1. Киришүү
Thank you for choosing the PROEL S12A Professional Amplified Subwoofer. This active hybrid subwoofer is designed to deliver powerful and clear low-frequency sound reinforcement for various professional audio applications. Featuring an integrated Class D digital power amplifier and a 12-inch speaker, the S12A offers robust performance and versatile connectivity options.
To ensure optimal performance and longevity of your unit, please read this manual thoroughly before operation and retain it for future reference.
2. Коопсуздук маалыматы
Please observe the following safety precautions to prevent electric shock, fire, or damage to the unit:
- Кубат булагы: Түзмөктү ушул колдонмодо сүрөттөлгөн же түзмөктүн өзүндө белгиленген түрдөгү кубат булагына гана туташтырыңыз.
- Негиздөө: Электр шокунан сактануу үчүн аппараттын туура жерге туташтырылганын текшериңиз.
- Вентиляция: Вентиляция тешиктерин жаап албаңыз. Ашыкча ысып кетүүнүн алдын алуу үчүн аппараттын айланасында адекваттуу аба агымын камсыз кылыңыз.
- Суу жана ным: Агрегатты жамгырга же нымдуулукка дуушар кылбаңыз. Ваза сыяктуу суюктуктар толтурулган нерселерди аппараттын үстүнө койбоңуз.
- Жылуулук булактары: Аппаратты радиаторлор, жылуулук регистрлери, мештер же башка аппараттар (анын ичинде) сыяктуу жылуулук булактарынан алыс кармаңыз. ampкөтөргүчтөр) жылуулукту пайда кылуучу.
- Тазалоо: Кургак чүпүрөк менен гана тазалаңыз. суюк тазалагычтар же аэрозолдук тазалагычтар колдонгон жок.
- Тейлөө: Бул продуктту өзүңүз тейлөөгө аракет кылбаңыз. Бардык тейлөөнү квалификациялуу тейлөө кызматкерлерине тапшырыңыз.
- Жайгашкан жери: Place the subwoofer on a stable, level surface. When using a pole mount, ensure the stand is stable and capable of supporting the subwoofer's weight (19 kg).
3. Продукт бүтүп калдыview
The PROEL S12A is a high-performance active subwoofer designed for professional sound reinforcement. Below are key components and features:

3.1-сүрөт: Фронт view of the PROEL S12A Subwoofer, showcasing the protective metal grille and the 12-inch speaker cone visible behind it. The PROEL logo is centered on the grille.

3.2-сүрөт: Side view of the PROEL S12A Subwoofer, highlighting the integrated recessed handle for easy transport and positioning.

3.3-сүрөт: Rear panel of the PROEL S12A Subwoofer, detailing the input/output connections, control knobs, and power inlet. This panel houses all the operational controls and audio interfaces.
Негизги өзгөчөлүктөрү:
- Integrated Class D Ampөмүр берүүчү: Efficient and powerful ampжашоо.
- 12 дюймдук Вуфер: Delivers deep and impactful bass frequencies.
- Байланыш: Two Combo XLR/Jack inputs, two XLR Link outputs, and two XLR Line outputs.
- Жөнгө салынуучу кроссовер: Switchable high-pass filter at 100 Hz or 160 Hz.
- Фаза которуу: 180° phase reversal for optimal acoustic alignment.
- Уюлга орнотуу: Standard 36mm pole mount socket for satellite speaker integration.
4. Орнотуу
Follow these steps to set up your PROEL S12A Subwoofer:
- Жайгашкан жери: Position the subwoofer on a stable, flat surface. For optimal bass response, consider placing it near a wall or in a corner, but avoid direct corners if bass becomes boomy.
- Кубат туташуу: Ensure the subwoofer's power switch is in the "OFF" position. Connect the supplied power cable to the AC inlet on the rear panel and then to a grounded electrical outlet.
- Аудио киргизүү: Connect your audio source (e.g., mixer, audio interface) to the "INPUT" Combo XLR/Jack connectors on the rear panel. Use high-quality balanced XLR or 1/4-inch TRS cables for best results.
- Аудио чыгаруу (милдеттүү эмес):
- Шилтемеден чыгуу: Use the "LINK OUT" XLR connectors to daisy-chain the audio signal to another S12A subwoofer or another full-range speaker.
- Чыгуу: Use the "LINE OUT" XLR connectors to send the processed signal (with high-pass filter applied if active) to satellite full-range speakers.
- Pole Mount (Optional): If using the subwoofer with a satellite speaker, insert a standard 36mm speaker pole into the top-mounted socket on the S12A. Ensure the pole is securely seated and the satellite speaker is properly mounted.
5. Иштөө нускамалары
Сабвуфер орнотулгандан кийин, аны иштетүү үчүн төмөнкү кадамдарды аткарыңыз:
- Күйгүзүү: Turn on your audio source (mixer, etc.) first, then switch the power button on the PROEL S12A to the "ON" position.
- Үндү көзөмөлдөө: Start with the "LEVEL" knob on the subwoofer set to its minimum position. Gradually increase the level to achieve the desired bass output.
- Кроссовер жыштыгы: The S12A features a switchable high-pass filter. Select between 100 Гц or 160 Гц depending on your system's requirements and the frequency response of your full-range speakers.
- 100 Гц: Suitable for most general applications, providing a smooth transition to full-range speakers.
- 160 Гц: May be used with smaller full-range speakers that require more low-frequency support.
- Фазаны тегиздөө: Use the "PHASE" switch to select between 0° жана 180°. This control helps align the phase of the subwoofer with your main speakers. Listen to the system with both settings and choose the one that provides the most coherent and impactful bass response. Often, the correct phase results in a fuller, more defined low end.
- System Balance: Adjust the subwoofer's level in conjunction with your main speakers to achieve a balanced sound. The subwoofer should augment the low end without overpowering the rest of the audio spectrum.
- Өчүрүү: Before disconnecting power, turn the subwoofer's level down, then switch the power button to "OFF". Finally, turn off your audio source.
6. Техникалык тейлөө
Proper maintenance ensures the longevity and performance of your PROEL S12A Subwoofer:
- Тазалоо: Regularly wipe the exterior of the subwoofer with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
- Вентиляция: Ensure that all ventilation openings are clear of dust and debris. Periodically check and clean the grille if necessary to maintain proper airflow.
- Сактагыч: If storing the unit for an extended period, keep it in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. It is recommended to use the original packaging for protection.
- Кабелдик текшерүү: Periodically inspect all audio and power cables for any signs of wear, cuts, or damage. Replace damaged cables immediately.
- Кесиптик тейлөө: For any internal issues or repairs, contact qualified service personnel. Do not attempt to open the unit or perform repairs yourself.
7. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your PROEL S12A Subwoofer, refer to the following common problems and solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Сабвуферден үн чыкпайт |
|
|
| Бурмаланган же түшүнүксүз бас |
|
|
| Ызы-чуу же ызы-чуу |
|
|
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель аты | S12A |
| Динамик түрү | Active Hybrid Subwoofer |
| Вуфердин өлчөмү | 12 дюйм |
| Ampжашоочу түрү | Класс D Digital |
| Эң жогорку кубаттуулук | 1200 Ватт |
| RMS Power Output | 600 Ватт |
| Frequency Response | 43 Гц – 160 Гц |
| Максималдуу SPL | 127 дБ |
| Crossover Frequency | Switchable: 100 Hz / 160 Hz |
| Фаза которуу | 0° / 180° |
| Киргизүүлөр | 2 x Combo XLR/Jack |
| Чыгуулар | 2 x XLR Link Out, 2 x XLR Line Out |
| Pole Mount Socket | 36 мм |
| Өлчөмдөрү (W x Y x D) | 360 x 500 x 520 мм (14.17 x 19.69 x 20.47 дюйм) |
| Салмагы | 19 кг (41.89 фунт) |
9. Кепилдик жана колдоо
The PROEL S12A Subwoofer comes with a Чектелген Кепилдик. For specific details regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the warranty card included with your product or contact PROEL customer support.
For technical support, service, or spare parts, please contact your authorized PROEL dealer or visit the official PROEL webсайт. Агрегатты өзүңүз оңдоого аракет кылбаңыз, анткени бул сиздин гарантияңызды жокко чыгарышы мүмкүн.
Кайтаруу саясаты: If you wish to return a product within 30 days of receipt because you have changed your mind, please consult the retailer's return policy. If you have received a defective or damaged product, please consult the retailer's help page on returns and refunds. For specific information on purchases made through a marketplace, consult their respective help pages.
Өндүрүүчү: Proel S.P.A.





