1. Киришүү
Сатып алганыңыз үчүн рахматasing the LEICKE Bluetooth Shower Speaker. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your speaker to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual carefully before using the product.

Image 1: LEICKE Bluetooth Shower Speaker (Front View)
2. Пакеттин мазмуну
Сураныч, кутудан чыкканда пакеттин мазмунун текшериңиз:
- LEICKE Bluetooth Shower Speaker
- USB заряддоо кабели
- User Manual

Image 2: Speaker and Packaging
3. Продукциянын өзгөчөлүктөрү
The LEICKE Bluetooth Shower Speaker offers a range of features designed for convenience and high-quality audio in various environments:
- Powerful Sound & TWS Function: Compact yet powerful with excellent sound quality. Supports True Wireless Stereo (TWS) for connecting two speakers for surround sound.
- Dust/Steam/Waterproof (IPX5): Designed for use in wet environments such as showers, bathtubs, pools, and beaches.
- Hands Free Функциясы: Integrated microphone allows for hands-free calling with a single click.
- Suction Cup Design: Easily attaches to any flat surface.
- Smart Home шайкештиги: Compatible with Siri (iOS) and Google Assistant for voice control.
- Бир нече ойнотуу параметрлери: Supports Bluetooth, Micro SD card, and AUX cable.
- FM радиосу: Камтылган FM радио функциясы.

Image 3: Speaker Control Panel

Image 4: Speaker in Shower Environment

Image 5: Speaker in Bathtub Environment
4. Орнотуу
4.1 Динамикти заряддоо
Before first use, fully charge the speaker. Connect the supplied USB charging cable to the speaker's charging port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The LED indicator will show charging status and turn off when fully charged.
4.2 Спикерди бекитүү
The speaker features a suction cup for easy attachment to smooth, flat surfaces such as tiles, glass, or mirrors. Ensure the surface is clean and dry before pressing the speaker firmly onto it to create a secure seal.
4.3 Күйгүзүү/өчүрүү
басып, кармап туруңуз Кубат баскычы (central button) for a few seconds to turn the speaker on or off. A voice prompt will indicate the power status.
5. Иштөө нускамалары
5.1 Bluetooth жупташтыруу
- Динамик күйгүзүлгөнүн жана Bluetooth жупташтыруу режиминде экенин текшериңиз (жаркылдаган LED менен көрсөтүлгөн).
- Түзмөгүңүздө (смартфон, планшет ж.б.) Bluetooth иштетиңиз жана жеткиликтүү түзмөктөрдү издеңиз.
- Select "LEICKE DJ Roxxx Shower" from the list of devices.
- Once paired, the speaker will confirm with a voice prompt, and the LED will stop flashing.

Image 6: Speaker Front View

Image 7: Bluetooth Range Illustration
5.2 Музыканы ойнотуу
- Ойнотуу/тындыруу: басыңыз Кубат баскычы бир жолу.
- Үнүн жогорулатуу/төмөндөтүү: басыңыз '+' or '-' баскычтар.
- Кийинки / Мурунку трек: басып, кармап туруңуз '+' or '-' баскычтар.
5.3 Hands-Free чалуу
- Чалууга жооп берүү/аяктоо: басыңыз Кубат баскычы бир жолу.
- Чакырууну четке кагуу: басып, кармап туруңуз Кубат баскычы.
- Акыркы номерди кайра терүү: эки жолу басыңыз Кубат баскычы.
5.4 TWS (чыныгы зымсыз стерео) функциясы
To achieve true wireless stereo sound, you need two LEICKE Bluetooth Shower Speakers. Follow these steps:
- Эки динамик тең толук заряддалганын жана өчүрүлгөнүн текшериңиз.
- Turn on both speakers simultaneously. They will automatically enter TWS pairing mode.
- Once paired with each other, one speaker will act as the master (left channel) and the other as the slave (right channel).
- Now, connect your device via Bluetooth to the master speaker as described in section 5.1.

Image 8: TWS Functionality
5.5 FM радио режими
To switch to FM radio mode, press the 'M' (Mode) button. For better reception, connect the USB charging cable as it acts as an antenna. Use the '+' жана '-' buttons to scan for stations.
5.6 Үн жардамчысын интеграциялоо
The speaker supports Siri (iOS) and Google Assistant. Press the Микрофон баскычы (bottom button) once to activate your device's voice assistant.
6. Техникалык тейлөө
- Тазалоо: Динамикти жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
- Суу каршылык: Ensure the charging port cover is securely closed before exposing the speaker to water. While IPX5 rated, avoid submerging the speaker for extended periods.
- Сактагыч: Колдонулбаганда динамикти салкын, кургак жерде сактаңыз.
- Батареяга кам көрүү: Батареянын иштөө мөөнөтүн узартуу үчүн, аны тез-тез толук зарядсыздандырбаңыз. Аны үзгүлтүксүз кубаттап туруңуз.
7. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Динамик күйбөйт. | Батарея аз же өлүп калды. | Динамикти толук заряддаңыз. |
| Bluetooth аркылуу жупташтыруу мүмкүн эмес. | Динамик жупташтыруу режиминде эмес; түзмөк Bluetooth өчүк; аппараттан өтө алыс. | Ensure speaker is in pairing mode. Turn on Bluetooth on your device. Move speaker closer to device (within 10 meters). Forget previous pairings on your device and try again. |
| Үн же бурмаланган үн жок. | Volume too low; speaker too far from device; low battery; water in speaker grille. | Increase volume on both speaker and device. Move closer. Charge speaker. Gently shake out any water from the speaker grille. |
| FM радиосун кабыл алуу начар. | No antenna connected; weak signal. | Connect the USB charging cable to act as an antenna. Try moving to a location with better signal. |
| Соргуч чөйчөк жабышып калбайт. | Surface is not clean or smooth; suction cup is dirty. | Clean the surface and the suction cup thoroughly. Ensure the surface is dry. |
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель аты | DJ Roxxx Shower |
| Модель номери | EP18141 |
| Бренд | ЛЕЙК |
| Өлчөмдөр | 5.4 x 9.5 x 9.5 см |
| Салмагы | 130 грамм |
| Байланыш | Bluetooth, USB |
| Суу каршылык | IPX5 |
| Динамик чыгаруу күчү | 18 Вт (макс) |
| Аудио чыгаруу режими | Surround Sound (with TWS) |
| Монтаж түрү | Сорох кубогын таһыгар |
| Өзгөчөлүктөр | Bluetooth, Waterproof, Hands-free, FM Radio, Voice Assistant Support |
9. Кепилдик жана колдоо
LEICKE products are designed for quality and reliability. For warranty information and technical support, please refer to the official LEICKE webсайтка же түздөн-түз кардарларды тейлөөгө кайрылыңыз. Сатып алганыңыздын далили катары сатып алуу дүмүрчөгүңүздү сактаңыз.
Байланыш маалыматы:
- Бренд дүкөнү: LEICKE Amazon Store
- Өндүрүүчү: LEICKE GmbH, Leipzig, Germany
10. Коопсуздук маалыматы
- Динамикти ажыратпаңыз же өзгөртпөңүз.
- Түз күн нурунан жана өтө жогорку температурадан алыс кармаңыз.
- Отко тийгизбеңиз же отко таштабаңыз.
- Ensure the charging port cover is sealed when using in wet environments.
- Балдар жетпеген жерде сактаңыз.





