1. Киришүү
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your ARREGUI 51300-S3B Electronic Safe. Please read these instructions carefully before using the safe to ensure proper function and security.
2. Коопсуздук маалыматы
- Шашылыш ачкычтарды сейфтин ичинде сактабаңыз. Аларды коопсуз, өзүнчө жерде сактаңыз.
- Уруксатсыз алып кетүүнү алдын алуу үчүн сейфтин бекем орнотулганын текшериңиз.
- Батареянын заряды аз калганын көрсөткөн индикатор пайда болгондо, кулпуланып калбашы үчүн, батареяларды тез арада алмаштырыңыз.
- Сейфти ашыкча нымдуулуктан же өтө жогорку температурадан алыс кармаңыз.
- Do not attempt to force the safe open if the electronic lock malfunctions. Use the emergency key.
3. Пакеттин мазмуну
Пакетте бардык компоненттер бар экенин текшериңиз:
- ARREGUI 51300-S3B Electronic Safe
- Шашылыш ачкычтар (2)
- AA Батарейки (4)
- Монтаждоочу жабдуулар (буроолор, анкерлер)
- Колдонуучунун Колдонмосу (бул документ)
4. Орнотуу
4.1. Батареяны орнотуу
- Open the safe door using the emergency key. Insert the key into the keyhole, turn it clockwise, and rotate the handle to open.
- Батарея бөлүмүн сейфтин эшигинин ички бетинен табыңыз.
- Insert the four AA batteries, ensuring correct polarity (+/-).
- Батарея уясынын капкагын жабыңыз.
- Test the electronic lock by entering the default code (usually "1234" or "123456") and pressing "E" or "#". The display should show "OPEN" and the handle can be turned.
Сүрөт 1: Алдыңкы view of the ARREGUI 51300-S3B Electronic Safe, showing the keypad and display. This image illustrates the safe in a closed position, ready for use.
4.2. Сейфти орнотуу
For optimal security, it is recommended to securely mount the safe to a wall or floor.
- Сейфтин салмагын көтөрө ала турган бекем бет экенине ынанып, ылайыктуу жерди тандаңыз.
- Open the safe door and locate the pre-drilled mounting holes on the back or bottom panel.
- Mark the drilling points on the wall or floor through the holes.
- Дубалдын/полдун материалына ылайыктуу бургу менен тешиктерди бургулаңыз.
- Align the safe with the drilled holes and secure it using the provided mounting hardware (screws and anchors).
- Ensure the safe is firmly attached and does not wobble.
Figure 2: The ARREGUI 51300-S3B Electronic Safe with its door open, revealing the interior and the electronic keypad mechanism. This view helps in understanding the internal layout and battery compartment location.
5. Иштөө нускамалары
5.1. Opening the Safe (User Code)
- Клавиатурага 4-6 орундуу колдонуучу кодуңузду киргизиңиз.
- Press the "E" or "#" button.
- If the code is correct, the display will show "OPEN". Within 5 seconds, turn the handle clockwise and pull the door open.
- If the code is incorrect, the display will show "ERROR". Re-enter the code.
5.2. Сейфти жабуу
Close the door and turn the handle counter-clockwise until it is fully locked. The safe will automatically lock.
5.3. Setting/Changing the User Code
- With the safe door open, press the red reset button located on the inside of the door (usually near the hinge). The display will show "PROG" or "SET".
- Enter your new 4-6 digit user code.
- Press the "E" or "#" button to confirm. The display will show "GOOD" or "SUCCESS".
- Эшикти жабардан мурун, жаңы кодду ачык турганда текшериңиз.
5.4. Using the Master Code (Hotel Function)
The safe includes a master code function, typically used by hotel management. This code can open the safe even if a user code is set. Consult your administrator for the master code if applicable.
- Enter the master code on the keypad.
- Press the "E" or "#" button.
- If the code is correct, the display will show "OPEN". Turn the handle clockwise and pull the door open.
5.5. Using the Emergency Key
The emergency key provides manual access to the safe in case of battery failure or forgotten codes.
- Адатта баскычтоп панелиндеги кичинекей капкактын артына жашырылган шашылыш ачкыч тешигин табыңыз.
- Капкакты алып салыңыз.
- Тез жардам ачкычын салып, саат жебеси боюнча буруңуз.
- While holding the key turned, rotate the handle clockwise to open the safe door.
- Once open, remove the key and replace the cover.
6. Техникалык тейлөө
- Батареяны алмаштыруу: When the display shows "LOW BATT" or similar, replace all four AA batteries promptly. Use high-quality alkaline batteries.
- Тазалоо: Сейфтин сыртын жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
- Эшик илгичтери: Periodically check the door hinges for smooth operation. Apply a small amount of lubricant if necessary.
- Шашылыш ачкычтар: Store emergency keys in a secure location outside the safe. Do not duplicate them without authorization.
7. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Safe does not open with user code. | Incorrect code entered; batteries are low or dead; keypad malfunction. | Re-enter code carefully. Replace batteries. Use emergency key to open. |
| Дисплейде "LOW BATT" көрсөтүлөт. | Батареялар азайып баратат. | Бардык төрт АА батарейканы дароо алмаштырыңыз. |
| Safe beeps continuously after entering code. | Incorrect code entered multiple times. | Wait for 5 minutes for the system to reset, then try again with the correct code. |
| Эшик туура жабылбайт. | Obstruction in the door frame; locking bolts misaligned. | Check for any obstructions. Gently push the door while turning the handle. |
8. Техникалык шарттар
| Модел | ARREGUI 51300-S3B |
| Сырткы өлчөмдөрү (H x W x D) | 20 см x 41.8 см x 38.1 см (7.87 дюйм x 16.46 дюйм x 15 дюйм) |
| Ички өлчөмдөрү (бийиктиги x туурасы x тереңдиги) | 19.6 см x 41.4 см x 32.6 см (7.72 дюйм x 16.30 дюйм x 12.83 дюйм) |
| Салмагы | 10 кг (22 фунт) |
| Материал | Эритме болот |
| Кулпу түрү | Electronic Combination, Emergency Key |
| Комбинациялык сандар | 4-6 digits (1 million combinations) |
| Power Source | 4 x AA батарейкалар (кошулган) |
| Өзгөчөлүктөр | Master Function, Low Battery Indicator |
9. Кепилдик жана колдоо
ARREGUI products are manufactured to high-quality standards. For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official ARREGUI webсайт. Сатып алганыңыздын далили катары сатып алуу дүмүрчөгүңүздү сактаңыз.
For further assistance, you may contact ARREGUI customer service:
- Webсайт: www.arregui.es
- Электрондук почта: support@arregui.es
