Nokia 105-2019 Dual SIM User Manual

1. Киришүү

The Nokia 105-2019 Dual SIM is a reliable and user-friendly mobile phone designed for essential communication. It features a classic, ergonomic design for comfortable handling and offers extended battery life, allowing for weeks of standby time and hours of talk time. This manual provides comprehensive instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device.

Сүрөт 1: Алдыңкы view of the Nokia 105-2019 Dual SIM phone, displaying its screen and keypad.

2. Орнотуу

Before using your Nokia 105-2019, follow these steps to prepare your device.

2.1 SIM карта(лар)ды жана батарейканы салуу

1. Арткы капкакты алып салыңыз: Gently pry open the back cover from the notch located at the bottom of the phone.
2. SIM карталарды салыңыз: Locate the SIM card slots. This phone supports two Mini-SIM cards. Insert the SIM cards with the gold contacts facing down, ensuring they click into place.
3. Батареяны салыңыз: Align the battery contacts with the phone's contacts and gently push the battery into its compartment.
4. Арткы капкакты алмаштырыңыз: Align the cover and press firmly around the edges until it snaps securely into place.

2-сүрөт: Бурчтуу view of the Nokia 105-2019, illustrating its compact design.

2.2 Батареяны заряддоо

• Connect the charger to a power outlet and to the phone's charging port.
• Экрандагы батарейканын көрсөткүчү заряддоо абалын көрсөтөт.
• Толук заряддалгандан кийин, заряддагычты телефондон, андан кийин розеткадан ажыратыңыз.

2.3 Күйгүзүү/өчүрүү

• Күйгүзүү үчүн: Press and hold the power key (usually the red 'End Call' key) until the phone vibrates and the screen lights up.
• Өчүрүү үчүн: Press and hold the power key, then select 'Power off' from the options on the screen.

3. Аппаратты иштетүү

This section covers the basic functions and features of your Nokia 105-2019.

3.1 Негизги навигация

• колдонуу багыттоо баскычы (the central button below the screen) to scroll through menus and select items.
• The left selection key typically confirms an action or opens a menu.
• The right selection key usually cancels an action or goes back.
• The баскычтоп is used for dialing numbers and typing text. The island keypad design simplifies typing.

3.2 Чалууларды кабыл алуу жана кабыл алуу

• Чалуу үчүн: Телефон номерин баскычтопту колдонуп киргизип, жашыл "Чакыруу" баскычын басыңыз.
• Чалууга жооп берүү үчүн: Телефон шыңгыраганда жашыл "Чакыруу" баскычын басыңыз.
• Чалууну бүтүрүү үчүн: Кызыл түстөгү "Чалууну бүтүрүү" баскычын басыңыз.

3.3 SMS билдирүүлөрдү жөнөтүү жана алуу

• багыттоо Меню > Кабарлар > Кабар түзүү.
• Ариптакта аркылуу билдирүүңүздү териңиз.
• Алуучунун номерин киргизиңиз же байланыштардан тандап, андан кийин жөнөтүңүз.

3.4 Байланыштар

• багыттоо Меню > Байланыштар.
• You can add new contacts, search existing ones, or manage your phonebook. The phone has space for thousands of contacts.

3.5 Кошумча функциялар

• Кол чырак: To activate the built-in flashlight, typically press and hold the 'Up' navigation key or find it in the 'Menu'.
• FM радиосу: Connect a headset (sold separately) to use the FM radio function. Navigate to Меню > Радио.
• Оюндар: Enjoy pre-installed games like Snake. Navigate to Меню > Оюндар.

Figure 3: The Nokia 105-2019 supports audio playback via a 3.5mm jack, suitable for FM radio or other audio content.

4. Техникалык тейлөө

Туура кам көрүү аппаратыңыздын узак мөөнөттүү жана оптималдуу иштешин камсыз кылат.

4.1 Аппаратты тазалоо

• Телефондун бетин тазалоо үчүн жумшак, кургак чүпүрөктү колдонуңуз.
• Катуу химиялык заттарды, тазалоочу эриткичтерди же күчтүү жуучу каражаттарды колдонуудан алыс болуңуз.

4.2 Батареяга кам көрүү

• Батареяны экстремалдуу температурага калтырбаңыз.
• Батареянын иштөө мөөнөтүн узартуу үчүн бат-баттан толук зарядсыздануудан качыңыз.
• Nokia тарабынан бекитилген заряддоо түзүлүштөрүн гана колдонуңуз.

4-сүрөт: Арткы view of the Nokia 105-2019, featuring its durable polycarbonate body.

5. Кыйынчылыктарды

If you encounter issues with your device, refer to the following common problems and solutions.

• Phone does not turn on: Батарея заряддалганын текшериңиз. Заряддагычты туташтырыңыз жана кайра аракет кылыңыз.
• Тармак сигналы жок: Check that your SIM card(s) are correctly inserted. Move to an area with better network coverage.
• Батарея бат эле түгөнөт: Reduce screen brightness. Close unused applications. Ensure the battery is not old or damaged.
• Unable to send/receive SMS: Check your message center number in settings. Ensure you have sufficient credit or an active plan.
• Телефон катып калат же жооп бербей жатат: Remove the battery, wait a few seconds, and reinsert it. Then power on the phone.

6. Техникалык шарттар

Key technical specifications of the Nokia 105-2019 Dual SIM.

7. Кепилдик жана колдоо

7.1 Өндүрүүчүнүн кепилдиги

The Nokia 105-2019 Dual SIM comes with a 2 жылдык өндүрүүчүнүн кепилдиги. Кепилдик дооматтары үчүн сатып алганыңыздын далилин сактап коюңуз. Кепилдик нормалдуу колдонуу шарттарында өндүрүштүк кемчиликтерди камтыйт.

7.2 Кардарларды колдоо

For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please contact Nokia customer service. Refer to the official Nokia website or the packaging for contact details specific to your region.

8. Продукт видеолору

There are no official product videos available for embedding at this time.