1. Киришүү
This instruction manual provides essential information for the safe and efficient operation, setup, and maintenance of your Einhell TC-SM 216 Sliding Miter Saw. Please read this manual thoroughly before using the tool to ensure proper handling and to prevent injury or damage.
The Einhell TC-SM 216 sliding miter saw is designed for precise sawing and cutting tasks in home workshops and garages. Featuring a 1600 W motor, it uses a 216 mm diameter blade (30 mm bore). The saw includes a smooth sliding function for wide workpieces, a rotating table with quick-set detents for common angles, and a left-tilting saw head for miter cuts. It offers a cutting width of up to 305 mm at 90° and 210 mm at 45°. A visible integrated laser guides cuts. Workpiece supports and a clamping device secure longer materials. The high-quality tungsten carbide saw blade ensures clean cuts, and a spindle lock simplifies blade changes. A dust funnel and 36 mm extraction port, or the included dust bag, manage sawdust.
2. Жалпы коопсуздук нускамалары
ЭСКЕРТҮҮ:
Бул электр куралы менен берилген бардык коопсуздук эскертүүлөрүн, нускамаларды, иллюстрацияларды жана спецификацияларды окуңуз. Төмөндө саналып өткөн бардык көрсөтмөлөрдү аткарбоо электр тогуна, өрткө жана/же олуттуу жаракатка алып келиши мүмкүн.
2.1 Жумуш аймагынын коопсуздугу
- Жумушчу жерди таза жана жакшы жарыктандырыңыз. Башаламан же караңгы жерлер кырсыкка чакырат.
- Жарылуучу чөйрөдө, мисалы, күйүүчү суюктуктар, газдар же чаң бар жерде электр шаймандарын иштетпеңиз. Электр шаймандары чаңды же түтүндү тутандыруучу учкундарды жаратат.
- Электр шайманын иштетип жатканда балдарды жана жанында тургандарды алыс кармаңыз. Алаксытуулар сизди башкара албай калышы мүмкүн.
2.2 Электр коопсуздугу
- Электр аспаптын сайгычтары розеткага дал келиши керек. Эч качан сайгычты эч кандай жол менен өзгөртпөңүз. Эч кандай адаптер сайгычтарды жерге туташтырылган (жерге туташтырылган) электр шаймандары менен колдонбоңуз. Өзгөртүлбөгөн сайгычтар жана дал келген розеткалар электр шок коркунучун азайтат.
- Түтүктөр, радиаторлор, диапазондор жана муздаткычтар сыяктуу жерге туташтырылган же жерге төшөлгөн беттерге денеге тийбеңиз. Денеңиз жерге туташтырылган же жерге туташтырылган болсо, электр тогуна урунуп калуу коркунучу жогору.
- Электр шаймандарын жамгырга же нымдуу шарттарга тийгизбеңиз. Электр шайманына суу киргенде электр тогуна урунуу коркунучу көбөйөт.
2.3 Жеке коопсуздук
- Дайыма коргоочу көздү тагыныңыз. Коопсуздук көз айнек, көз айнек же бет калкан колдонуңуз.
- Wear hearing protection when operating the saw.
- Туура кийин. Бош кийимдерди же зер буюмдарды кийбеңиз. Чачыңызды жана кийимиңизди кыймылдуу бөлүктөрдөн алыс кармаңыз.
- аша чаап алба. Ар дайым туура бутту жана тең салмактуулукту сактаңыз.
- Always use a dust mask if operations create dust.
2.4 Miter Saw Specific Safety
- Даярдоо бөлүгүн ар дайым cl менен бекитиңизamping device. Do not hold the workpiece by hand.
- Ensure the blade is sharp and correctly installed.
- Never attempt to remove cut-off material while the blade is rotating.
- Кесүүнү баштоодон мурун бычактын толук ылдамдыгына жетүүгө уруксат бериңиз.
- Do not operate the saw without all guards in place.
3. Компоненттери жана өзгөчөлүктөрү
Familiarize yourself with the various parts and key features of your Einhell TC-SM 216 Miter Saw for safe and effective operation.
3.1-сүрөт: Жалпысынан view of the Einhell TC-SM 216 Sliding Miter Saw, showing its main components.
3.2-сүрөт: A user operating the miter saw, demonstrating a typical cutting scenario. Always wear appropriate safety gear.
3.3-сүрөт: Деталдаштырылган view of the smooth sliding mechanism, essential for cutting wider materials.
3.4-сүрөт: The saw blade positioned over a workpiece, illustrating the cutting action.
3.5-сүрөт: The integrated dust collection funnel, designed to capture sawdust during operation.
3.6-сүрөт: The miter angle scale on the rotating table, showing clear markings for precise angle adjustments.
3.7-сүрөт: The spindle lock button, used to secure the saw blade for safe and easy blade changes.
Негизги өзгөчөлүктөрү бүттүview:
216 mm Saw Blade: Equipped with a high-quality 216 mm diameter tungsten carbide saw blade for precise and clean cuts.
Max. 305 mm Cutting Width: The sliding function allows for a maximum cutting width of 305 mm, accommodating wide workpieces.
Max. 65 mm Cutting Depth: Capable of cutting materials up to 65 mm deep at 90 degrees.
Integrated Laser Guide: Projects a visible line for precise alignment of cuts.
Dust Funnel: An efficient dust funnel behind the blade, along with a 36 mm extraction port, helps manage sawdust.- Күчтүү мотор: 1600 W motor for efficient cutting.
- Rotating Table: Precise angle adjustment with quick-set detents for common miter angles.
- Tilting Saw Head: Saw head tilts to the left for accurate bevel cuts.
- Workpiece Supports: Left and right extensions for supporting longer materials.
- ClampТүзмөк: Secures workpieces during cutting operations.
- Easy Blade Change: Spindle lock and easily accessible blade screw facilitate quick and safe blade replacement.
4. Орнотуу
4.1 Таңгактан чыгаруу жана чогултуу
- Бардык компоненттерди таңгактан кылдаттык менен алып салыңыз.
- Inspect the tool for any signs of damage. Do not operate a damaged tool.
- Ensure all included components are present: miter saw unit, tungsten carbide saw blade, dust bag, workpiece supports, and clampаппарат.
- Mount the saw securely to a stable workbench using appropriate fasteners (not included).
- Attach the dust bag or connect a suitable dust extraction system to the 36 mm extraction port.
4.2 Adjusting Workpiece Supports and Clampтүзмөк
Extend the workpiece supports on both sides to provide stable support for longer materials. Position the clamping device to firmly secure the workpiece against the fence and table before making any cuts.
4.3 Initial Blade Check
Verify that the pre-installed saw blade is securely fastened and free from damage. Ensure the blade guard operates smoothly and retracts properly during operation.
5. Иштөө нускамалары
5.1 Making Straight Cross Cuts (90° Miter, 0° Bevel)
- Ensure the rotating table is locked at the 0° position.
- Place the workpiece firmly against the fence and secure it with the clampаппарат.
- Lower the saw head slightly to align the blade with your cut line, using the integrated laser guide for precision.
- Start the motor and allow the blade to reach full speed (5200 RPM).
- Slowly lower the saw head through the workpiece, maintaining a steady, controlled motion. For wider pieces, utilize the sliding function by pulling the saw head forward, lowering it, and pushing it back through the material.
- Once the cut is complete, release the trigger and allow the blade to stop rotating before raising the saw head.
5.2 Making Miter Cuts
- Unlock the rotating table.
- Adjust the table to the desired miter angle (e.g., 45°). Use the quick-set detents for common angles.
- Lock the rotating table securely at the chosen angle.
- Proceed with the cut as described for straight cross cuts, ensuring the workpiece is properly supported and clampред.
5.3 Конустарды кесүү
- Ensure the rotating table is locked at the 0° miter position.
- Unlock the saw head tilt mechanism.
- Tilt the saw head to the desired bevel angle (up to 45° to the left).
- Lock the saw head securely at the chosen angle.
- Proceed with the cut as described for straight cross cuts, ensuring the workpiece is properly supported and clampред.
5.4 Лазердик жол көрсөткүчтү колдонуу
The integrated laser guide projects a line onto the workpiece, indicating the exact path of the saw blade. Activate the laser before positioning your workpiece to ensure accurate alignment with your marked cut line.
6. Техникалык тейлөө
6.1 Тазалоо
- Тазалоодон мурун арааны ар дайым электр тогунан ажыратыңыз.
- Regularly empty the dust bag or dust extraction system.
- Use a brush or compressed air to remove sawdust and debris from the motor housing, blade guard, and sliding mechanism.
- Keep the laser lens clean for optimal visibility.
6.2 Saw Blade Replacement
ЭСКЕРТҮҮ:
Ensure the saw is unplugged before attempting to change the blade.
- Press and hold the spindle lock button (refer to Figure 3.7 for location) to prevent the blade from rotating.
- Use the appropriate tool (e.g., wrench) to loosen the blade screw.
- Эски бычакты кылдаттык менен алып салыңыз, анын айлануу багытын байкаңыз.
- Install the new 216 mm (30 mm bore) tungsten carbide blade, ensuring the teeth are oriented correctly for cutting.
- Tighten the blade screw firmly while holding the spindle lock.
- Check that the blade guard moves freely after replacement.
6.3 Майлоо
Periodically apply a light lubricant to the sliding mechanism to ensure smooth operation.
7. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Сау башталбайт | No power supply; Faulty switch; Overload protection activated | Check power connection; Contact service center; Allow motor to cool down |
| Poor cutting performance / Rough cuts | Dull or damaged blade; Incorrect blade type for material; Blade installed incorrectly | Replace blade; Use appropriate blade; Reinstall blade correctly |
| Excessive sawdust accumulation | Dust bag full; Extraction port blocked; Ineffective dust collection system | Empty dust bag; Clear blockage; Ensure dust extraction system is properly connected and functioning |
| Laser guide not visible or inaccurate | Laser lens dirty; Laser misaligned | Clean laser lens; Refer to service manual for laser adjustment (if applicable) or contact service |
| Sliding mechanism stiff | Lack of lubrication; Accumulation of dust/debris | Clean and lubricate sliding rails |
8. Техникалык шарттар
- Модел: TC-SM 216
- Кубат киргизүү: 1600 Вт
- Тtage: 240 V
- Жүк жок ылдамдык: 5200 RPM
- Араанын диаметри: 216 мм
- Saw Blade Bore: 30 мм
- Max. Cutting Width (90°): 305 мм
- Max. Cutting Width (45°): 210 мм
- Max. Cutting Depth (90°): 65 мм
- Miter Angle Range: -45°тан +45°ка чейин
- Кыйшык бурч диапазону: 0° to 45° (left)
- Продукциянын өлчөмдөрү (L x W x Y): 75.7 x 67.7 x 49.5 см
- Салмагы: 12.5 кг
- Чаң чыгаруу порту: 36 мм
- Бышактын материалы: Карбид
- Сунушталган бет: Wood, Metal, Plastic (with appropriate blade)
- Өзгөчөлүктөр: Sliding function, Laser guide, Quick-set detents, Workpiece clamp, Workpiece supports
9. Кепилдик жана колдоо
Einhell products are manufactured with quality and longevity in mind. This product comes with a limited warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Einhell webсайт.
Additionally, Einhell offers extended product services. By registering your Einhell product online within 30 days of purchase, you can extend the warranty on your Einhell device to 3 years. This also applies to Einhell Power X-Change batteries, if applicable to your purchase.
For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact Einhell customer service or visit their official webтолук байланыш маалыматы үчүн сайт.
9.1-сүрөт: Einhell 3-Year Warranty logo, indicating extended warranty upon online registration for eligible products.
