1. Продукт бүтүп калдыview
The Maxspect Jump Gyre MJ-GF2K is an advanced crossflow circulation pump designed for aquariums, providing efficient and near-silent water movement. Utilizing the same sinusoidal wave technology found in the high-end Gyre 300 series, this pump ensures optimal water flow for a healthy aquatic environment. The MJ-GF2K model is rated at 7500 liters per hour (approximately 1980 GPH) and is suitable for aquariums ranging from 50 to 250 liters (approximately 13 to 66 gallons). It includes a flow director plug, making it adaptable for smaller nano systems.
The pump comes with two sets of rotors: one elegant orange set and an additional black set for those preferring a more subdued aesthetic. It is supplied as a single-pump controller set, with the controller capable of running programmable 24-hour cycles across multiple flow modes.

1-сүрөт: The Maxspect Jump Gyre MJ-GF2K Crossflow Circulation Pump, showcasing its dual rotor design and protective grilles.
Негизги өзгөчөлүктөрү:
- Crossflow Technology: Generates broad, gentle flow patterns, eliminating dead spots in the aquarium.
- Sinusoidal Wave Technology: Ensures near-silent operation for a peaceful aquatic environment.
- Жогорку агым ылдамдыгы: MJ-GF2K model provides up to 7500 L/H (1980 GPH) suitable for 50-250L aquariums.
- Компакт дизайн: Includes a flow director plug for use in smaller nano tanks.
- Программалануучу контроллер: Allows for 24-hour programmable cycles with multiple flow modes.
- Dual Rotor Sets: Comes with both orange and black rotor sets for customization.
- Толук комплект: Includes pump, controller, and power supply.
2. Коопсуздук нускамалары
Please read and understand all safety instructions before operating the Maxspect Jump Gyre MJ-GF2K pump. Failure to follow these instructions may result in injury or damage to the product or aquarium.
- Электр коопсуздугу: Always disconnect power to the pump and all other aquarium equipment before performing any maintenance, installation, or handling. Ensure your hands are dry when handling electrical components.
- Жерге тийүү чынжырын үзгүч (GFCI): Always connect the pump to a GFCI-protected outlet.
- Үй ичинде гана колдонуу: This product is designed for indoor use in an aquarium environment only. Do not use it for any other purpose or outdoors.
- Сууга чөмүлүү: The pump is designed to be fully submersible. The controller and power supply are NOT waterproof and must be kept dry.
- Кабелдик башкаруу: Arrange the power cord to prevent tripping hazards and to ensure it does not come into contact with water. Create a "drip loop" to prevent water from traveling along the cord to the outlet.
- Балдар жана үй жаныбарлары: Продукцияны жана анын компоненттерин балдар жана үй жаныбарлары жетпеген жерде сактаңыз.
- Зыянды текшерүү: Do not operate the pump if the power cord, plug, or any other component is damaged. Contact customer support for assistance.
- Демонтаж: Do not attempt to disassemble or repair the pump or controller beyond routine maintenance as described in this manual. Unauthorized modifications will void the warranty.
- Температура: Do not operate the pump in water temperatures exceeding 35°C (95°F) or below 4°C (39°F).
3. Пакеттин мазмуну
Carefully unpack all items and check for any damage. If any components are missing or damaged, please contact your retailer or Maxspect customer support immediately.
- Maxspect Jump Gyre MJ-GF2K Pump Unit
- Контроллер бирдиги
- Power Supply адаптер
- Электр кабели
- Магниттик тоос
- Orange Rotor Set (pre-installed or separate)
- Black Rotor Set (additional)
- Flow Director Plug
- Колдонуучунун Колдонмосу (бул документ)

2-сүрөт: All components included in the Maxspect Jump Gyre MJ-GF2K package: pump, controller, power supply, and accessories.
4. Орнотуу жана орнотуу
Follow these steps to properly install your Maxspect Jump Gyre MJ-GF2K pump in your aquarium.
- Жайгаштыруу тандоо: Select a location in your aquarium that allows for optimal water circulation. Crossflow pumps are typically placed horizontally near the water surface, on the side or back wall. Ensure the pump is fully submerged when operating.
- Prepare Magnetic Mount: The pump uses a magnetic mount. Place the inner magnetic bracket onto the pump unit. Position the pump inside the aquarium at your desired location.
- Secure External Magnet: Align the external magnetic bracket on the outside of the aquarium glass, directly opposite the internal magnet. The strong magnets will hold the pump securely in place. The maximum glass thickness supported is 15mm.
- Контроллерге туташуу: Connect the pump's cable to the designated port on the controller unit. Ensure the connection is secure.
- Кубат булагына туташтыруу: Connect the power supply adapter to the controller unit, then plug the power cord into the power supply.
- Розеткага сайыңыз: Plug the power cord into a GFCI-protected electrical outlet. Ensure a drip loop is formed with the power cord to prevent water from reaching the outlet.
- Optional Flow Director Plug: If using the pump in a smaller nano system or to direct flow more precisely, insert the provided flow director plug into one end of the pump's rotor housing. This will restrict flow from that side, concentrating it to the other.

3-сүрөт: The Maxspect Jump Gyre MJ-GF2K pump connected to its controller, ready for installation in an aquarium.
5. Иштөө нускамалары
The Maxspect Jump Gyre MJ-GF2K controller allows for various flow modes and programmable cycles to suit your aquarium's needs.
Controller Overview:
The controller features a display screen and several buttons for navigation and setting adjustments. Refer to the controller's specific button layout for detailed operation.
- Кубат баскычы: Насосту КҮЙГҮЗӨТ/ӨЧҮРӨТ.
- Режим баскычы: Cycles through different flow modes (e.g., Constant Flow, Pulsing, Random, Gyre).
- +/- баскычтары: Adjust flow intensity or navigate menu options.
- Орнотуу баскычы: Confirms selections or enters programming mode.
Агым режимдери:
The controller offers multiple flow modes to simulate natural reef environments:
- Constant Flow: Provides a steady, continuous flow at a set intensity.
- Импульс режими: Creates a wave-like motion by rapidly increasing жана жарлыкasing агымы.
- Кокус режим: Varies flow intensity and pattern unpredictably.
- Gyre Mode: Optimized for creating a broad, laminar flow across the entire aquarium length.
Programming 24-Hour Cycles:
The controller allows you to set up a 24-hour schedule, switching between different flow modes and intensities throughout the day. Consult the controller's specific instructions for detailed programming steps. This typically involves:
- Программалоо режимине кирүү.
- Setting start and end times for each program segment.
- Selecting the desired flow mode and intensity for each segment.
- Программаны сактоо.
Note: This pump cannot be used in a 2-pump, 1-controller version and is not compatible with the SYNA G application.
6. Техникалык тейлөө
Regular maintenance is crucial for the longevity and optimal performance of your Maxspect Jump Gyre pump. Always disconnect power before performing any maintenance.
Routine Cleaning (Monthly):
- Кубатты өчүрүү: Unplug the pump from the power outlet.
- Remove from Aquarium: Carefully remove the pump unit from the aquarium.
- Бөлүп салуу: Gently twist and pull apart the pump housing to access the rotors and impellers. Note the orientation of all parts for reassembly.
- Таза компоненттери: Use a soft brush (like a toothbrush) and warm water to remove any algae, detritus, or calcium buildup from the rotors, impellers, and pump housing. For stubborn calcium deposits, a mild vinegar solution can be used. Rinse thoroughly with fresh water.
- Бөлүктөрүн текшерүү: Check the rotors, impellers, and shafts for any signs of wear, cracks, or damage. Replace any worn parts.
- Кайра чогултуу: Carefully reassemble the pump, ensuring all parts fit snugly and are correctly oriented.
- Кайра орнотуу: Reinstall the pump in the aquarium and reconnect power.
Роторду алмаштыруу:
The pump comes with an additional set of black rotors. You can replace the orange rotors with the black ones, or replace worn rotors as needed. Follow the disassembly and reassembly steps from the "Routine Cleaning" section to swap out the rotors.
7. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your Maxspect Jump Gyre pump, refer to the following troubleshooting guide. If the problem persists, contact Maxspect customer support.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Насос иштебей жатат. | Аппаратка кубат жок. Бошоң байланыш. Контроллердин иштебей калышы. | Check if the power cord is securely plugged into the outlet and the controller. Ensure the outlet has power (test with another device). Verify all connections between pump, controller, and power supply. |
| Pump running but with reduced flow. | Algae or debris buildup on rotors/impellers. Worn rotors/impellers. Incorrect mode setting. | Disconnect power and clean the pump thoroughly as per maintenance instructions. Inspect rotors and impellers for wear and replace if necessary. Check the controller settings to ensure the desired flow intensity is selected. |
| Насос адаттан тыш үн чыгарып жатат. | Debris lodged in pump. Worn rotors/impellers or shaft. Improper assembly after cleaning. | Disconnect power and inspect the pump for any foreign objects. Clean the pump thoroughly. Check for worn parts and replace if needed. Ensure all components are correctly reassembled. |
| Controller display is blank or unresponsive. | Кубат маселеси. Контроллердин иштебей калышы. | Ensure the power supply is connected and receiving power. Try unplugging and replugging the power supply. If the issue persists, the controller may be faulty. |
8. Техникалык шарттар
Technical specifications for the Maxspect Jump Gyre MJ-GF2K Crossflow Circulation Pump.
| Спецификация | Нарк |
|---|---|
| Модель номери | MJ-GF2K (Internal Ref: 2036) |
| Бренд | Maxspect |
| Энергияны керектөө | 25 Ватт |
| Тtage | 220 вольт (AC) |
| Жыштык | 50 Гц |
| Максималдуу агым ылдамдыгы | 7000 L/H (approx. 1850 GPH) / 116.67 Liters per minute |
| Сунушталган аквариум өлчөмү | 50 - 250 Liters (approx. 13 - 66 Gallons) |
| Max Glass Thickness | 15 мм |
| Өлчөмдөрү (L x W x Y) | 22.3 x 7.2 x 3.81 см (8.78 x 2.83 x 1.5 дюйм) |
| Салмагы | 457 грамм (болжол менен 1.01 фунт) |
| Материал | Пластик |
| Түс | Кызгылт сары, кара |
| Power Source | Электр зымдары |
9. Кепилдик жана колдоо
Maxspect products are manufactured to high-quality standards. Specific warranty terms and conditions may vary by region and retailer. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.
Information regarding spare parts availability is currently unavailable through this product listing. For technical support, warranty inquiries, or to purchase replacement parts, please contact your authorized Maxspect retailer or visit the official Maxspect webбайланыш маалыматы үчүн сайт.
Өндүрүүчү: Maxspect