Introduction
The Marshall Stockwell II is a compact portable speaker designed for robust audio performance and portability. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker, ensuring optimal performance and longevity.
The Stockwell II features True Stereophonic multi-directional sound, Bluetooth 5.0 connectivity, and a durable, roadworthy design with an IPX4 water-resistant rating.
Коопсуздук маалыматы
Бул продуктуну колдонуудан мурун бардык коопсуздук көрсөтмөлөрүн окуп чыгыңыз. Келечекте колдонуу үчүн бул колдонмону сактап коюңуз.
- Динамикти өтө жогорку температурага же нымдуулукка дуушар кылбаңыз.
- Спикерди түшүрүүдөн же катуу таасирлерге дуушар кылуудан качыңыз.
- Динамикти ажыратууга же өзгөртүүгө аракет кылбаңыз. Бул кепилдикти жокко чыгарат.
- Заряддоо үчүн берилген USB-C кабелин гана колдонуңуз.
- Ensure the speaker is dry before charging to prevent damage.
Пакеттин мазмуну
Пакетте бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:
- Marshall Stockwell II Portable Bluetooth Speaker
- USB-C заряддоо кабели
- Quick Start Guide
- Юридикалык жана коопсуздук маалыматы
Image: Marshall Stockwell II speaker, USB-C cable, and packaging contents.
Продукт бүттүview
Familiarize yourself with the controls and ports of your Stockwell II speaker.
Image: Top panel controls including Volume, Bass, Treble, and Bluetooth pairing button.
Жогорку панелдин башкаруу элементтери:
- Үн баскычы: Controls the overall volume level and powers the speaker on/off.
- Басс баскычы: Adjusts the bass intensity.
- Үч ыргытуу баскычы: Adjusts the treble intensity.
- Bluetooth баскычы: Bluetooth жупташтыруу режимин баштайт.
Сүрөт: каптал view of the speaker showing the USB-C charging port and 3.5mm AUX input.
Каптал панелдин порттору:
- USB-C порту: Динамикти заряддоо үчүн.
- 3.5 мм AUX киргизүү: Зымдуу аудио туташуу үчүн.
Жайгашуу
1. Динамикти кубаттоо
- Connect the supplied USB-C cable to the USB-C port on the side of the speaker.
- Connect the other end of the USB-C cable to a USB power adapter (not included).
- The battery indicator on the top panel will show the charging status. A full charge takes approximately 5 hours.
- 20 мүнөттүк кубаттоо болжол менен 6 саат ойноону камсыз кылат.
2. Күйгүзүү / Өчүрүү
- To power on, rotate the Volume knob clockwise until you hear a click and the indicator lights illuminate.
- To power off, rotate the Volume knob counter-clockwise until you hear a click and the indicator lights turn off.
Иштөө нускамалары
1. Bluetooth Жупташтыруу
The Stockwell II can connect to two Bluetooth devices simultaneously using its multi-host functionality.
- Динамик күйгүзүлгөнүн текшериңиз.
- Press and hold the Bluetooth button on the top panel until the Bluetooth indicator light starts blinking. This indicates pairing mode.
- On your audio device (smartphone, tablet, computer), open the Bluetooth settings.
- Select "Stockwell II" from the list of available devices.
- Once connected, the Bluetooth indicator light will stop blinking and remain solid.
- To connect a second device, repeat steps 2-5. The speaker will automatically switch between the two connected devices when audio is played.
Сүрөт: алдыңкы жагы view of the Marshall Stockwell II speaker.
2. Wired Audio Connection (AUX)
Bluetooth жок түзмөктөр үчүн 3.5 мм AUX киргизүүсүн колдонуңуз.
- Connect a 3.5mm audio cable (not included) from your audio device's headphone jack to the AUX input on the side of the speaker.
- The speaker will automatically detect the wired connection and play audio from the connected device.
3. Үндү тууралоо
Use the dedicated analog knobs on the top panel to fine-tune your audio experience:
- айлантыңыз Көлөм жалпы үн деңгээлин жогорулатуу же төмөндөтүү үчүн баскычты басыңыз.
- айлантыңыз Бас төмөнкү жыштыктагы чыгарууну жөндөө үчүн баскыч.
- айлантыңыз Үч эсе жогорку жыштыктагы чыгарууну жөндөө үчүн баскыч.
Техникалык тейлөө
To ensure the longevity and performance of your Marshall Stockwell II speaker, follow these maintenance guidelines:
- Тазалоо: Динамикти жумшак, кургак чүпүрөк менен сүртүңүз. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
- Суу каршылык: The speaker has an IPX4 water-resistant rating, meaning it can withstand splashes. Do not submerge the speaker in water. Ensure all ports are dry before charging.
- Сактагыч: Динамикти узак убакытка колдонбогондо салкын, кургак жерде сактаңыз.
- Батареяга кам көрүү: For optimal battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Charge the speaker regularly.
Image: The Marshall Stockwell II speaker being used outdoors, highlighting its portable design.
Проблемаларды чечүү
If you encounter issues with your Stockwell II speaker, refer to the following common solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн чечим |
|---|---|
| Динамик күйбөйт. | Ensure the battery is charged. Connect the USB-C cable and charge for at least 20 minutes. Rotate the Volume knob fully clockwise. |
| Bluetooth аркылуу жупташтыруу мүмкүн эмес. | Ensure the speaker is in pairing mode (blinking Bluetooth light). Check that Bluetooth is enabled on your device. Move your device closer to the speaker (within 30 feet). Forget "Stockwell II" from your device's Bluetooth list and try pairing again. |
| Үн жок же үнү төмөн. | Increase the Volume knob on the speaker and the volume on your audio device. Check if the audio source is playing. If using AUX, ensure the cable is fully inserted and functional. |
| Үндүн бузулушу. | Reduce the volume on both the speaker and your audio device. Adjust the Bass and Treble knobs to a neutral position. |
| Bluetooth connection drops. | Ensure your device is within the 30-foot range. Avoid obstacles between the speaker and your device. Disconnect other Bluetooth devices if multi-host is causing interference. |
Техникалык шарттар
Key technical specifications for the Marshall Stockwell II speaker:
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель аты | Стоквелл II |
| Модель номери | 1005231 |
| Бренд | Маршалл |
| Байланыш | Bluetooth 5.0, 3.5 mm Input |
| Зымсыз диапазон | 30 метрге чейин |
| Аудио чыгаруу режими | Стерео |
| Динамик чыгаруу күчү | 10 Ватт |
| Батареянын иштөө мөөнөтү | 20+ hours (at mid-volume) |
| Заряддоо убактысы | 5 саат (толук заряд) |
| Тез кубаттоо | 20 саат ойноо үчүн 6 мүнөт |
| Суу каршылык | IPX4 (чачууга туруктуу) |
| Өлчөмдөр | 7 x 6 x 3 дюйм |
| Элемент Салмагы | 3 фунт |
| Материал | Силикон, металл |
| Камтылган компоненттер | Speaker, USB-C cable, Quick Start Guide, Legal and Safety Information |
Расмий продукт Video
Видео: Аткаминерview Marshall Stockwell II көчмө Bluetooth динамигинин, showcasing its durable design and key features.
Кепилдик жана колдоо
The Marshall Stockwell II speaker comes with a limited warranty. Please refer to the included Legal and Safety Information document for full details regarding warranty terms and conditions.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or warranty claims, please visit the official Marshall webсайтка же кардарларды тейлөө бөлүмүнө кайрылыңыз. Кепилдикти текшерүү үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.