1. Киришүү
Сатып алганыңыз үчүн рахматasing the Yamaha YAS-109 Sound Bar. This sound bar is designed to enhance your home entertainment experience by delivering immersive audio with built-in subwoofers, Bluetooth connectivity, and integrated Alexa voice control. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your YAS-109 to ensure optimal performance and longevity.

The Yamaha YAS-109 Sound Bar, showcasing анын саркеч дизайны жана компакт форма фактору.
2. Коопсуздук боюнча маанилүү маалымат
Please read these safety instructions carefully before using the unit. Keep this manual for future reference.
- Кубат булагы: Көрсөтүлгөн кубат булагын гана колдонуңуз. Көлөмүн текшериңизtage matches the requirements indicated on the unit.
- Вентиляция: Эч кандай желдетүүчү тешиктерди жаап албаңыз. Өндүрүүчүнүн көрсөтмөлөрүнө ылайык орнотуу.
- Суу жана ным: Бул аппаратты жамгырга же нымга калтырбаңыз. Ваза сыяктуу суюктуктар толтурулган нерселерди аппараттын үстүнө койбоңуз.
- Жылуулук: Радиаторлор, жылуулук регистрлери, мештер же башка аппараттар (анын ичинде) сыяктуу жылуулук булактарынын жанына орнотпоңуз ampкөтөргүчтөр) жылуулукту пайда кылуучу.
- Тазалоо: Unplug this apparatus before cleaning. Clean only with a dry cloth.
- Тейлөө: Бардык тейлөөлөрдү квалификациялуу тейлөө кызматкерлерине тапшырыңыз. Аппарат кандайдыр бир зыянга учураганда, мисалы, кубат берүүчү шнур же сайгыч бузулганда, суюктук төгүлгөндө же аппараттын ичине нерселер түшкөндө, аппарат жамгырга же нымдуулукка дуушар болгондо, нормалдуу иштебей калганда тейлөө талап кылынат. , же түшүрүлгөн.
- Сунуш 65 Эскертүү: Бул продукт Калифорния штатында рак жана тубаса кемтик же башка репродуктивдүү зыян алып келген химиялык заттарды камтыйт.
3. Кутуда эмне бар
Сиздин пакетте төмөнкү компоненттердин бардыгы камтылганын текшериңиз:
- Yamaha YAS-109 Sound Bar
- Алыстан башкаруу
- Оптикалык кабель
- Электр кабели
- Колдонуучунун Колдонмосу (бул документ)
4. Орнотуу
4.1 Физикалык жайгаштыруу
Place the sound bar centrally below your television. Ensure there are no obstructions in front of the sound bar that could block the sound or the remote control's signal.

Proper placement of the sound bar directly below your television for optimal audio projection.
4.2 Байланыштар
Connect the sound bar to your television using either an HDMI cable (recommended for ARC functionality) or an optical cable.

The rear panel of the YAS-109, illustrating the various input and output ports for connectivity.
HDMI (ARC) туташуусу
- HDMI кабелинин бир учун (кошулмада жок) үн тактасындагы HDMI OUT (ARC) портуна туташтырыңыз.
- Connect the other end of the HDMI cable to the HDMI (ARC) port on your television.
- Интеграцияланган башкаруу үчүн телевизоруңузда HDMI-CEC (Керектөөчүлөрдүн электроникасын башкаруу) күйгүзүлгөнүн текшериңиз.
Оптикалык туташуу
- Connect the included optical cable to the OPTICAL IN port on the sound bar.
- Connect the other end of the optical cable to the Optical Digital Audio Out port on your television.
Power Connection
Connect the supplied power cord to the AC IN terminal on the sound bar, then plug the other end into a wall outlet.
4.3 Баштапкы күйгүзүү жана тармакты орнотуу
- Press the power button on the sound bar or remote control to turn on the unit.
- жүктөп алыңыз Sound Bar Controller App Store же Google Play'ден колдонмо.
- Follow the in-app instructions to connect the sound bar to your Wi-Fi network and set up Alexa voice control.
5. Иштөө нускамалары
5.1 Негизги башкаруу каражаттары
The sound bar can be controlled using the included remote control or the touch-sensitive buttons on the top panel.

The remote control for the YAS-109, showing buttons for input selection, sound modes, volume, and subwoofer control.

Close-up of the YAS-109's top panel, displaying touch controls and status indicators.
- Кубат баскычы: Агрегатты күйгүзөт же өчүрөт.
- Киргизүүнү тандоо: Switch between HDMI, TV (Optical), Bluetooth, and Network inputs.
- Үндү көзөмөлдөө: Үндүн жалпы деңгээлин тууралаңыз.
- Сабвуфердин үнү: Adjust the bass level of the built-in subwoofers.
5.2 Үн режимдери
The YAS-109 offers various sound modes to optimize your listening experience:
- DTS Virtual:X: Provides virtual 3D surround sound, creating a sense of height and spaciousness.
- Таза үн: Enhances dialogue clarity, making voices easier to hear in movies and TV shows.
- Стерео: Standard two-channel audio playback.
- Movie/TV/Music/Sports/Game: Optimized sound settings for specific content types.
5.3 Alexa үн менен башкаруу
The YAS-109 has Alexa built-in, allowing you to control the sound bar and other smart home devices using voice commands.

The Yamaha YAS-109 features integrated Alexa voice control for hands-free operation.
- Alexa'ны иштетүү үчүн, жөн гана "Alexa" деп айтып, андан кийин буйругуңузду аткарыңыз.
- You can ask Alexa to play music, get news, set alarms, control smart home devices, and more.
5.4 Bluetooth байланышы
Connect your smartphone, tablet, or other Bluetooth-enabled devices to the sound bar for wireless audio streaming.
- Press the Bluetooth button on the remote or top panel. The Bluetooth indicator will flash.
- On your device, enable Bluetooth and select "Yamaha YAS-109" from the list of available devices.
- Туташтырылгандан кийин, Bluetooth индикатору туруктуу күйүп турат.
5.5 Spotify Connect
Stream music directly from the Spotify app to your YAS-109 over Wi-Fi.
- Ensure your sound bar is connected to the same Wi-Fi network as your device running the Spotify app.
- Open the Spotify app and play a song.
- Tap the "Devices Available" icon and select your YAS-109 from the list.
6. Техникалык тейлөө
To ensure the longevity and optimal performance of your Yamaha YAS-109 Sound Bar, follow these maintenance guidelines:
- Тазалоо: Wipe the exterior of the sound bar with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners, as they may damage the finish.
- Вентиляция: Вентиляция тешиктерин чаңдан жана таштандылардан тазалаңыз.
- Сактагыч: If storing the unit for an extended period, disconnect the power cord and store it in a cool, dry place away from direct sunlight.
7. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your YAS-109, refer to the following common problems and solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Үн тилкесинен үн чыкпайт. | Туура эмес киргизүү тандалды, үн өтө төмөн, кабелдер туура туташкан эмес. | Ensure the correct input (HDMI, TV, Bluetooth) is selected. Increase the volume. Check all cable connections (HDMI, Optical, Power). |
| Пульт иштебей жатат. | Batteries are dead or inserted incorrectly, obstruction between remote and sound bar. | Replace the CR2 battery in the remote. Ensure no objects are blocking the remote sensor on the sound bar. |
| Alexa not responding. | No internet connection, microphone muted, Alexa setup incomplete. | Check your Wi-Fi connection. Ensure the microphone is not muted (check the mic button on the sound bar). Re-run Alexa setup in the Sound Bar Controller app. |
| Bluetooth байланышы көйгөйлөрү. | Device too far, interference, sound bar not in pairing mode. | Move the Bluetooth device closer to the sound bar (within 10 meters). Ensure the sound bar is in Bluetooth pairing mode. Try restarting both devices. |
Бул чечимдерди колдонуп көргөндөн кийин көйгөй чечилбесе, Yamaha кардарларды колдоо бөлүмүнө кайрылыңыз.
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель аты | YAS-109BL |
| Динамик түрү | Саундбар |
| Өзгөчөлүктөр | Bass Boost, Dolby Enabled, Built-in Subwoofers, Alexa Built-in |
| Сунушталган Колдонуулар | Музыка, үй театры |
| Шайкеш түзмөктөр | Television, Tablet, Smartphone |
| Controller Type | Google Assistant, Amazon Alexa, Remote Control |
| Түс | Кара |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 5.16"D x 35.04"W x 2.09"H |
| Элемент Салмагы | 7.5 фунт |
| Башкаруу ыкмасы | Үн, алыстан |
| Зымсыз байланыш | Bluetooth, WiFi |
| Динамиктин максималдуу чыгаруу күчү | 120 Ватт |
| Байланыш технологиясы | Зымдуу, Зымсыз |
| Аудио чыгаруу режими | Курчап |
| Монтаж түрү | Бар тоо |
| UPC | 027108958231 |
9. Кепилдик жана колдоо
9.1 Чектелген Кепилдик
Yamaha products are designed and manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Yamaha webСиздин аймакка тиешелүү деталдуу кепилдик шарттары жана шарттары үчүн сайт.
9.2 Кардарларды колдоо
For technical assistance, product inquiries, or service requests, please contact Yamaha customer support through their official website or the contact information provided in your product documentation. You can also find additional resources, FAQs, and firmware updates on the Yamaha support page.
Онлайн ресурстар: www.yamaha.com





