1. Киришүү
This manual provides comprehensive instructions for the JBL TUNE 120TWS True Wireless In-Ear Headphones. It covers setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and user experience. The JBL TUNE 120TWS offers a cord-free audio experience with powerful JBL Pure Bass sound, delivered by a 5.8mm driver. Designed for comfort and convenience, these earbuds come with a portable charging case providing up to 16 hours of total battery life. Intuitive controls and voice assistant access enhance usability.
2. Коопсуздук боюнча маанилүү маалымат
- Угуу коопсуздугу: Угуу жөндөмүнүн бузулушуна жол бербөө үчүн, узак убакыт бою катуу үн деңгээлинде укпаңыз.
- Айдоо коопсуздугу: Do not use headphones while driving or cycling, as this may create a hazard.
- Заряддоо: Use only the provided charging cable and case. Ensure the charging port is dry before connecting.
- Суу каршылык: The product is water-resistant, but not waterproof. Avoid submerging in water.
- Жоюу: Батареяларды жана электрондук тетиктерди жергиликтүү эрежелерге ылайык таштаңыз.
3. Кутуда эмне бар
- JBL TUNE 120TWS Headphones (Left and Right Earbuds)
- Заряддоо корпусу
- USB заряддоо кабели
- 3 sets of Ear tips (S, M, L)
Image: JBL TUNE 120TWS product packaging, illustrating the included earbuds, charging case, USB cable, and ear tips.
4. Продукт бүтүп калдыview
4.1 Кулакчын
Сүрөт: алдыңкы view of the JBL TUNE 120TWS white true wireless earbuds, showcasing алардын жарашыктуу дизайны.
Сүрөт: Арткы view of the JBL TUNE 120TWS white true wireless earbuds, highlighting the charging contacts and ear tips.
- JBL Таза Басс Үнү: Equipped with a 5.8mm driver for powerful audio.
- Чыныгы зымсыз дизайн: Freedom from wires for music and calls.
- Интегралдык микрофон: For stereo hands-free calls.
- Интуитивдик башкаруулар: Buttons on each earpiece for managing music and calls, and accessing voice assistant.
- Эргономикалык ылайыктуу: Designed for long-lasting comfort.
4.2 Заряддоо кутусу
Image: The JBL TUNE 120TWS white charging case shown open with both earbuds securely placed inside.
Image: The JBL TUNE 120TWS white charging case in a closed position, displaying its compact and smooth exterior.
- Портативдик дизайн: Compact and elegantly designed for easy carrying.
- Узартылган батареянын иштөө мөөнөтү: Provides up to 12 additional hours of charge, totaling 16 hours with earbuds.
- Тез кубаттоо: 15 minutes of charging provides 1 extra hour of playback.
5. Орнотуу
5.1 Кулакчындарды жана кутучаны заряддоо
- Кулакчындарды заряддоо кутусуна салыңыз. Алардын туура отурганын текшериңиз.
- USB заряддоо кабелин корпустагы заряддоо портуна жана кубат булагына туташтырыңыз.
- The LED indicators on the case will show the charging status. A full charge takes approximately 2 hours.
5.2 Bluetooth түзмөгү менен жупташтыруу
- Заряддоо кутучасын ачыңыз. Кулакчындар жупташтыруу режимине автоматтык түрдө кирет.
- Түзмөгүңүздө (смартфон, планшет ж.б.) Bluetooth иштетиңиз.
- Издөө "JBL TUNE 120TWS" in the list of available Bluetooth devices.
- Select it to connect. Once connected, a confirmation sound will play, and the LED on the earbuds may change.
- If pairing fails, close the case, wait 5 seconds, and repeat the steps.
6. Иштөө нускамалары
6.1 Негизги башкаруу каражаттары
- Күйгүзүү: Open the charging case. Earbuds power on automatically.
- Өчүрүү: Кулакчындарды кайра заряддоо кутусуна салып, капкагын жабыңыз.
- Ойнотуу/тындыруу: Кулакчындарды бир жолу таптаңыз.
- Кийинки трек: Оң кулакчынды эки жолу таптаңыз.
- Мурунку трек: Сол кулакчынды эки жолу таптаңыз.
- Үндү көзөмөлдөө: Үндү түздөн-түз туташкан түзмөгүңүздөн тууралаңыз.
6.2 Телефон чалуулар
- Чалууга жооп берүү/аяктоо: Кулакчындарды бир жолу таптаңыз.
- Чакырууну четке кагуу: Кулакчындардын бирин 2 секунд басып туруңуз.
6.3 Үн жардамчысы
- Үн Жардамчысын жандыруу: Triple tap on either earbud to activate your device's voice assistant (e.g., Siri, Google Assistant).
7. Техникалык тейлөө
- Тазалоо: Regularly clean the earbuds and charging case with a soft, dry cloth. Avoid using harsh chemicals.
- Кулак кеңештери: Remove and clean ear tips periodically with mild soap and water. Ensure they are completely dry before reattaching.
- Заряддоо байланыштары: Gently wipe the charging contacts on both the earbuds and the case to ensure proper connection.
- Сактагыч: When not in use, store the earbuds in their charging case to protect them and maintain battery life.
8. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Чечим |
|---|---|
| Кулакчындар жупташкан жок. |
|
| Үн жок же үнү төмөн. |
|
| Кулакчындар заряддалбай жатат. |
|
| Үн жардамчысы жооп бербей жатат. |
|
9. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Бренд | JBL |
| Модель аты | JBL TUNE 120TWS |
| Байланыш технологиясы | Bluetooth |
| Зымсыз байланыш технологиясы | Bluetooth |
| Bluetooth версиясы | 5.0 |
| Bluetooth диапазону | 10 метр |
| Аудио драйвер түрү | Динамикалык драйвер |
| Аудио драйверинин өлчөмү | 5.8 миллиметр |
| Frequency Response | 20 Гц - 20 000 Гц |
| Импеданс | 14 Ом |
| Noise Control | Пассивдүү ызы-чууну жокко чыгаруу |
| Батареянын иштөө мөөнөтү (наушник) | 4 саатка чейин |
| Батареянын иштөө мөөнөтү (заряддоо кутусу менен) | 16 саатка чейин |
| Заряддоо убактысы | 2 саат |
| Элемент Салмагы | 2.56 унция (72.5 грамм) |
| Сууга туруктуулук деңгээли | Сууга чыдамдуу |
| Башкаруу түрү | Үн менен башкаруу |
| Камтылган компоненттер | Headphone, Cable, Charging case, 3 Ear tips |
10. Кепилдик жана колдоо
JBL products are designed to provide years of reliable service. For detailed warranty information specific to your region and product, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official JBL support webсайт.
For technical support, FAQs, and additional resources, please visit the JBL колдоо Webсайт.
