Introduction
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Nokia Power Earbuds. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
The Nokia Power Earbuds are true wireless earbuds designed for extended listening, featuring a compact charging case, Bluetooth 5.0 connectivity, and IPX7 waterproof rating.
Кутуда эмне бар
- Nokia Power Earbuds
- Заряддоо корпусу
- 3 pairs of eartips (S, M, L)
- C түрүндөгү USB кабели
- User Manual
Жайгашуу
Кулакчындарды жана кутуну кубаттоо
Before first use, ensure both the earbuds and the charging case are fully charged. Connect the provided Type-C USB cable to the charging case and a power source. The charging case provides up to 150 hours of battery life for your earbuds. A full charge takes approximately 90 minutes.

Image: Nokia Power Earbuds resting in their charging case.
Bluetooth түзмөгү менен жупташуу
- Automatic Power On and Pairing: When you take the earbuds out from the charging case, they will turn on and pair with each other automatically.
- Once successfully paired, the LED indicator light of the right earbud will flash blue and red alternately, indicating they are ready to connect with your Bluetooth device.
- Connecting to your Device: Turn on Bluetooth on your device and select "Nokia Power Earbuds" from the Bluetooth menu to connect.
- During the connection process, the LED indicator light on the right earbud will continue to flash blue and red alternately.
- Upon successful connection, the LED indicator lights of both earbuds will flash blue every 5 seconds.
- Автоматтык кайра туташуу: After the initial pairing, the earbuds will automatically connect with your last-paired Bluetooth device whenever taken out of the charging case.
- Автоматтык түрдө өчүрүү: 5 мүнөттүн ичинде Bluetooth байланышы болбосо, кулакчындар автоматтык түрдө өчүрүлөт.
Иштеп жатат
The Nokia Power Earbuds feature touch controls for various functions:
- Ойнотуу/тындыруу: Кулакчындын тийүү аймагын бир жолу басыңыз.
- Кийинки трек: Оң кулакчындын тийүү аймагын эки жолу таптаңыз.
- Мурунку трек: Оң кулакчындын тийүү аймагын үч жолу таптаңыз.
- Көлөмү: Tap the touch area on the left earbud once.
- Үнүн азайтуу: Сол кулакчындын тийүү аймагын эки жолу таптаңыз.
- Чалууга жооп берүү/аяктоо: Кулакчындын тийүү аймагын бир жолу басыңыз.
- Чакырууну четке кагуу: Кулакчындардын биринин тийүү аймагын 2 секунд басып туруңуз.
- Үн Жардамчысын жандыруу: Press and hold the touch area on either earbud for 2 seconds (compatible with Bixby, Siri, Google Assistant, etc.).

Сүрөт: бүттүview of key features including battery life, waterproof rating, size, and control/connectivity.

Сүрөт: жарылды view of an earbud highlighting its ergonomic design for a comfortable fit.
Техникалык тейлөө
To ensure the longevity and optimal performance of your Nokia Power Earbuds, follow these maintenance guidelines:
- Тазалоо: Кулакчындарды жана заряддоо кутусун жумшак, кургак чүпүрөк менен дайыма тазалаңыз. Катуу химиялык заттарды же абразивдүү материалдарды колдонуудан алыс болуңуз.
- Суу каршылык: The earbuds are IPX7 rated waterproof, meaning they can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. However, the charging case is not waterproof. Ensure earbuds are dry before placing them back in the charging case.
- Сактагыч: Кулакчындарды коргоо жана кубаттоо үчүн колдонулбаган учурда кубаттоо кутучасында сактаңыз.
- Температура: Кулакчындарды экстремалдык температурага (ысык же муздак) тийгизбеңиз, анткени бул батареянын иштөө мөөнөтүн жана иштешине таасирин тийгизиши мүмкүн.

Image: Close-up of the earbuds highlighting their waterproof design.
Проблемаларды чечүү
If you encounter issues with your Nokia Power Earbuds, try the following steps:
- Үн/Туташуу маселеси жок: Ensure both earbuds are charged. Turn off and on your device's Bluetooth. Try re-pairing the earbuds with your device.
- Бир кулакчын иштебей жатат: Place both earbuds back in the charging case, close the lid, wait a few seconds, then take them out again to reset their connection.
- Заряддоо көйгөйлөрү: USB-C кабелин жана кубат адаптерин текшериңиз. Кулакчындардагы жана корпустун ичиндеги заряддоо контакттары таза жана таштандыдан таза экенин текшериңиз.
- Үн жардамчысы жооп бербей жатат: Confirm your device's voice assistant is enabled and properly configured.
For persistent issues, refer to the official Nokia support webсайтка же кардарларды тейлөөгө кайрылыңыз.
Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель аты | Power Earbuds |
| Байланыш технологиясы | Зымсыз (Bluetooth 5.0) |
| Батареянын иштөө мөөнөтү | 150 саатка чейин (заряддоо кутусу менен) |
| Заряддоо убактысы | 90 мүнөт |
| Сууга туруктуулук деңгээли | IPX7 (Кулакчындар гана) |
| Башкаруу ыкмасы | тийүү |
| Аудио драйвер түрү | Динамикалык драйвер |
| Noise Control | Үн изоляциясы |
| Түс | Боз |
| Элемент Салмагы | 5.6 унция (159 грамм) |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 0.94 x 0.91 x 0.98 дюйм |

Image: Detailed dimensions of the Nokia Power Earbuds and charging case.
Кепилдик жана колдоо
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your product or visit the official Nokia support webсайт. Ар кандай кепилдик дооматтары үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.





