1. Киришүү
Thank you for choosing the ELECDER D11 True Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with the convenience of wireless technology. Featuring Bluetooth 5.0 for stable connectivity, IPX5 water resistance for active lifestyles, and a portable charging case, the D11 earbuds are suitable for various activities including workouts, running, and daily use.
2. Пакеттин мазмуну
Төмөндө тизмеленген нерселердин баары пакетиңизде бар экенин текшериңиз:
- ELECDER D11 True Wireless Earbuds (L/R)
- Заряддоо кутусу
- Микро USB заряддоо кабели
- Кулак учтарынын бир нече өлчөмү (S, M, L)
- Колдонуучунун колдонмосу (бул документ)

Image: Contents of the ELECDER D11 earbud package, including earbuds, charging case, USB cable, and various ear tip sizes.
3. Продукт бүтүп калдыview
3.1 Кулакчындын компоненттери
- Көп функциялуу баскыч: For playback control, calls, and voice assistant activation.
- LED көрсөткүчү: Displays pairing and battery status.
- Микрофон: Үнсүз чалуулар үчүн.
- Заряддоо байланыштары: Корпустун ичинде заряддоо үчүн.
- Кулак учу: коопсуз жана жайлуу туура келет.

Сүрөт: каптал view of an ELECDER D11 earbud, highlighting the multi-function button.

Сүрөт: Төмөнкү view of ELECDER D11 earbuds, showing the charging contacts.
3.2 Кубаттоочу кутучанын компоненттери
- Кулакчын кубаттоо уячалары: Кулакчындарды коопсуз кармап, кубаттайт.
- Заряддоо индикаторунун жарыктары: Корпустун кубаттоо абалын көрсөтөт.
- Микро USB кубаттоочу порт: Заряддоо кабелин туташтыруу үчүн.

Image: The ELECDER D11 charging case with the earbuds positioned in front, showing the overall design.

Image: The ELECDER D11 charging case opened, revealing the charging slots for the earbuds.
4. Орнотуу
4.1 Кулакчындарды жана кутучаны заряддоо
- Заряддоо кутусун кубаттоо: Connect the Micro USB charging cable to the charging port on the case and a power source (e.g., USB wall adapter, computer USB port). The indicator lights on the case will illuminate to show charging status. A full charge typically takes 1-2 hours.
- Кулакчындарды заряддоо: Place the earbuds into their respective charging slots in the charging case. Ensure the charging contacts align. The earbuds will automatically begin charging. The LED indicators on the earbuds will show their charging status.
It is recommended to fully charge both the earbuds and the charging case before first use.

Image: The ELECDER D11 charging case with the Micro USB charging cable connected.
4.2 Сиздин аппаратыңыз менен жупташуу
The ELECDER D11 earbuds utilize Bluetooth 5.0 for a stable and efficient connection.
- Күйгүзүү: Open the charging case and remove both earbuds. They will automatically power on and attempt to pair with each other. You will hear an audio prompt indicating they are connected.
- Bluetooth иштетүү: Смартфонуңузда же башка Bluetooth иштетилген түзмөгүңүздө Bluetooth жөндөөлөрүнө өтүп, Bluetooth күйгүзүлгөнүн текшериңиз.
- Түзмөктү тандоо: In the list of available Bluetooth devices, look for "ELECDER D11" and select it to connect. You will hear a confirmation tone once successfully paired.
- Жалгыз кулакчын режими: Кулакчындардын бирин да өз алдынча колдонсо болот. Жөн гана кутудан бир кулакчын алып салсаңыз, ал жупташтыруу режимине өтөт.
The connection is stable within 33 feet (10 meters) in an unobstructed environment, and can reach up to 100 feet in open spaces.
5. Иштөө нускамалары
5.1 Кулакчындарды тагынуу
For optimal sound quality and a secure fit, choose the ear tips that best suit your ears. Gently insert the earbuds into your ear canal and twist slightly to lock them in place. The correct fit helps with noise isolation and bass response.

Image: A person wearing an ELECDER D11 earbud, demonstrating proper fit.
5.2 Негизги башкаруу каражаттары
The multi-function button on each earbud allows for easy control of your audio and calls:
- Ойнотуу/тындыруу: Press the button once on either earbud.
- Кийинки трек: Double-press the button on the right earbud.
- Мурунку трек: Double-press the button on the left earbud.
- Чалууга жооп берүү/аяктоо: Press the button once on either earbud during an incoming call or active call.
- Чакырууну четке кагуу: Кирүүчү чалуу учурунда кулакчындардын бириндеги баскычты 2 секунд басып туруңуз.
- Үн Жардамчысын жандыруу: Triple-press the button on either earbud.
- Күйгүзүү: Remove from charging case, or press and hold the button for 3 seconds if powered off.
- Өчүрүү: Place back into charging case, or press and hold the button for 5 seconds.
6. Техникалык тейлөө
6.1 Тазалоо
- Кулактын учтарын жумшак, d менен үзгүлтүксүз тазалаңызamp cloth to remove earwax and debris.
- Туура кубаттоо үчүн кулакчындардын жана кубаттоочу кутучанын заряддоо контакттарын кургак кебез таякча менен сүртүңүз.
- Тазалоо үчүн катуу химиялык заттарды же абразивдүү материалдарды колдонбоңуз.
6.2 Сактоо
- Кулакчындарды коргоо жана кубаттоо үчүн колдонулбаган учурда аларды кубаттоо кутучасында сактаңыз.
- Аппаратты салкын, кургак жерде, экстремалдык температурадан жана тике күн нурунан алыс сактаңыз.
6.3 Сууга туруктуулук
The ELECDER D11 earbuds are IPX5 water-resistant, meaning they can withstand splashes and sweat. They are suitable for workouts and light rain. However, they are not designed for submersion in water, swimming, or showering. Ensure the earbuds are dry before placing them back into the charging case to prevent damage.
7. Кыйынчылыктарды
If you encounter any issues with your ELECDER D11 earbuds, please refer to the following common solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн чечим |
|---|---|
| Earbuds not pairing with each other | Place both earbuds back into the charging case, close the lid for 5 seconds, then open and remove them again. This should force them to re-pair. |
| Cannot connect to device / "ELECDER D11" not found | Ensure earbuds are charged and out of the case. Turn off and on your device's Bluetooth. Forget "ELECDER D11" from your device's Bluetooth list and try pairing again. |
| Бир гана кулакчындын үнү бар | Ensure both earbuds are charged. Place both earbuds back into the charging case, close the lid, then remove them simultaneously. If the issue persists, try resetting the earbuds (refer to specific reset instructions if available in a full manual, or try forgetting the device and re-pairing). |
| Кулакчындар заряддалбай жатат | Ensure the charging case is charged. Clean the charging contacts on both the earbuds and inside the case with a dry cotton swab. Ensure earbuds are correctly seated in their slots. |
| Көлөмү төмөн же үн сапаты начар | Adjust the volume on your connected device. Ensure ear tips are clean and you have chosen the correct size for a snug fit. |
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модел | D11 |
| Bluetooth версиясы | 5.0 |
| Сууга туруктуулук рейтинги | IPX5 |
| Наушниктин батареясынын иштөө мөөнөтү | 7 саатка чейин (бир кубаттоо) |
| Жалпы ойноо убактысы (заряддоо кутусу менен) | 28 саатка чейин |
| Зымсыз диапазон | Up to 33 ft (10 m), up to 100 ft in open spaces |
| Заряддоо порту | Микро USB |
| Кулакчынын салмагы | Болжол менен 0.4 унция (11.34 г) |
| Материал | Metal (partially) |
| Шайкеш түзмөктөр | Смартфондор, ноутбуктар, планшеттер, акылдуу динамиктер |
9. Кепилдик жана колдоо
For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact ELECDER customer service through the retailer where the product was purchased. Keep your proof of purchase for warranty claims.





