1. Киришүү
The Flow Amsterdam Fabian Sleep Trainer is designed to help children develop healthy sleep and wake-up routines. This device functions as a night light and an alarm clock, guiding children on when it's time to sleep and when it's okay to wake up. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and safety.
Сүрөт 1: Алдыңкы view of the Fabian Sleep Trainer. This image shows the grey deer-shaped device with its digital clock display illuminated on its chest.
2. Коопсуздук маалыматы
Сураныч, төмөнкү коопсуздук чараларын сактаңыз:
- Аппаратты суудан жана нымдан алыс кармаңыз.
- Ашыкча температурага же түз күндүн нуруна дуушар кылбаңыз.
- Use only the provided charging cable or a compatible 5V DC, 500mA adapter.
- Аппаратты өз алдынча бөлүүгө же оңдоого аракет кылбаңыз. Жардам алуу үчүн кардарларды колдоо бөлүмүнө кайрылыңыз.
- Бул продукт оюнчук эмес. Кичинекей балдарды чоңдордун көзөмөлүндө кармоо сунушталат.
3. Орнотуу
3.1. Пакеттин мазмуну
Бардык буюмдардын бар экенине ынаныңыз:
- Fabian Sleep Trainer unit
- USB заряддоо кабели
- Колдонуучунун Колдонмосу (бул документ)
3.2. Аппаратты заряддоо
Before first use, fully charge the Fabian Sleep Trainer.
- Locate the charging port on the back of the device.
- Connect the USB charging cable to the device and to a compatible USB power adapter (not included) or computer USB port.
- The charging indicator will illuminate. The device is fully charged when the indicator changes color or turns off (refer to specific product behavior).
2-сүрөт: Артка view of the Fabian Sleep Trainer. The charging port is visible at the bottom.
4. Операция
4.1. Control Panel Overview
The control panel is located on the bottom of the device. Familiarize yourself with the buttons and indicators:
Figure 3: Control panel on the bottom of the Fabian Sleep Trainer. This image displays the buttons for Clock, Sleep, Wake up, Night light, Demo, along with navigation and function buttons.
| Баскыч/Көрсөткүч | Функция |
|---|---|
| Саат | Учурдагы убакытты орнотот. |
| Уйку | Activates Sleep Mode (countdown to sleep). |
| Ойгон | Sets the wake-up alarm time. |
| Түнкү жарык | Activates Night Light Mode. |
| Демо | Demonstration mode. |
| Өйдө/төмөн жебелер | Менюларды карап чыгып, маанилерди тууралаңыз. |
| Check Mark (✓) | Тандоону ырастоо. |
| Return Arrow (↩) | Мурунку менюга кайтуу. |
| Unlock (5 sec) | Press and hold for 5 seconds to unlock controls. |
| Спикер сөлөкөтү | Үн жөндөөлөрүн тууралаңыз. |
| Жарыктын сүрөтчөсү | Adjust display and night light brightness. |
| Калыбына келтирүү | Аппаратты баштапкы абалга келтирет. |
4.2. Саатты коюу
- Unlock the device by pressing and holding the "Unlock 5 sec" button for 5 seconds.
- басыңыз Саат баскычы.
- колдонуу Өйдө/төмөн жебелер саатты жөндөө. Пресс Check Mark (✓) ырастоо үчүн.
- колдонуу Өйдө/төмөн жебелер мүнөттү тууралоо үчүн. Басыңыз Check Mark (✓) ырастоо үчүн.
- Азыр убакыт коюлду.
Figure 4: Close-up of the digital display. The display shows the current time and indicator lights.
4.3. Уйку режими
Sleep Mode helps prepare your child for bedtime by indicating when it's almost time to sleep.
- Түзмөктүн кулпусун ачыңыз.
- басыңыз Уйку баскычы.
- колдонуу Өйдө/төмөн жебелер to set the countdown duration (e.g., 5 to 60 minutes). This is the period before the designated sleep time.
- Басыңыз Check Mark (✓) ырастоо үчүн.
- During the countdown, the device may display an orange light and LED indicators, signaling that bedtime is approaching.
4.4. Night Light Mode
The Night Light Mode provides a comforting glow during the night.
- Түзмөктүн кулпусун ачыңыз.
- басыңыз Түнкү жарык баскычы.
- колдонуу Өйдө/төмөн жебелер to adjust the brightness or set a timer for the night light to turn off (e.g., 5 to 60 minutes, or continuous).
- Басыңыз Check Mark (✓) ырастоо үчүн.
Figure 5: Fabian Sleep Trainer in Night Light Mode. The device emits a soft glow, suitable for a child's bedroom.
4.5. Wake Up Mode
Set a specific time for the device to signal that it's okay to wake up.
- Түзмөктүн кулпусун ачыңыз.
- басыңыз Ойгон баскычы.
- колдонуу Өйдө/төмөн жебелер to set the desired wake-up hour. Press Check Mark (✓) ырастоо үчүн.
- колдонуу Өйдө/төмөн жебелер to set the desired wake-up minute. Press Check Mark (✓) ырастоо үчүн.
- The device will indicate the wake-up time with a specific light color (e.g., green) and/or sound.
Figure 6: Child interacting with the Fabian Sleep Trainer. The device is glowing, indicating an active mode.
5. Техникалык тейлөө
5.1. Тазалоо
- Тазалоодон мурун аппараттын өчүрүлгөнүн жана розеткадан ажыратылганын текшериңиз.
- бети жумшак менен сүртүп, гamp кездеме.
- Абразивдүү тазалагычтарды, эриткичтерди колдонбоңуз же аппаратты сууга салбаңыз.
5.2. Сактоо
Аппаратты узак убакыт бою колдонбогондо салкын, кургак жерде сактаңыз.
6. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Түзмөк күйбөй жатат. | Батарея аз же кубат жок. | Charge the device using the provided USB cable. Ensure the power adapter is working. |
| Display is unresponsive. | Device is locked or frozen. | Press and hold the "Unlock 5 sec" button. If unresponsive, try pressing the Калыбына келтирүү башкаруу панелиндеги баскыч. |
| Sleep/Wake-up mode not working. | Incorrect settings or mode not activated. | Review the settings for Sleep Mode and Wake Up Mode (Sections 4.3 and 4.5). Ensure the correct times are set and confirmed. |
7. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Flow Амстердам |
| Модель номери | 1495027 |
| Түс | Боз |
| Өлчөмдөрү (L x W x Y) | 14 x 21 x 12 см |
| Салмагы | 250 г |
| Материал | Полипропилен |
| Power Source | Батарея менен иштейт (Кайра заряддалуучу литий батареясы) |
| Киргизүү | DC 5V, 500mA |
| Өзгөчө өзгөчөлүк | Ойготкуч |
8. Кардарларды колдоо кызматы
For further assistance, technical support, or warranty information, please contact Flow Amsterdam customer service through their official webпродукт сатылып алынган сайт же сатуучу.
