Introduction
The Naim Mu-so Qb V2 is a compact, high-performance wireless music system designed to deliver exceptional audio quality in a multi-room environment. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device, ensuring optimal performance and longevity.
Коопсуздук маалыматы
Please read all safety instructions before using the product. Keep this manual for future reference.
- Аппаратты жамгырдын, нымдуулуктун же экстремалдык температуранын таасиринде калтырбаңыз.
- Ашыкча ысып кетүүнүн алдын алуу үчүн аппараттын айланасында туура желдетүүнү камсыз кылыңыз.
- Use only the power supply provided by the manufacturer.
- Түзмөктү өз алдынча ачууга же тейлөөгө аракет кылбаңыз. Бардык тейлөө иштерин квалификациялуу адистерге тапшырыңыз.
- Аппаратты жылуулук булактарынын жанына же тике күн нуруна коюудан алыс болуңуз.
Пакеттин мазмуну
Таңгакта бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:
- Naim Mu-so Qb V2 Wireless Music System
- Алыстан башкаруу
- Customisable Grilles
- Электр кабели
- Ыкчам баштоо колдонмосу (бул колдонмодо камтылган эмес)
Продукт бүттүview
The Naim Mu-so Qb V2 features a sophisticated design with intuitive controls and powerful audio components.

1-сүрөт: Фронт view of the Naim Mu-so Qb V2. This image displays the compact, cube-shaped design with the speaker grille covering the front and sides, and the illuminated control dial visible on the top surface.

2-сүрөт: Жогорку view of the Naim Mu-so Qb V2, highlighting the illuminated control dial. This dial provides access to volume adjustment, input selection, and playback controls.

3-сүрөт: Фронт view of the Naim Mu-so Qb V2 with the grille removed, revealing the internal speaker drivers. This shows the arrangement of the woofers, mid-range drivers, and tweeters for optimal sound dispersion.
Жайгашуу
1. Жайгаштыруу
Place the Mu-so Qb V2 on a stable, flat surface such as a tabletop. Ensure there is adequate space around the unit for proper airflow. Avoid placing it in enclosed cabinets or directly against walls that might impede sound quality or ventilation.

4-сүрөт: The Naim Mu-so Qb V2 positioned on a side table in a living room, demonstrating a typical placement for optimal sound and aesthetics.
2. Power Connection
- Connect the provided power cable to the power input on the rear of the Mu-so Qb V2.
- Электр кабелинин экинчи учуна ылайыктуу розеткага сайыңыз.
- The unit will power on automatically or can be turned on using the power button on the control dial.
3. Тармакка кошулуу
The Mu-so Qb V2 supports both Wi-Fi and wired Ethernet connections for network audio streaming.
Wi-Fi орнотуу:
- Download and install the Naim app on your smartphone or tablet.
- Open the Naim app and follow the on-screen instructions to connect your Mu-so Qb V2 to your Wi-Fi network. This typically involves selecting your network and entering the password.
Ethernet орнотуу:
- Connect an Ethernet cable from your router or network switch to the Ethernet port on the rear of the Mu-so Qb V2.
- The unit will automatically detect the wired connection.
4. App Installation and Initial Configuration
The Naim app is essential for full control and configuration of your Mu-so Qb V2.
- Издөө 'Naim' in your device's app store (iOS or Android).
- Install the Naim app.
- Launch the app and follow the prompts to discover and add your Mu-so Qb V2. The app will guide you through naming your device and setting up any initial preferences.
Иштөө нускамалары
1. Негизги башкаруу элементтери
The Mu-so Qb V2 can be controlled via its top-mounted touch interface, the included remote control, or the Naim app.
- Үндү көзөмөлдөө: Rotate the illuminated dial on the top of the unit or use the volume buttons on the remote/app.
- Киргизүүнү тандоо: Tap the input icon on the touch interface or use the source buttons on the remote/app to switch between sources (e.g., Wi-Fi, Bluetooth, Optical, Analog).
- Ойнотуу башкаруулары: Use the play/pause, skip forward, and skip backward buttons on the touch interface, remote, or app.
2. Зымсыз агым
The Mu-so Qb V2 supports various wireless streaming protocols:
- Apple AirPlay 2: Stream audio directly from Apple devices (iPhone, iPad, Mac) to the Mu-so Qb V2.
- Chromecast камтылган: Android түзмөктөрүндөгү, iOS түзмөктөрүндөгү жана Chrome браузерлериндеги шайкеш колдонмолордон аудиону чыгарыңыз.
- UPnP (Universal Plug and Play): Stream music from network-attached storage (NAS) devices or computers running UPnP server software.
- Bluetooth: Connect any Bluetooth-enabled device for direct audio streaming. Pair your device by selecting Bluetooth input and initiating pairing from your source device.
3. Multi-room Audio
Connect up to five Naim streaming devices, including other Mu-so Qb V2 units or Mu-so 2nd Generation systems, to create a synchronized multi-room audio experience. This feature is managed through the Naim app.
4. Колдоого алынган аудио форматтар
The system supports a wide range of high-resolution audio formats, including WAV, FLAC, AIFF, and DSD, ensuring high-fidelity playback.
Техникалык тейлөө
1. Тазалоо
- Тазалоодон мурун, түзмөктүн өчүрүлгөнүн жана розеткадан суурулганын текшериңиз.
- Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the surfaces.
- Do not use liquid cleaners, aerosols, or abrasive materials, as these can damage the finish.
- The customizable grilles can be carefully removed and cleaned according to their specific material instructions.
2. Программалык камсыздоону жаңыртуу
Naim regularly releases software updates to improve performance and add new features. It is recommended to keep your Mu-so Qb V2's firmware up to date.
- Updates are typically managed through the Naim app.
- Жаңыртуу процессинде туруктуу интернет байланышын камсыз кылыңыз.
- Микропрограмманы жаңыртуу учурунда аппаратты өчүрбөңүз.
Проблемаларды чечүү
If you encounter issues with your Mu-so Qb V2, refer to the table below for common problems and solutions.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Үн жок | Үн өтө төмөн, туура эмес киргизүү тандалды, булак түзмөгүндө көйгөй бар. | Increase volume, select correct input, check source device playback. |
| Wi-Fi'га туташпай жатат | Incorrect password, weak signal, router issue. | Verify Wi-Fi password, move unit closer to router, restart router, try Ethernet. |
| Пульт иштебей жатат | Dead battery, obstructed signal, pairing issue. | Replace CR2 battery (1 required), ensure clear line of sight, re-pair if necessary. |
| Колдонмо түзмөктү аныктабай жатат | Device not powered on, network issue, app glitch. | Ensure unit is on, check network connection, restart app, restart Mu-so Qb V2. |
| Үн бурмалоо | Volume too high, poor source quality, speaker placement. | Reduce volume, use high-quality audio sources, adjust speaker placement. |
Заводдук абалга кайтаруу
If problems persist, a factory reset may resolve the issue. Consult the Naim app or Naim support website for specific instructions on performing a factory reset for your Mu-so Qb V2 model.
Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель аты | Mu-so Qb V2 |
| Элемент моделинин номери | NAIMMU-SOQB-2ND |
| Бренд | Наим |
| Монтаж түрү | Столдун үстү |
| Материал | Алюминий |
| Динамик түрү | Indoor |
| Байланыш технологиясы | Bluetooth, WiFi |
| Зымсыз байланыш технологиясы | Wi-Fi |
| Башкаруу ыкмасы | Алыстан |
| Аудио чыгаруу режими | Стерео |
| Динамиктин максималдуу чыгаруу күчү | 25 Ватт |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 8.35"D x 8.58"W x 8.23"H |
| Элемент Салмагы | 12.32 фунт (5.6 килограмм) |
| Power Source | Электр зымдары |
| Батареялар | 1 CR2 батарейкасы талап кылынат (алыстан башкаруу үчүн кошулган) |
| Шайкеш түзмөктөр | Смартфон, Планшет, Ноутбук, Телевизор |
| Глобалдык соода идентификациялык номери (GTIN) | 05060332107933 |
Кепилдик жана колдоо
Кепилдик маалымат
The Naim Mu-so Qb V2 comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Naim webкамтууга жана узактыгына байланыштуу толук шарттар жана шарттар үчүн сайт.
Кардарларды колдоо
For technical assistance, product inquiries, or warranty claims, please contact Naim customer support through their official webсайт же продукт документациясында көрсөтүлгөн байланыш маалыматы.





