1. Киришүү
Thank you for choosing the Cecotec Power Black Titanium 1800 Smart Blender. This appliance is designed for efficient blending, crushing, and mixing various ingredients. To ensure safe and optimal performance, please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.
2. Маанилүү коопсуздук нускамалары
- Шайманды колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
- VoltagШайманда көрсөтүлгөн e жергиликтүү электр тармагына туура келетtagэ туташтыруудан мурун.
- Мотордун негизин сууга же башка суюктукка салбаңыз. Жарнама менен тазалаңызamp кездеме гана.
- Адамдардын оор жаракат алуу же блендерге зыян келтирүү коркунучун азайтуу үчүн, блендер иштеп жатканда колуңузду жана идиш-аяктарыңызды идишке тийгизбеңиз. Кыргычты колдонсо болот, бирок блендер иштебей турганда гана.
- Бычактар курч. Тазалоодо өтө этият болуңуз.
- Блендерди дайыма капкагы бекем орнотулган абалда иштетиңиз.
- Do not blend hot liquids in large quantities as this may cause pressure buildup and scalding. Fill the carafe only halfway when blending hot liquids.
- Колдонбогондо, тетиктерди кийүүдөн же чечүүдөн мурун жана тазалоодон мурун розеткадан сууруп алыңыз.
- Эч кандай шайманды зымы же сайы бузулган, же шайман иштебей калгандан кийин же кулап түшкөн же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз.
- Бул шайман тиричиликте гана колдонуу үчүн. Сыртта колдонбоңуз.
- Шайманды балдар жетпеген жерде сактаңыз.
3. Продукциянын компоненттери
The Cecotec Power Black Titanium 1800 Smart Blender consists of the following main parts:
- Мотор базасы: Кубаттуу 1800 Вт мотор жана башкаруу панели камтылган.
- Heat-Resistant Glass Carafe: 1.8-liter capacity for blending ingredients.
- Lid with Measuring Cup: Secures the carafe during operation and allows for adding ingredients.
- 6 Titanium Blades: Durable and efficient blades for optimal blending and crushing.
- Суюктук чыпкасы: An accessory for preparing smoothies without pulp.

Сүрөт 1: Бүттүview of the Cecotec Power Black Titanium 1800 Smart Blender with its main components and surrounding fresh produce.

Image 2: A top-down perspective of the blender's glass carafe, highlighting the six robust titanium blades at its base, surrounded by various ingredients.
4. Орнотуу
- Таңылганын ачуу: Бардык компоненттерди таңгактан кылдаттык менен алып салыңыз. Сактоо же ташуу үчүн таңгагын сактаңыз.
- Таза: Before first use, wash the glass carafe, lid, and liquid filter in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the motor base with a damp кездеме.
- Кызмат орду: Place the motor base on a clean, dry, and stable surface. Ensure it is away from the edge of the countertop.
- Assemble Carafe: Ensure the blade assembly is securely attached to the bottom of the glass carafe. Place the carafe onto the motor base, aligning it correctly until it clicks into place.
- Ингредиенттерди кошуу: Place your desired ingredients into the glass carafe. Do not exceed the maximum fill line.
- Коопсуз капкак: Place the lid onto the carafe and twist to lock it securely. Ensure the measuring cup is inserted into the lid opening.
- Туташуу кубаты: Электр шнурын ылайыктуу электр розеткасына сайыңыз.

Image 3: The blender carafe filled with a colorful assortment of chopped fruits and vegetables, ready for blending.

Image 4: A hand pouring liquid into the blender carafe, which already contains ice cubes and various fruits, illustrating the process of adding ingredients.
5. Иштөө нускамалары
The Cecotec Power Black Titanium 1800 Smart Blender offers variable speed control and three pre-set programs for convenience.
5.1. Өзгөрмө ылдамдыкты башкаруу
- With ingredients in the carafe and the lid secured, turn the control dial to select one of the 9 available speeds.
- Start with a lower speed and gradually increase as needed for desired consistency.
- To stop blending, turn the dial to the "0" position.
5.2. Алдын ала коюлган программалар
The blender features three dedicated programs for common blending tasks:
- Automatic Speed Change Program: Ideal for general blending tasks, this program cycles through various speeds to achieve optimal results.
- Ice Crush Program: Specifically designed for crushing ice efficiently.
- Автоматтык тазалоо программасы: Facilitates easy cleaning of the carafe. (Refer to Section 6 for details).
To use a pre-set program, select the desired program using the control panel buttons. The blender will automatically run through the program cycle and stop when complete.
5.3. Турбо функциясы
For short bursts of maximum power, press and hold the "TURBO" button. Release the button to stop.
5.4. Using the Liquid Filter
The included liquid filter can be used to prepare smoothies and juices without pulp. Insert the filter into the carafe before adding ingredients. After blending, the filter will separate the pulp from the liquid.

Image 5: A split image demonstrating the function of the liquid filter. One side shows blended berries, while the other illustrates the filter's placement within the carafe to separate pulp.

Image 6: Two Cecotec blenders side-by-side, one filled with crushed ice (labeled "Ice Crush") and the other with a green smoothie (labeled "Smoothie"), showcasing different blending results.
6. Тазалоо жана тейлөө
Үзгүлтүксүз тазалоо блендериңиздин узак иштөөсүн жана гигиенасын камсыздайт.
6.1. Automatic Cleaning Program
- After use, rinse the carafe.
- Fill the carafe with warm water up to the 1-liter mark and add a few drops of dish soap.
- Secure the lid and select the "Automatic Cleaning Program".
- Once the program finishes, empty the carafe and rinse thoroughly with clean water.
6.2. Кол менен тазалоо
- Мотор базасы: Блендерди электр кубатынан сууруп алыңыз. Мотордун негизин ад менен сүртүңүзamp кездеме. Сууга чөмүлүүгө болбойт.
- Айнек графин: The glass carafe is dishwasher safe. For manual cleaning, detach the blade assembly by twisting the carafe counter-clockwise when it's on the motor base (as if unscrewing it from the motor base, then continue to unscrew the blade assembly from the glass carafe). Wash the carafe, lid, and liquid filter in warm, soapy water.
- Бышактар: The titanium blades are sharp. Handle with extreme care. Wash them carefully with a brush and soapy water. It is not recommended to wash blades in a dishwasher to maintain their sharpness.
- Кургатуу: Кайра монтаждоо же сактоо алдында бардык бөлүктөрү толугу менен кургак экенин текшериңиз.
7. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Блендер иштебейт. | Not plugged in; Carafe not correctly assembled; Overload protection activated. | Ensure the power cord is securely plugged into a working outlet. Ensure the carafe is correctly seated and locked onto the motor base. Unplug, remove some ingredients, wait 15 minutes, then try again. |
| Ингредиенттер бир калыпта аралашкан жок. | Суюктук өтө аз; Курамы өтө көп; Курамы өтө чоң. | Add more liquid. Reduce the amount of ingredients. Cut ingredients into smaller pieces. Use the Turbo function or a higher speed setting. |
| Loud noise/unusual smell during operation. | Overload; Foreign object in carafe; Motor issue. | Stop the blender immediately. Unplug and check for any obstructions. Reduce ingredients. If the issue persists, contact customer support. |
| Leakage from carafe. | Lid not secured; Blade assembly not tightened; Carafe overfilled. | Ensure the lid is securely locked. Check that the blade assembly is tightly screwed onto the carafe. Do not exceed the maximum fill line. |
8. Техникалык шарттар
| Бренд | Cecotec |
| Модель номери | 04101 |
| Power / Wattage | 1800 Вт |
| Тtage | 220 V |
| Volume Capacity | 1.8 Liters (Carafe) |
| Материал | Stainless Steel, Titanium, Metal, Heat-Resistant Glass |
| Ылдамдыктын саны | 9 |
| Өзгөчөлүктөр | 3 Digital Programs (Automatic, Ice Crush, Cleaning), Turbo Function, Black Titanium Blades, Liquid Filter |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 42.5 x 22 x 22 см |
| Элемент Салмагы | 4.7 килограмм |
9. Кепилдик жана колдоо
Cecotec products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Cecotec webсайт.
If you encounter any issues or require technical assistance, please contact Cecotec customer support. Have your model number (04101) and purchase details ready when contacting support.
Кошумча жардам алуу үчүн төмөнкү дарекке кайрылыңыз: www.cecotec.com





