SCHEPPACH SC-HM140L Radial Miter Saw User Manual

1. Киришүү

This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your Scheppach SC-HM140L Radial Miter Saw. Please read this manual thoroughly before operating the machine to ensure proper use and to prevent injury or damage.

Продукт бүттүview

The Scheppach SC-HM140L is a powerful 2000W radial miter saw designed for precise cutting of various materials, including wood, laminates, and panels. It features a 305mm blade, a cutting width of up to 330mm, and a cutting height of up to 105mm. Key features include double inclination, a laser guide, and a robust yet lightweight design for stability and portability.

• Күч: 2000 Ватт
• Бычактын диаметри: 305мм
• Макс кесүү туурасы: 330мм
• Max Cutting Height: 105мм
• Double Inclination: Allows for bevel cuts on both sides.
• Интегралдык лазер: For precise cut line indication.
• Компакт дизайн: Ideal for mobile use.

2. Коопсуздук нускамалары

Өрт, электр тогуна урунуу жана жеке жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн электр шаймандарын колдонууда ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз. Бул колдонмону келечекте маалымат алуу үчүн сактаңыз.

Жалпы коопсуздук эрежелери

• Жумуш аймагынын коопсуздугу: Жумушчу жерди таза жана жакшы жарыктандырыңыз. Башаламан же караңгы жерлер кырсыкка чакырат. Жарылуучу чөйрөдө, мисалы, күйүүчү суюктуктар, газдар же чаң бар жерде электр шаймандарын иштетпеңиз.
• Электр коопсуздугу: Электр шайманынын сайгычтары розеткага дал келиши керек. Эч качан сайгычты эч кандай жол менен өзгөртпөңүз. Жерге туташтырылган же жерге төшөлгөн беттерге денеге тийбеңиз. Электр шаймандарын жамгырга же нымдуу шарттарга тийгизбеңиз.
• Жеке коопсуздук: Ар дайым көздү коргоочу каражаттарды тагыныңыз. Ызы-чуулуу шаймандарды иштеткенде угууну коргоочу каражаттарды колдонуңуз. Тийиштүү кийиниңиз; кенен кийимдерден же зер буюмдардан алыс болуңуз. Узун чачыңызды бекемдеңиз.
• Куралды колдонуу жана кам көрүү: Электр аспапты күчтөп албаңыз. Колдонмоңуз үчүн туура электр шайманын колдонуңуз. Кандайдыр бир тууралоолорду жасоодон, аксессуарларды алмаштыруудан же электр шаймандарын сактоодон мурда вилканы кубат булагынан ажыратыңыз.
• Тейлөө: Электр шаймандарын сактаңыз. Электр шаймандын иштешине таасир этиши мүмкүн болгон кыймылсыз тетиктерди, тетиктерди сындырууну жана башка шарттарды текшериңиз.

Specific Miter Saw Safety

• Даярдоо бөлүгүн ар дайым cl бекем сактаңызampкесүү алдында.
• Keep hands clear of the cutting path and blade.
• Кесүүнү баштоодон мурун бычактын толук ылдамдыгына жетүүгө уруксат бериңиз.
• Эч качан кол менен кесүүгө аракет кылбаңыз.
• Ensure the blade guard is functioning correctly and is in place before operation.
• Use only sharp, correctly sized blades suitable for the material being cut.

3. Орнотуу жана чогултуу

Before first use, ensure all components are present and the saw is correctly assembled and adjusted.

Пакеттен чыгаруу жана текшерүү

Carefully remove the saw and all accessories from the packaging. Inspect for any damage that may have occurred during transit. Report any damage immediately to your supplier.

Компоненттин идентификациясы

3.1-сүрөт: Фронт view of the Scheppach SC-HM140L Radial Miter Saw, showing the main unit and included 24-tooth and 48-tooth saw blades.

3.2-сүрөт: Side view of the miter saw, illustrating its overall structure and components from a different angle.

Blade орнотуу

1. Араанын электр булагынан ажыратылганын текшериңиз.
2. Lift the blade guard and locate the arbor nut.
3. Use the provided wrench to loosen the arbor nut while holding the arbor lock button.
4. Carefully remove the old blade (if applicable) and install the new 305mm blade, ensuring the rotation direction matches the arrow on the guard.
5. Арбор гайкасын бекем бекитиңиз.
6. Lower the blade guard and ensure it moves freely.

Баштапкы тууралоолор

Verify that the saw's table and fence are square to the blade for accurate cuts. Adjust if necessary using a reliable square and the adjustment screws.

3.3-сүрөт: Visual representation of the saw's 2000W power, 230-240V power requirement, integrated laser and LED light, and compact build.

3.4-сүрөт: Diagram illustrating the HM140L's design compared to conventional models and highlighting its saw head's ability to tilt from -45° to +45°.

4. Иштөө нускамалары

Follow these steps for safe and effective operation of your miter saw.

Күйгүзүү/өчүрүү

Connect the saw to a suitable 230V power outlet. To start the saw, press the power switch. To stop, release the switch.

Кесүү бурчтарын тууралоо

The SC-HM140L allows for precise angle adjustments:

• Митер бурчтары: The turntable can be rotated to set miter angles from -45° to +45°. Use the locking lever to secure the desired angle.
• Bevel Angles (Double Inclination): The saw head can be tilted left and right from -45° to +45° for bevel cuts. Loosen the bevel lock knob, set the angle, and re-tighten.

4.1-сүрөт: Demonstrates the saw's capability to adjust miter angles from -45° to +45° using the turntable and locking mechanism.

4.2-сүрөт: Illustrates common applications such as cutting skirting boards, angle cuts, wooden beams, overlays, and laminate/panels.

Лазердик жол көрсөткүчтү колдонуу

The integrated laser projects a line onto the workpiece, indicating the exact cutting path. This feature enhances precision and reduces setup time. Ensure the laser is clean for optimal visibility.

Кесүү кубаттуулугу

The SC-HM140L offers a maximum cutting width of 330mm and a maximum cutting height of 105mm, allowing for versatile applications.

4.3-сүрөт: Shows the saw's impressive cutting height of 105mm, suitable for larger workpieces.

4.4-сүрөт: Detailed diagram outlining the maximum cutting width (330mm) and height (105mm), along with blade specifications (305x30mm, 24/48 teeth) and the saw's robust construction.

Workpiece Clamping

Always use the integrated clamping device to secure the workpiece firmly against the fence and table. This prevents movement during cutting, ensuring accuracy and safety.

4.5-сүрөт: The saw's compact design and practical handles make it ideal for mobile use and easy transport.

5. Техникалык тейлөө

Үзгүлтүксүз тейлөө сиздин митер арааңыздын узак мөөнөттүү жана оптималдуу иштешин камсыз кылат.

Тазалоо

• After each use, unplug the saw and clean off sawdust and debris using a brush or vacuum cleaner.
• Pay special attention to the blade guard, motor ventilation slots, and moving parts to prevent buildup.
• Эриткичтерди же абразивдик тазалагычтарды колдонбоңуз.

Blade Care

• Аралагычтын тактыгын жана бузулушун дайыма текшерип туруңуз. Күтүлбөгөн бычак артка жана начар кесүүгө алып келиши мүмкүн.
• Эскирген же бузулган бычактарды дароо алмаштырыңыз.
• Ылайыктуу бычакты тазалоочу менен бычактан чайырды жана чайырды тазалаңыз.

Сактагыч

Store the miter saw in a dry, secure location, out of reach of children and unauthorized users. Ensure the saw is clean and the blade is protected before storage.

6. Кыйынчылыктарды

Бул бөлүмдө сиз кабылышы мүмкүн болгон жалпы көйгөйлөр жана аларды чечүү жолдору каралат.

• Араа башталбайт:
  • Электр шнурунун розеткага бекем сайылганын текшериңиз.
  • Автоматтык өчүргүч өчүп калбаганын текшериңиз.
  • Ensure the power switch is fully engaged.
• Туура эмес кесүүлөр:
  • Check if the blade is dull or damaged and replace if necessary.
  • Verify that the miter and bevel angle settings are correctly locked.
  • Иштетилген бөлүк бекем бекитилгенин текшериңизamped and not moving during the cut.
  • Check if the saw table and fence are square to the blade.
• Ашыкча титирөө же ызы-чуу:
  • Ensure the blade is correctly installed and the arbor nut is tight.
  • Бош компоненттерди же бузулган бөлүктөрдү текшериңиз.
  • A dull or damaged blade can also cause vibration.

Эгерде бул чечимдерди колдонгондон кийин маселе чечилбесе, квалификациялуу тейлөө кызматкерлерине кайрылыңыз.

7. Техникалык шарттар

8. Кепилдик жана колдоо

Scheppach products are manufactured to high quality standards. In the unlikely event of a defect, please refer to your purchase documentation for warranty terms and conditions.

Spare parts availability for this model is stated as 7 years from the date of manufacture.

For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your authorized Scheppach dealer or visit the official Scheppach webбайланыш маалыматы үчүн сайт.