1. Киришүү
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your Volteck Lait REF-903L 50W LED Floodlight with Motion Sensor. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper function and safety.
2. Коопсуздук маалыматы
WARNING: Risk of electric shock. Installation should be performed by a qualified electrician.
- Орнотуудан же тейлөөдөн мурун автоматтык өчүргүчтөн электр энергиясы өчүрүлгөнүн текшериңиз.
- Продукцияны өзгөртүүгө аракет кылбаңыз. Ар кандай өзгөртүүлөр кепилдикти жокко чыгарып, коопсуздукка коркунуч келтириши мүмкүн.
- This product is designed for outdoor use. Ensure all connections are waterproofed and sealed appropriately.
- Do not look directly into the LED light source when illuminated, as it may cause eye damage.
- Таңгактоочу материалдарды балдардан алыс кармаңыз.
3. Продукт бүтүп калдыview
The Volteck Lait REF-903L is a high-intensity 50W LED floodlight equipped with a motion sensor, designed for efficient and automatic illumination of wide areas. Its robust construction ensures durability in various weather conditions.
Өзгөчөлүктөрү:
- Aluminum body and weather-resistant tempered glass screen.
- High-intensity LED for wide area illumination with low energy consumption.
- SMD type LEDs.
- Adjustable bracket for flexible positioning.
- Integrated motion sensor for automatic activation.
Компоненттери:
The following image illustrates the main components of the Volteck Lait REF-903L floodlight:

А генерал view of the product is shown below:

Продукцияны көрсөтүү:
Watch this video for a 360-degree view of the Volteck Lait REF-903L LED Floodlight with Motion Sensor:
Video 3.3: A detailed view of the Volteck Lait REF-903L LED Floodlight, showcasing its design and components from various angles.
4. Техникалык шарттар
The following table details the technical specifications of the Volteck Lait REF-903L LED Floodlight:
| Атрибут | Нарк |
|---|---|
| Өндүрүүчү | Truper SA de CV |
| Бөлүмдүн номери | REF-903L |
| Түс | Кара |
| Стиль | Заманбап |
| Материал | Алюминий |
| Форма | Reflector, Rectangular |
| Power Source | Электр зымдары |
| Ватtage | 50 ватт |
| Орнотуу ыкмасы | Surface Mount |
| Лампанын түрү | LED |
| Жарык агымы | 4500 люмен |
| Стилди которуу | Motion Sensor |
| Өзгөчөлүктөр | Энергияны үнөмдөөчү, кыймыл сенсору |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 27 x 6 x 29 см (Узундугу x Туурасы x Бийиктиги) |
| Элемент Салмагы | 1.7 килограмм |
Өлчөмдөрү:
The physical dimensions of the floodlight are detailed in the image below:

Кирүү коргоо (IP) рейтинги:
The floodlight has an IP65 rating, indicating its resistance to dust and water. The breakdown of the IP rating is as follows:

5. Орнотуу жана орнотуу
Орнотууну баштоодон мурун, 2-бөлүмдөгү коопсуздук маалыматын окуп, түшүнгөнүңүздү текшериңиз.
5.1 Mounting the Floodlight:
- Choose a suitable surface for mounting, such as a wall or eave, ensuring it can support the weight of the floodlight.
- Use the adjustable bracket to mark the drilling points on the mounting surface.
- Drill holes and insert appropriate wall anchors (not included, depending on surface type).
- Secure the floodlight bracket to the surface using screws.
- Adjust the angle of the floodlight to direct illumination as desired.
5.2 Электр зымдары:
IMPORTANT: Disconnect power at the main circuit breaker before wiring.
- Identify the live, neutral, and ground wires from your electrical supply.
- Connect the floodlight's wires to the corresponding electrical supply wires. Typically:
- Brown/Black wire to Live (L)
- Көк зым нейтралдуу (N)
- Green/Yellow wire to Ground (GND)
- Ensure all connections are secure and insulated with waterproof connectors suitable for outdoor use.
- Restore power at the circuit breaker after completing all connections.
5.3 Adjusting the Motion Sensor:
The motion sensor typically has adjustable settings for sensitivity (detection range), time (how long the light stays on after motion is detected), and lux (ambient light level at which the sensor becomes active). Refer to the sensor unit for specific adjustment dials or buttons.
6. Иштөө нускамалары
Once installed and powered, the Volteck Lait REF-903L floodlight operates automatically based on its motion sensor settings.
Кыймыл сенсорунун иштеши:
- The motion sensor detects movement within its specified range and angle.
- When motion is detected and the ambient light level is below the set lux threshold, the floodlight will turn on.
- The light will remain on for the duration set by the 'TIME' adjustment dial.
- If motion is continuously detected, the light will remain on until motion ceases and the timer expires.
Observe the motion sensor in action:
Video 6.1: Demonstration of the motion sensor activating the LED floodlight when movement is detected in a dark environment.
7. Техникалык тейлөө
Regular maintenance helps ensure the longevity and optimal performance of your floodlight.
- Тазалоо: Periodically clean the glass screen and motion sensor lens with a soft, damp cloth to remove dirt, dust, or debris that may obstruct light output or sensor function. Do not use abrasive cleaners.
- Текшерүү: Annually inspect the wiring and mounting for any signs of wear, damage, or loosening. Ensure all seals remain intact to maintain weather resistance.
- Диоддордон: The LEDs are designed for long life and are not user-replaceable. If the LEDs fail, the entire unit should be replaced.
8. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your Volteck Lait REF-903L floodlight, refer to the following common problems and solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Жарык күйбөйт. | Электр энергиясы жок. Сенсор орнотуулары туура эмес. Туура эмес зымдар. | Электр өчүргүчтү текшерүү. Adjust LUX setting to a darker level or TIME setting. Бардык электр байланыштары коопсуз экендигин текшериңиз. |
| Жарык тынымсыз күйүп турат. | Үзгүлтүксүз кыймыл аныкталды. Сенсор орнотуулары туура эмес. Сенсордун бузулушу. | Ensure no constant movement in detection zone. УБАКЫТ жөндөөсүн кыскараак убакытка коюңуз. Эгер көйгөй чечилбесе, колдоо кызматына кайрылыңыз. |
| Жарык күндүзү күйөт. | LUX жөндөөсү өтө жогору. | Adjust LUX setting to a lower (darker) level. |
| Кыймыл сенсору аныкталбай жатат. | Obstruction on sensor lens. Сезгичтик жөндөөсү өтө төмөн. Сенсордун бурчу туура эмес. | Таза сенсор линзасы. Сезгичтик жөндөөсүн жогорулатуу. Adjust sensor head to cover desired area. |
9. Кепилдик жана колдоо
Кепилдик маалыматы:
This Volteck Lait REF-903L LED Floodlight is covered by a 3-year warranty against manufacturing defects. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty does not cover damage caused by improper installation, misuse, accidents, or unauthorized modifications.
Кардарларды колдоо:
For technical assistance, warranty claims, or further inquiries, please contact Volteck customer support through their official website or the retailer where the product was purchased. Provide your product model number (REF-903L) and a detailed description of the issue.





