1. Киришүү
Thank you for choosing the Peg Perego Aria Shopper Twin Stroller. This manual provides essential information for the safe and proper use, assembly, maintenance, and care of your stroller. Please read this manual thoroughly before using the product and keep it for future reference.
The Peg Perego Aria Shopper Twin is a lightweight and compact stroller designed for two children, offering comfort and convenience for parents on the go. Its robust aluminum frame ensures durability while maintaining a manageable weight.
2. Коопсуздук нускамалары
Always prioritize safety when using the stroller. Failure to follow these instructions could result in serious injury.
- Always use the 5-point safety harness to secure your children in the stroller. Ensure it is properly adjusted and fastened.
- Балдарды коляскада эч качан кароосуз калтырбаңыз.
- Колдонуудан мурун бардык кулпулоочу шаймандардын иштетилгенин текшериңиз.
- Do not overload the stroller or the storage basket. Refer to the specifications for maximum weight limits.
- Be cautious when folding and unfolding the stroller to prevent finger entrapment. Keep children clear of moving parts.
- Коляска токтоп турганда ар дайым тормозду басып коюңуз.
- Колясканы тепкичтерде же эскалаторлордо колдонбоңуз.
- Колясканын бош тетиктерин, бузулган тетиктерин же эскирген кездемелерин үзгүлтүксүз текшерип туруңуз. Эгерде кандайдыр бир бузулуу табылса, колдонууну токтотуңуз.
- This stroller is designed for children from birth up to a maximum weight specified in the specifications section.
3. Продукциянын өзгөчөлүктөрү
The Peg Perego Aria Shopper Twin Stroller is equipped with several features designed for comfort, safety, and convenience:
- Adjustable Backrest and Footrest: Allows for multiple reclining positions, including a near-flat position suitable for newborns, and adjustable leg support for growing children.
- 5 чекиттүү коопсуздук куру: Provides secure restraint for each child with quick-release buckles.
- Large Mesh Storage Basket: Сунуштар ample space for essentials beneath the seats.
- Lockable Front Swivel Wheels: Enhances maneuverability and can be locked for stability on uneven terrain.
- Wheel Suspension System: Provides a smoother ride over various surfaces.
- ViewТерезе: A net on the canopy allows parents to easily see their children.
- Compact Fold: Designed to fold easily and compactly for storage and transport.
- Алынуучу жана жуула турган капкак: Оңой тазалоо жана гигиена үчүн.
- Жеңил алюминий каркас: Ensures durability without excessive weight.
4. Чогултуу жана орнотуу
Follow these steps to assemble your Peg Perego Aria Shopper Twin Stroller:
- Колясканы ачуу:
Place the folded stroller on a flat surface. Release the folding latch, typically located on the side of the frame. Lift the handle upwards until the frame clicks into place, indicating it is fully open and locked. Ensure all locking mechanisms are securely engaged before placing children in the stroller.

Сүрөт: алдыңкы view of the unfolded Peg Perego Aria Shopper Twin Stroller.
- Attaching Wheels (if necessary):
Some models may require wheel attachment. Align the wheel axle with the corresponding slot on the stroller frame and push firmly until it clicks into place. Pull on the wheel to ensure it is securely attached.
- Adjusting Canopies:
Extend the individual canopies over each seat to provide shade. The canopies may have multiple positions or extendable visors. Utilize the viewing window on the canopy to check on your children.

Сүрөт: каптал view of the Peg Perego Aria Shopper Twin Stroller, showing the extended canopies and seat recline.
- Installing the Storage Basket:
Ensure the mesh storage basket beneath the seats is properly attached to the frame's designated points. This basket is designed to hold light items and essentials.

Сүрөт: Арткы view of the Peg Perego Aria Shopper Twin Stroller, showing the individual seat backs and the large storage basket.
5. Иштөө нускамалары
5.1. Балаңызды коргоо
- Балаңызды отургучка отургузуңуз.
- Fasten the 5-point safety harness by inserting the buckle tongues into the buckle housing until they click.
- Adjust the shoulder straps and waist straps to ensure a snug fit without being too tight. The harness should be at or slightly above your child's shoulders.
- To release, press the button on the buckle housing.
5.2. Adjusting the Backrest and Footrest
- To recline the backrest, locate the recline mechanism (usually a lever or strap) behind the seat and adjust to the desired position.
- To adjust the footrest, locate the adjustment levers or buttons on the sides of the footrest and move it up or down.
5.3. Тормоздорду колдонуу
- To engage the brakes, press down firmly on the brake pedal located near the rear wheels until the stroller is stationary.
- To release the brakes, lift the brake pedal upwards. Always ensure the brakes are fully engaged when parking the stroller.
5.4. Locking/Unlocking Front Wheels
- To lock the front swivel wheels for stability on rough terrain, push down the locking lever on each front wheel assembly.
- To unlock for greater maneuverability, lift the lever up.
5.5. Колясканы бүктөө
- Эки баланын тең коляскадан алынып салынганын жана сактоочу себеттин бош экенин текшериңиз.
- Тормозду иштетиңиз.
- Locate the folding mechanism (refer to specific instructions on the stroller frame, often a button and lever combination on the handle or side).
- Follow the steps to collapse the stroller until it locks into its folded position.

Сүрөт: каптал view of the Peg Perego Aria Shopper Twin Stroller, demonstrating its compact folded dimensions.
6. Техникалык тейлөө жана кам көрүү
Коляскаңызды туура тейлөө анын иштөө мөөнөтүн узартат.
- Кездемени тазалоо: The removable cover can be washed by hand. Use mild soap and cold water. Do not bleach or tumble dry. Air dry completely before reattaching.
- Рамканы тазалоо: Жарнама менен кадрды сүртүңүзamp кездеме жана жумшак самын менен жакшылап кургатыңыз. Абразивдүү тазалоочу каражаттарды колдонбоңуз.
- Дөңгөлөктөрдү тейлөө: Periodically clean dirt and debris from the wheels and axles. Lubricate moving parts with a silicone-based lubricant if they become stiff.
- Сактагыч: Store the stroller in a dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures, to prevent fading and material degradation.
- Үзгүлтүксүз текшерүү: Regularly check all screws, rivets, and fasteners to ensure they are tight. Inspect the harness, buckles, and fabric for any signs of wear or damage.
7. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Колясканы бүктөп/ачуу кыйын | Folding mechanism obstructed or not fully released. | Ensure all items are removed from the stroller. Check for any fabric or debris obstructing the mechanism. Apply light lubricant to moving parts if necessary. |
| Wheels squeak or are stiff | Dirt/debris in wheel bearings; lack of lubrication. | Clean wheels and axles thoroughly. Apply a silicone-based lubricant to the moving parts of the wheels. |
| Brakes not holding securely | Brake mechanism dirty or misaligned. | Clean the brake mechanism. Ensure the brake pedal is fully engaged. If the problem persists, contact customer support. |
| Harness difficult to buckle/unbuckle | Debris in buckle; misaligned buckle tongues. | Inspect the buckle for any obstructions. Ensure buckle tongues are inserted correctly. |
8. Техникалык шарттар
- Бренд: Пег Перего
- Модел: Aria Shopper Twin Cinder
- Модель номери: DASTA1CIND
- Продукциянын өлчөмдөрү (ачылган): 77.5 x 77 x 101 см (Узундугу x Туурасы x Бийиктиги)
- Продукциянын өлчөмдөрү (бүктөлгөн): 27.5 x 77 x 101 см (Узундугу x Туурасы x Бийиктиги)
- Элемент Салмагы: 8.3 кг
- Рамка материалы: Алюминий
- Жабуунун түрү: 5 Point
- Максаттуу жыныс: Unisex
- Жаш аралыгы Сүрөттөмө: Baby
- Түсү: Боз
9. Кепилдик жана колдоо
Peg Perego products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Peg Perego webсайт. Кепилдик дооматтар үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Peg Perego customer service through their official website or the contact information provided in your product packaging. When contacting support, please have your model number (DASTA1CIND) and purchase date ready.
Официалдуу Webсайт: www.pegperego.com





