Press the Start/Stop button to begin the mixing and cooling process. The integrated compressor will automatically cool the mixture while the paddle churns.
- Прогресс мониторинги: You can observe the consistency through the transparent lid. The LCD display shows the remaining time.
- Аяктоо: Once the set time has elapsed, the machine will stop automatically. Unplug the appliance.
- Кызмат кылуу: Remove the lid and mixing paddle. Use the included ice cream spoon/spatula to scoop out your fresh ice cream or yogurt. For a firmer consistency, transfer the mixture to an airtight container and place it in the freezer for an additional 1-2 hours.
Image 5.1: A user pouring liquid ingredients into the machine through the lid's refill opening.
Сүрөт 5.2: деталдуу view of the appliance's LCD display and control panel, showing the timer and operational buttons.
6. Техникалык тейлөө жана тазалоо
Түзмөктү үзгүлтүксүз тазалоо анын узак мөөнөттүү жана гигиеналык иштешин камсыз кылат.
- Ажыратыңыз: Тазалоодон мурун шайманды ар дайым розеткадан сууруп алыңыз.
- Бөлүп салуу: Негизги блоктон тунук капкакты, аралаштыруучу калакчаны жана балмуздак идишти алып салыңыз.
- Алынуучу тетиктерди жуу: Wash the ice cream bowl, lid, mixing paddle, measuring cup, and spoon in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely with a soft cloth. These parts are generally not dishwasher safe unless specified otherwise in the product manual.
- Таза негизги блок: Негизги блоктун сыртын жумшак, г менен сүртүңүзamp кездеме. Өжөр тактар үчүн жумшак жуугуч каражатты колдонуңуз. Абразивдүү тазалоочу каражаттарды же сүрткүчтөрдү колдонбоңуз. Негизги блокту эч качан сууга же башка суюктукка салбаңыз.
- Сактагыч: Шайманды кайра чогултуудан же сактоонун алдында бардык бөлүктөрү толугу менен кургагандыгын текшериңиз. Салкын, кургак жерде сактаңыз.
7. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your ProfiCook PC ICM 1091 N, refer to the following common problems and solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Шайман күйбөйт. | розеткага кошулбаган; электр розеткасынын бузулушу; прибордун бузулушу. | Электр шнурунун иштеген розеткага бекем сайылганын текшериңиз. Электр өчүргүчтү текшериңиз. Эгер көйгөй чечилбесе, кардарларды колдоо менен байланышыңыз. |
| Балмуздак тоңбойт же өтө жумшак. | Ingredients were not sufficiently chilled; too much mixture in the bowl; insufficient operating time; ambient temperature too high. | Ensure all ingredients are pre-chilled. Do not overfill the bowl. Increase the operating time. Operate in a cooler environment. For firmer results, transfer to freezer after churning. |
| Аралаштыруучу калак айланбай жатат. | Paddle not correctly installed; mixture too thick; motor overload. | Check if the mixing paddle is correctly seated on the motor shaft. Ensure the mixture is not excessively thick. Reduce the amount of mixture if overloaded. |
| Иш учурунда адаттан тыш ызы-чуу. | Paddle obstruction; appliance not on a level surface. | Check for any obstructions around the mixing paddle. Ensure the appliance is on a stable, level surface. |
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель номери | PC ICM 1091 N (511091) |
| Бренд | ProfiCook |
| Кубаттуулугу | 1.5 литр |
| Күч | 150 Ватт |
| Тtage | 220-240 В, 50 Гц |
| Өлчөмдөрү (L x W x Y) | 40 x 27.5 x 25.5 см |
| Салмагы | 10.75 кг |
| Материал | Дат баспаган болот |
| Даярдоо убактысы | Болжол менен. 20-25 мүнөт |
| Өзгөчөлүктөр | Integrated professional compressor, LCD display, Digital timer (1-60 min), Automatic cooling, Removable bowl, Non-slip feet. |
Image 8.1: The appliance with its key dimensions and features, including automatic cooling and 1.5L capacity.
9. Кепилдик маалыматы
This ProfiCook appliance is covered by a 2-year availability for spare parts. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or contact ProfiCook customer support.
10. Кардарларды колдоо кызматы
Should you have any questions, require technical assistance, or need to order spare parts, please contact ProfiCook customer support. Refer to the contact information provided in your product packaging or on the official ProfiCook webсайт.
