Introduction
Thank you for choosing the Pro-Ject Primary E Phono Turntable. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your new turntable. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure optimal performance and longevity.
The Primary E Phono is designed to deliver high-fidelity audio playback from your vinyl records, featuring a built-in phono stage, an 8.6-inch aluminum tonearm, and a pre-mounted Ortofon OM NN cartridge, all housed in a matte black finish.
Маанилүү коопсуздук нускамалары
- Бул нускамаларды окуңуз. Бул көрсөтмөлөрдү сактаңыз. Бардык эскертүүлөргө кулак сал. Бардык нускамаларды аткарыңыз.
- Бул аппаратты суунун жанында колдонбоңуз.
- Кургак чүпүрөк менен гана тазалаңыз.
- Эч кандай желдетүүчү тешиктерди жаап албаңыз. Өндүрүүчүнүн көрсөтмөлөрүнө ылайык орнотуу.
- Радиаторлор, жылуулук регистрлери, мештер же башка аппараттар (анын ичинде) сыяктуу жылуулук булактарынын жанына орнотпоңуз ampкөтөргүчтөр) жылуулукту пайда кылуучу.
- Электр шнурунун басылып кетүүсүнөн же кысып калуудан сактаңыз, өзгөчө сайгычтарда, розеткаларда жана алар аппараттан чыга турган жеринде.
- Өндүрүүчү тарабынан көрсөтүлгөн тиркемелерди/аксессуарларды гана колдонуңуз.
- Бул аппаратты чагылгандуу бороондордо же узак убакыт бою колдонбогондо электр розеткасынан ажыратыңыз.
- Бардык тейлөөлөрдү квалификациялуу тейлөө кызматкерлерине тапшырыңыз. Аппарат кандайдыр бир зыянга учураганда, мисалы, кубат берүүчү шнур же сайгыч бузулганда, суюктук төгүлгөндө же аппараттын ичине нерселер түшкөндө, аппарат жамгырга же нымдуулукка дуушар болгондо, нормалдуу иштебей калганда тейлөө талап кылынат. , же түшүрүлгөн.
Кутуда эмне бар
Upon unpacking, please ensure all the following components are present and in good condition:
- Pro-Ject Primary E Phono Turntable Unit
- Чаң капкагы
- Платтер
- Drive Belt
- Premounted Ortofon OM NN Cartridge
- Электр камсыздоо
- RCA аудио кабели
Image: The Pro-Ject Primary E Phono Turntable, showcasing its matte black finish, platter, and tonearm assembly, without the dust cover attached.
Жайгашуу
1. Жайгаштыруу
Place the turntable on a stable, level surface, away from direct sunlight, heat sources, and strong vibrations. Ensure there is enough space around the unit for ventilation and operation of the dust cover.
2. Табакты жана курду орнотуу
- Carefully place the platter onto the spindle.
- Жетектөөчү курду табыңыз. Курду пластинанын ички четине, андан кийин мотордун шкивине акырын тартыңыз. Курдун буралбагандыгын текшериңиз.
Сүрөт: жакын план view of the turntable's motor pulley and the drive belt correctly installed around it, connecting to the platter.
3. Тонеарм жана картридж
The Ortofon OM NN cartridge is pre-mounted and aligned at the factory. No further adjustment is typically required for initial setup. Ensure the stylus guard is removed before playing a record.
Image: A detailed shot of the tonearm base, showing the pivot point and cueing lever mechanism.
Image: A close-up of the Ortofon OM NN cartridge with its stylus resting on the grooves of a vinyl record.
4. Аудио байланыштары
The Primary E Phono features a built-in phono preamplifier, allowing you to connect it directly to a line-level input on your amplifier or active speakers. It also has a switch to bypass the internal phono stage if you prefer to use an external one.
- Connect the supplied RCA audio cable from the turntable's output jacks to an available input on your amplifier (e.g., "AUX", "CD", "Line In").
- Ensure the "PHONO OUT / LINE OUT" switch on the rear of the turntable is set correctly:
- Төмөнкүгө коюу LINE OUT if connecting to a standard line-level input (using the internal phono stagжана).
- Төмөнкүгө коюу PHONO OUT а туташуу болсо amplifier with a dedicated phono input (bypassing the internal phono stagжана).
Image: The rear panel of the turntable showing the RCA output jacks and the switch for selecting between PHONO OUT and LINE OUT.
5. Power Connection
Connect the power supply cable to the DC input on the turntable and then plug the power adapter into a suitable wall outlet.
6. Чаңдын капкагы
Attach the dust cover to the hinges at the rear of the turntable. The dust cover protects the turntable from dust and debris when not in use.
Image: The Pro-Ject Primary E Phono Turntable with its clear dust cover in the open position, ready for use.
Иштөө нускамалары
1. Күйгүзүү / Өчүрүү
The turntable is powered on by plugging it into the mains. There is no separate power switch. To turn off, unplug the power supply.
2. Жазууну ойнотуу
- Табакка рекорд кой.
- Select the correct playback speed (33 or 45 RPM) using the speed selector switch located on the top left of the plinth.
- Кью рычагын колдонуп, тонер рычагын көтөрүңүз.
- Тонер колдорун пластинканын каалаган баштапкы оюгунун үстүнө кылдаттык менен жайгаштырыңыз.
- Gently lower the tonearm using the cueing lever. The stylus will descend onto the record and playback will begin.
3. Ойноону токтотуу
- Кью рычагын колдонуп, тонер рычагын көтөрүңүз.
- Тонец колду кайра ордуна коюп, тонец колдун клипсасы менен бекитиңиз.
- Пластинаны тарелкадан алып салыңыз.
Техникалык тейлөө
1. Айлануучу табакты тазалоо
- Тазалоодон мурун айланма табактын үстүнкү бөлүгүн ар дайым электр розеткасынан сууруп алыңыз.
- Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the plinth and dust cover. Avoid abrasive cleaners or solvents.
- For the platter, use a slightly damp зарыл болсо, кездеме менен сүртүп, андан кийин жакшылап кургатыңыз.
2. Стилуска кам көрүү
- Стилусту тазалоо үчүн атайын жасалган жумшак щетканы колдонуп, артынан алдыга карай акырын сүртүп, стилусту үзгүлтүксүз тазалап туруңуз.
- Стилусту манжаларыңыз менен тийгизүүдөн алыс болуңуз.
- Replace the stylus when signs of wear are apparent (e.g., distorted sound, increased surface noise).
3. Айдоо кур
Periodically inspect the drive belt for any signs of wear, stretching, or cracking. A worn belt can affect playback speed stability. Replace the belt if necessary.
Проблемаларды чечүү
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Күч жок | Электр зымы туташкан эмес; розетка активдүү эмес. | Электр байланыштарын текшерүү; башка розеткага аракет кылып көрүңүз. |
| Үн жок же үнү төмөн | Туура эмес киргизүү тандалды amplifier; PHONO/LINE switch incorrect; loose RCA cables; damaged stylus. | Select correct input; ensure PHONO/LINE switch matches connection; check RCA cables; inspect stylus. |
| Бурмаланган үн | Dirty or worn stylus; incorrect tracking force (less likely with pre-set); dirty record. | Clean or replace stylus; clean record. |
| Speed fluctuations | Worn or stretched drive belt; motor pulley dirty. | Inspect and replace drive belt if necessary; clean motor pulley. |
Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Продукциянын өлчөмдөрү | 12.99 x 16.54 x 4.41 дюйм |
| Элемент Салмагы | 8.8 фунт (4 килограмм) |
| Элемент моделинин номери | Primary E Phono UNI |
| Бренд | Pro-Ject |
| Максималдуу айлануу ылдамдыгы | 45 RPM |
| Камтылган компоненттер | Dust Cover, Platter, Premounted OM NN Cartridge |
| Материал | Aluminum, Engineered Wood |
| Түс | Matte Black |
| Шайкеш түзмөктөр | Интеграцияланган Amp менен Фоно Сtage, Phono Preamp |
| Күйгүзүлгөн режимде энергия керектөө | 4.50 ватт |
Кепилдик жана колдоо
Pro-Ject Audio Systems products are manufactured to the highest standards and undergo strict quality control. For information regarding warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Pro-Ject Audio Systems webсайт.
For technical support or service inquiries, please contact your authorized Pro-Ject dealer or distributor. Do not attempt to service the unit yourself.
Көбүрөөк маалымат жана колдоо булактарын таба аласыз Amazon'догу Pro-Ject дүкөнү.
