Voltcraft VC-523 SE санариптик Clamp Метр

Introduction

This manual provides essential information for the safe and effective operation of your Voltcraft VC-523 SE Digital Clamp Meter. Please read this manual thoroughly before using the device and keep it for future reference.

The Voltcraft VC-523 SE is a versatile digital clamp AC/DC токту так өлчөө үчүн арналган өлчөгүч, AC/DC тtage, resistance, capacitance, frequency, and temperature. It also includes a Non-Contact Voltage (NCV) detection function and a flashlight for convenience in various electrical testing environments.

Коопсуздук маалыматы

ЭСКЕРТҮҮ: Электр тогуна урунуудан, өрттөнүп кетүүдөн же жеке жаракат алуудан сактануу үчүн, продуктуну колдонуудан мурун бардык коопсуздук маалыматын окуп чыгыңыз.

• Ар дайым жергиликтүү жана улуттук коопсуздук эрежелерин сактаңыз.
• Do not use the meter if it is damaged or operating abnormally.
• Баалангандан ашык колдонбоңузtage, эсептегичте белгиленгендей, терминалдардын ортосунда же кандайдыр бир терминал менен жердин ортосунда.
• Том менен этият болуңузtag30V AC RMS, 42V пик же 60V DC жогору. Бул томtagшок коркунучун жаратат.
• Батареянын капкагын ачардан мурун эсептегичтен сыноо өткөргүчтөрүн алып салыңыз.
• Өлчөө жүргүзүлүп жаткан учурда функциянын которгучу туура абалда экенин текшериңиз.
• Do not measure current on circuits with voltage 600V ашкан.
• Колдонуу учурунда манжаларды сыноо зонддорунун манжаларынын артына кармаңыз.
• Replace the battery immediately when the low battery indicator appears.

Пакеттин мазмуну

Сураныч, пакеттин мазмунун текшерип, бардык буюмдардын бар экенин жана бузулбаганын текшериңиз:

• Voltcraft VC-523 SE санариптик Clamp Метр
• Сыноочу (Кызыл жана Кара)
• K-Type Thermocouple Probe
• Ташуу баштыгы
• Колдонуучунун Колдонмосу (бул документ)
• Batteries (pre-installed or separate, typically AAA)

Figure 1: Voltcraft VC-523 SE Digital Clamp Meter with test leads, K-type thermocouple, and carrying pouch.

Продукт бүттүview

Familiarize yourself with the components of the Voltcraft VC-523 SE:

Сүрөт 2: Алдыңкы view of the Voltcraft VC-523 SE Digital Clamp Метр.

1. Учурдагы Clamp Жаак: Байланышсыз AC/DC токту өлчөө үчүн колдонулат.
2. Жаак триггери: Opens the current clamp жаак.
3. NCV сенсору: Байланышсыз томtage аныктоо аймагы.
4. LCD дисплей: Өлчөө көрсөткүчтөрүн, бирдиктерин жана функциянын көрсөткүчтөрүн көрсөтөт.
5. Function Rotary Switch: Selects measurement functions (e.g., V~, V-, Ω, CAP, Hz, Temp, A~, A-).
6. Функция баскычтары: MODE, RANGE, REL, HOLD/Backlight, NCV/Flashlight.
7. COM киргизүү уясы: Сыноо үчүн жалпы (терс) киргизүү.
8. VΩCAPHzTEMP Input Jack: Том үчүн оң киргизүүtage, каршылыкты, сыйымдуулукту, жыштыкты жана температураны өлчөө.
9. Кол чырак: Караңгы жумуш аймактарын жарыктандыруу үчүн интеграцияланган LED жарыгы.

3-сүрөт: Артка view of the Voltcraft VC-523 SE Digital Clamp Метр.

Жайгашуу

1. Батареяны орнотуу

The Voltcraft VC-523 SE typically uses AAA batteries. If batteries are not pre-installed or need replacement:

1. Эсептегич өчүрүлгөнүн текшериңиз.
2. Эсептегичтин арткы бетиндеги батарея бөлүмүн табыңыз (3-сүрөттү караңыз).
3. Батарея уясынын капкагын бурап алыңыз.
4. Батареяларды туура полярдуулукту (+ жана - белгилерин) сактап, салыңыз.
5. Батарея уясынын капкагын ордуна коюңуз жана аны бурама менен бекитиңиз.

2. Сыноо линияларын туташтыруу

Том үчүнtage, resistance, capacitance, frequency, and temperature measurements:

• Кара сыноо өткөргүчтү орнотуңуз COM киргизүү уячасы.
• Кызыл тестирлөө чубалгысына киргизиңиз VΩCAPHzTEMP киргизүү уячасы.

Figure 4: Voltcraft VC-523 SE with test leads connected for general measurements.

Иштөө нускамалары

Turn the rotary switch to the desired function. Press the MODE button to cycle through sub-functions if available (e.g., AC/DC voltage, resistance/continuity).

1. Өзгөрмө/Туруктуу Токту Өлчөө (Clamp Жаак)

1. Ротари которгучту күйгүзүңүз 400A~ (AC Current) же 400a- (DC Current) абалы.
2. cl ачуу үчүн жаак триггерди басыңызamp жаак.
3. Жөн гана жабуу бир conductor of the circuit to be measured within the clamp жаак.
4. ЖК дисплейдеги учурдагы маанини окуңуз.
5. Эскертүү: For DC current, use the REL (Relative) function to zero out any residual readings before measurement.

2. AC/DC Voltage Өлчөө

1. Connect the test leads as described in "Connecting Test Leads".
2. Ротари которгучту күйгүзүңүз V~ (AC томtagд) же V- (DC Voltage) position. Use the MODE button to switch between AC and DC if needed.
3. Сыноо зонддорун өлчөнө турган схемага же компонентке параллель туташтырыңыз.
4. Томду окуңузtage дисплейдеги e мааниси.

3. Resistance (Ω) and Continuity Measurement

1. Connect the test leads.
2. Ротари которгучту күйгүзүңүз Ω position. Press MODE to select between Resistance and Continuity.
3. For resistance, connect the probes across the component. For continuity, touch the probes to the points to be tested. A continuous beep indicates continuity.

4. Capacitance (CAP) Measurement

1. Connect the test leads.
2. Ротари которгучту күйгүзүңүз CAP позиция.
3. Discharge the capacitor before connecting the probes. Connect the probes across the capacitor terminals.

5. Жыштык (Гц) өлчөө

1. Connect the test leads.
2. Ротари которгучту күйгүзүңүз Гц% позиция.
3. Зонддорду сигнал булагына туташтырыңыз.

6. Temperature (TEMP) Measurement

1. Ротари которгучту күйгүзүңүз ТЕМП позиция.
2. Connect the K-type thermocouple probe to the input jacks, observing polarity.
3. Термопаранын учун температурасы өлчөнүүчү объекттин үстүнө же жанына коюңуз.

7. Контактсыз томtage (NCV) аныктоо

1. Turn the rotary switch to any position other than OFF.
2. басып, кармап туруңуз NCV/Flashlight button. The NCV indicator will light up.
3. NCV сенсорун жылдырыңыз (clдин үстүнкү бөлүгүндөгүamp jaw) close to the live conductor. The meter will beep and the NCV indicator will flash with increasing frequency as it detects voltage.

8. Фонар

басыңыз NCV/Flashlight button briefly to turn the flashlight ON or OFF.

9. Data Hold (HOLD) and Backlight

басыңыз ТУТУ/Арткы жарык button briefly to freeze the current reading on the display. Press again to release. Press and hold the button to turn the display backlight ON or OFF.

Техникалык тейлөө

1. Тазалоо

Ишти жарнама менен сүртүңүзamp кездеме жана жумшак жуугуч. Абразивдерди же эриткичтерди колдонбоңуз. Киргизүү терминалдарын кирден жана нымдан тазалаңыз.

2. Батареяны алмаштыруу

When the low battery indicator appears on the display, replace the batteries as described in the "Battery Installation" section. Always use new batteries of the specified type.

3. Сактоо

Эгерде эсептегич көпкө колдонулбаса, анда агып кетпеши жана эсептегичке зыян келтирбеши үчүн батарейкаларды алып салыңыз. Эсептегичти салкын, кургак жерде, күндүн түз нурунан жана өтө жогорку температурадан алыс сактаңыз.

Проблемаларды чечүү

Техникалык шарттар

Note: Specifications are subject to change without notice. Refer to the product packaging or official Voltcraft documentation for the most accurate and up-to-date specifications.

Кепилдик жана колдоо

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Voltcraft webсайт. Сатып алганыңыздын далили катары сатып алуу дүмүрчөгүңүздү сактаңыз.

Өндүрүүчү: VOLTCRAFT

Модель номери: VC-10697890

ASIN: B07YYLPMLN