1. Introduction and Overview
The Zoom H4n Pro is a versatile 4-track portable recorder designed for high-fidelity audio capture across various applications, including music recording, film audio, and podcasting. It features advanced X/Y microphones, professional-grade preamps, and multiple input options to ensure clear and detailed sound reproduction.
Фронт view of the Zoom H4n Pro 4-Track Portable Recorder, showcasing анын дисплей жана башкаруу баскычтары.
2. Кутуда эмне бар
Upon unboxing your Zoom H4n Pro, please ensure all the following items are present:
- Zoom H4n Pro 4-Track Portable Recorder Unit
- Пайдалануу боюнча колдонмо
- Unit Case
- 2 AA батарейка (алдын ала орнотулган же өзүнчө камтылган)
3. Орнотуу
3.1. Батареяны орнотуу
The Zoom H4n Pro operates on 2 AA batteries. To install or replace batteries:
- Аппараттын артындагы батарея бөлүкчөсүн табыңыз.
- Батарея уясынын капкагын ачыңыз.
- Бөлүмдүн ичинде көрсөтүлгөндөй, туура полярдуулукту (+/-) камсыз кылып, 2 AA щелочтуу батарейканы салыңыз.
- Батарея уясынын капкагын бекем жабыңыз.
3.2. SD картаны киргизүү
The device records directly to SD/SDHC cards. A memory card is essential for operation.
- Locate the SD card slot on the side of the recorder, typically protected by a rubber flap.
- Капкакты ачыңыз.
- Insert an SD or SDHC card (up to 32 GB) into the slot with the metal contacts facing down and the notched corner aligned correctly. Push until it clicks into place.
- Close the rubber flap to protect the slot.
3.3. Күйгүзүү / Өчүрүү
To power on the Zoom H4n Pro:
- Locate the "HOLD/POWER" switch on the right side of the device.
- Slide and hold the switch downwards towards the power icon (⏻).
- The screen will illuminate, and the device will begin loading. This process may take a few moments.
To power off the Zoom H4n Pro:
- Slide and hold the "HOLD/POWER" switch downwards until the screen displays "Goodbye See You!" and then turns off.
4. Иштөө нускамалары
4.1. Recording Basics
The H4n Pro supports 4-track simultaneous recording at resolutions up to 24-bit/96 kHz. Before recording, ensure your input levels are set appropriately to avoid clipping.
The H4n Pro's display showing 4-track recording capabilities.
4.2. Built-in X/Y Microphones
The device features two high-quality X/Y condenser microphones at the top. These microphones are adjustable between 90° and 120° to capture a wider or narrower stereo image, depending on your recording environment and desired sound.
Жакын план view of the adjustable X/Y microphones on the Zoom H4n Pro.
4.3. External Inputs and Preamps
For external microphones or line-level sources, the H4n Pro includes two XLR/TRS combo input jacks with locking connectors. These inputs support +24V or +48V phantom power for condenser microphones. Additionally, a stereo 1/8" Mic In mini phone jack is available for smaller external microphones requiring 2.5V plug-in power.
Side view of the Zoom H4n Pro highlighting the professional-grade preamps and input options.
4.4. USB аудио интерфейсинин функциялары
The H4n Pro can function as a 4-in/2-out USB audio interface, allowing you to record directly to your computer or use it as a high-quality microphone for streaming and conferencing. Connect the device to your computer using a compatible USB cable.
The Zoom H4n Pro connected to a laptop, demonstrating its USB audio interface capability.
5. Техникалык тейлөө
To ensure the longevity and optimal performance of your Zoom H4n Pro, follow these maintenance guidelines:
- Аппаратты жумшак, кургак чүпүрөк менен сүртүп, таза кармаңыз. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонуудан алыс болуңуз.
- Protect the microphones and screen from dust and physical impact. Use the included unit case for storage and transport.
- Аппаратты экстремалдык температурага, жогорку нымдуулукка же тике күн нуруна тийгизүүдөн сактаңыз.
- Агып кетпеш үчүн аппарат узак убакыт бою колдонулбаса, батареяларды алып салыңыз.
6. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your Zoom H4n Pro, consider the following common troubleshooting steps:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Түзмөк күйбөйт. | Low or dead batteries; incorrect battery installation; power switch not held long enough. | Replace batteries; ensure correct polarity; hold power switch down until device loads. |
| Аудио жаздыруу жок. | SD card not inserted or full; input levels too low; incorrect input selected. | Insert/replace SD card; adjust REC LEVEL; select correct input (MIC/1/2). |
| Бурмаланган аудио. | Input levels too high (clipping); faulty cable or microphone. | Reduce REC LEVEL; check/replace cables and microphones. |
| Түзмөк токтоп калат же жооп бербей жатат. | Software glitch; corrupted SD card. | Remove batteries and reinsert; format SD card (this will erase all data). |
7. Техникалык шарттар
- Модел: H4n Pro All Black
- Өлчөмдөрү: 2.7 x 1.4 x 6.1 дюйм
- Салмагы: 4.6 унция (батареясыз)
- Жазуу тректери: 4 (2 stereo, 2 mono)
- Жаздыруу форматы: WAV (up to 24-bit/96 kHz), MP3
- Микрофондор: Built-in X/Y stereo microphones (adjustable 90°/120°)
- Киргизүүлөр: 2 x XLR/TRS combo jacks (with phantom power +24V/+48V), 1 x 1/8" stereo Mic In (with 2.5V plug-in power)
- Чыгуулары: Line/Phone Output (3.5mm stereo mini jack)
- USB интерфейси: 4-in/2-out (USB 2.0 High Speed)
- Сактагыч: SD/SDHC card (up to 32 GB)
- Күч: 2 x AA batteries (Alkaline or NiMH), AC adapter (Zoom AD-14, sold separately)
- Баяндамачы: Built-in monaural speaker (400 mW 8 Ω)
8. Кепилдик жана колдоо
For detailed warranty information, technical support, and further operational guidance, please refer to the official Zoom H4n Pro Operation Manual.
