Introduction
The ECHO SRM-3020T is a professional-grade gasoline string trimmer designed for efficient and productive workdays. It features a lightweight construction, a Speed-Feed 500 cutting head, and a 20-inch cutting swath, making it suitable for quickly powering through various trimming tasks.

Image: The ECHO SRM-3020T string trimmer, showcasing its full length with the engine at one end and the cutting head at the other, along with the handle.
Маанилүү коопсуздук маалыматы
Always read and understand all safety warnings and instructions before operating this equipment.
Always wear appropriate protective clothing, including eye protection, when operating this string trimmer. Be aware of potential flying debris and keep bystanders at a safe distance. Use in a well-ventilated area to avoid exhaust fumes. Do not operate the trimmer if you are tired or under the influence of drugs or alcohol.
- Көздү коргоо: Ар дайым коргоочу көз айнек же көз айнекти тагыныңыз.
- Угуу коргоо: Use earplugs or earmuffs.
- Бутту коргоо: бышык, тайгаланбаган бут кийим кийиңиз.
- Колду коргоо: Күчтүү кол каптарды колдонуңуз.
- Аймакты тазалоо: Ensure the work area is clear of people and pets.
- Күйүүчү май иштетүү: Handle gasoline with extreme care. Store in approved containers.
- Вентиляция: Operate only in well-ventilated outdoor areas.
- Текшерүү: Before each use, inspect the trimmer for loose parts, damage, or wear.
Жайгашуу
- Пакеттен чыгаруу: Бардык компоненттерди таңгактан кылдаттык менен алып салыңыз. Таңгактоо тизмесинде көрсөтүлгөн бардык бөлүктөрдүн бар экендигин текшериңиз.
- Туткасы Ассамблеясы: Attach the handle to the shaft as indicated in the assembly diagram. Ensure it is securely fastened with the provided hardware. The handle should be positioned for comfortable and balanced operation.
- Күзөт жыйыны: Securely attach the cutting guard to the trimmer head assembly using the designated screws or bolts. This guard is crucial for operator safety and must always be in place during operation.
- Fuel Mixing and Filling:
- The SRM-3020T uses a 2-stroke engine. Mix fresh unleaded gasoline with a high-quality 2-stroke engine oil at the ratio specified in the engine manual (typically 50:1 for ECHO products).
- Use a clean, approved fuel container.
- Fill the fuel tank carefully, avoiding spills. Do not overfill. Securely replace the fuel cap.
- Loading Trimmer Line (Speed-Feed 500 Head):
- Align the eyelets on the Speed-Feed 500 head.
- Insert the appropriate diameter trimmer line (e.g., .095 Black Diamond) through one eyelet and push it through until an equal length extends from both sides.
- Twist the knob on the head to wind the line into the spool. The line will automatically feed as you twist.
Иштөө нускамалары
Моторду ишке киргизүү
- Тегиз бетке жайгаштыруу: Place the trimmer on a flat, stable surface, ensuring the cutting head is clear of any obstructions.
- Муунткуч рычагы: Move the choke lever to the "COLD START" or "FULL CHOKE" position.
- Праймер лампасы: Press the primer bulb repeatedly (typically 5-7 times) until fuel is visible in the clear return line.
- Стартер шнурын тартыңыз: Стартердин туткасын бекем кармап, кыймылдаткыч күйгөнгө чейин (адатта 1-3 жолу тартылганга чейин) стартердин шнурун жылмакай, бир калыпта тартыңыз. Шнурду толук тартылганга чейин тартпаңыз.
- Choke to Half: Once the engine fires, immediately move the choke lever to the "HALF CHOKE" position.
- Кайра баштоо: Кыймылдаткыч ишке кирип, бир калыпта иштегенге чейин стартердин шнурун кайра тартыңыз.
- Choke Off: Once the engine is running, move the choke lever to the "RUN" or "OFF CHOKE" position. Allow the engine to warm up for 30-60 seconds before operating.
Триммерди иштетүү
- Туура кармоо: Триммерди эки колуңуз менен бекем кармап, тең салмактуу абалда кармаңыз.
- Кесүү техникасы:
- Use a sweeping motion, moving the cutting head from side to side.
- For best results, cut with the tip of the line.
- Таштар, тосмолор же бетон сыяктуу катуу нерселерге тийбеңиз, анткени бул сызыкка жана триммерге зыян келтириши мүмкүн.
- Сапты өркүндөтүү: The Speed-Feed 500 head allows for quick line advancement by tapping the head on the ground while the engine is running at full throttle.
- Fuel Monitoring: Periodically check the fuel level. Refuel only when the engine is off and cool.
Моторду токтотуу
- Дроссель триггерин бошотуңуз.
- Move the engine stop switch to the "OFF" position.
Техникалык тейлөө
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your ECHO SRM-3020T string trimmer.
- Аба чыпкасын тазалоо:
- эки-сtage air filtration system increases cleaning capability and allows for longer maintenance intervals.
- Access the air filter by opening the tool-less access cover.
- Clean the filter element with warm, soapy water, rinse thoroughly, and allow to air dry completely. Replace if damaged or excessively dirty.
- От алдыргычты текшерүү:
- Remove the spark plug and inspect for carbon buildup or wear.
- Clean or replace as necessary. Ensure the gap is set correctly according to the engine manual.
- Күйүүчү май чыпкасы: Inspect and replace the fuel filter periodically, especially if you notice fuel delivery issues.
- Редуктордун майлоосу: Refer to your engine manual for specific instructions on lubricating the gearbox. This typically involves adding grease to a designated port.
- Триммердин башы жана сызыгы:
- Regularly inspect the Speed-Feed 500 head for wear or damage.
- Replace trimmer line as needed. Use only recommended line diameters (e.g., .095 Black Diamond).
- Жалпы тазалоо: Keep the engine cooling fins and air intake clear of debris to prevent overheating. Wipe down the exterior of the trimmer after each use.
Проблемаларды чечүү
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Мотор иштебейт. | No fuel or incorrect fuel mixture. Choke not set correctly. Булганган учкун. Бүктелген күйүүчү май чыпкасы. | Check fuel level and ensure correct gas/oil mix. Баштоо боюнча көрсөтмөлөргө ылайык, дроссель рычагын тууралаңыз. Шамды тазалаңыз же алмаштырыңыз. Күйүүчү май чыпкасын алмаштырыңыз. |
| Engine starts but dies. | Choke not fully off. Аба чыпкасы кир. Эски же эски күйүүчү май. | Move choke to "RUN" position. Таза аба чыпкасы. Drain old fuel and refill with fresh mix. |
| Иш учурунда электр кубатын жоготуу. | Кир аба чыпкасы. Туура эмес күйүүчү май аралашмасы. Ашыкча ысып кетүү. | Таза аба чыпкасы. Verify fuel mix ratio. Clean cooling fins, allow engine to cool. |
| Триммер жиби берилбей жатат. | Line tangled or fused inside head. Incorrect line diameter. Head mechanism worn. | Disassemble head, untangle/replace line. Use recommended .095 line. Триммердин башын текшерип, зарыл болсо, алмаштырыңыз. |
Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Бренд | ECHO |
| Модель номери | SRM-3020T |
| Мотордун жылышы | 30.5 cc professional-grade, 2-stroke engine |
| Power Output | 1.8 л.с |
| Drive Shaft | 4-Layer Cable |
| Shaft Length | 59 дюйм |
| Күйүүчү майдын кубаттуулугу | 24.0 fl. oz. |
| Кесүүчү баш | Speed-Feed 500 |
| Swath кесүү | 20 дюйм |
| Вал түрү | Түз |
| Nylon Line Diameter | .095 Black Diamond |
| Dry Weight (with cutting head, excludes harness) | 13.7 фунт |
| Dry Weight (without cutting head, includes shield) | 12.1 фунт |
| Gear Reduction | 1.62:1 |
| Аба чыпкалоо тутуму | Эки-сtage, tool-less access |
Кепилдик жана колдоо
The ECHO SRM-3020T string trimmer comes with a manufacturer's warranty. The warranty is provided directly through ECHO. For specific details regarding your warranty coverage and to register your item, please contact ECHO directly.
- Consumer Warranty: 5 жыл
- Коммерциялык кепилдик: 2 жыл
For technical assistance, parts, or service, please refer to the official ECHO website or contact their customer support. You can often find contact information and service center locators on the manufacturer's official webсайт.
Note: This manual provides general information. Always refer to the official ECHO product manual included with your purchase for complete and detailed instructions, safety warnings, and warranty information.





