Маанилүү коопсуздук маалыматы
WARNING: For outdoor use only. Improper installation, adjustment, alteration, service or maintenance can cause injury or property damage. Read the installation, operating, and maintenance instructions thoroughly before installing or servicing this equipment.
Шаймандын аймагын ар дайым таза жана күйүүчү материалдардан, бензинден жана башка тутануучу буулардан жана суюктуктардан таза кармаңыз.
Do not obstruct the flow of combustion and ventilation air. Keep ventilation openings of the enclosure free and clear.
Never operate the griddle in an explosive atmosphere.
Иштетүүдөн мурун бардык газ туташууларынын бекем жана агып кетпегенин текшериңиз. Агып кетүүлөрдү текшерүү үчүн самындуу суу эритмесин колдонуңуз.
Always supervise children and pets when the griddle is in use.
Бензинди же башка күйүүчү бууларды жана суюктуктарды ушул же башка шайманга жакын жерде сактабаңыз же колдонбоңуз.
Продукт бүттүview
The Le Griddle GFE105 Big Texan Gas Griddle is a high-performance outdoor cooking appliance designed for durability and even heat distribution. It features a unique dual cooking surface and robust stainless steel construction.
Негизги өзгөчөлүктөрү:
- 30 000 BTU бышыруу күчү: Delivered via 3 U-shaped stainless steel burners for efficient heating.
- Patented Dual Cooking Surface: Combines a 304 stainless steel top with a cast-iron base plate for superior heat retention and even cooking.
- Берешен тамак бышыруу аянты: Measuring 41-1/4" wide x 15-3/4" deep, ideal for large meals and entertaining.
- Natural Gas or Propane Ready: Convertible with included orifices for flexible fuel options.
- Коопсуз жана тастыкталган: Features a battery-operated ignition system with thermocouple-equipped safety valves to shut off gas if the flame goes out. ETL, CSA, and ANSI certified.
Компоненттери:

1-сүрөт: Бурчтуу view of the Le Griddle GFE105 Big Texan Gas Griddle, showcasing its sleek stainless steel design and control knobs.

Сүрөт 2: Алдыңкы view of the griddle, highlighting the three control knobs for individual burner operation and the ignition button.

Figure 3: Exploded diagram illustrating the patented Dual Plate System, showing the 1/2 inch thick cast iron heater beneath the stainless steel cooking surface for perfect heat distribution and low gas consumption.

4-сүрөт: Ички view of the griddle base, revealing the three U-shaped stainless steel burners and ignition components, with a "CAUTION HOT" label visible.
Орнотуу жана орнотуу
1. таңгактан чыгаруу
Carefully remove the griddle from its packaging. Inspect for any shipping damage. Retain all packaging materials until you are sure the unit is in working order.
2. Жайгаштыруу талаптары
The Le Griddle GFE105 is designed for outdoor use only. It can be used as a built-in unit in a custom outdoor kitchen or as a tabletop griddle.
- Күйүүчү материалдардан жетиштүү аралыкты камсыз кылыңыз. Белгилүү бир талаптар үчүн жергиликтүү курулуш эрежелерин караңыз.
- Place the griddle on a stable, non-combustible surface.
- Агрегаттын айланасын туура желдетүүнү камсыз кылыңыз.
3. Газ кошулуусу
This griddle is convertible for use with either Natural Gas (NG) or Liquid Propane (LP). The necessary orifices for conversion are included.
- Кандайдыр бир туташтырууларды жасоодон мурун, газ менен камсыздоо өчүрүлгөндүгүн текшериңиз.
- Connect the gas supply line to the griddle's inlet. Use appropriate gas-rated sealant on all threaded connections.
- If converting fuel type, follow the detailed instructions provided in the separate conversion kit manual. This process typically involves replacing burner orifices and adjusting the regulator.
- After connection, turn on the gas supply and check all connections for leaks using a soapy water solution. Bubbles indicate a leak. Tighten connections until no bubbles appear.
4. Ignition System Setup
The griddle features a battery-operated ignition system.
- Locate the battery compartment, typically near the ignition button.
- Insert the required battery (usually AA or AAA, check compartment for type) with correct polarity.
- Test the igniter by pressing the ignition button; you should hear a clicking sound and see a spark at the burner electrodes.
Иштөө нускамалары
1. Биринчи колдонуудан мурун
Before using your griddle for the first time, wash the cooking surface with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Lightly coat the cooking surface with a high-smoke-point cooking oil (e.g., flaxseed oil, grapeseed oil) and heat the griddle on low for 15-20 minutes to season the surface. This helps create a non-stick layer and protects the griddle.
2. Lighting the Griddle
- Газ менен камсыздоо күйгүзүлгөнүн текшериңиз.
- Push in and turn a control knob counter-clockwise to the "HIGH" position.
- Immediately press and hold the ignition button. You should hear a clicking sound and the burner should ignite.
- Once ignited, release the ignition button. If the burner does not light within 5 seconds, turn the control knob to "OFF", wait 5 minutes for gas to dissipate, and repeat the process.
- Зарылчылыкка жараша башка күйгүзгүчтөр үчүн кайталаңыз.
3. Температураны көзөмөлдөө
The Le Griddle GFE105 features independent control knobs for each of its three burners, allowing for precise temperature zones across the cooking surface. Adjust the knobs between "LOW" and "HIGH" to achieve desired cooking temperatures.
4. Тамак жасоо боюнча кеңештер
- Бышыруудан мурун, жылуулуктун бирдей бөлүштүрүлүшүн камсыз кылуу үчүн, табаны 10-15 мүнөт ысытыңыз.
- Use a small amount of oil or butter on the cooking surface to prevent sticking.
- For best results, avoid overcrowding the griddle.
- Clean the griddle surface with a griddle scraper or spatula between batches of food to remove debris.
5. Өчүрүү
When finished cooking, turn all control knobs to the "OFF" position. Turn off the gas supply at the source (e.g., propane tank valve or natural gas shut-off valve).
Техникалык тейлөө жана кам көрүү
1. Cleaning the Griddle Surface
For optimal performance and longevity, clean the griddle surface after each use while it is still warm (but not hot enough to cause burns).
- Scrape off any food residue with a griddle scraper or metal spatula into the grease tray.
- Pour a small amount of water onto the warm surface to deglaze and loosen stubborn residue.
- Wipe clean with a paper towel or cloth.
- Once cool, apply a thin layer of cooking oil to the surface to maintain seasoning and prevent rust.
2. Сырты тазалоо
Clean the stainless steel exterior with a mild soap and water solution and a soft cloth. Avoid abrasive cleaners or scouring pads, which can scratch the finish. Wipe dry immediately to prevent water spots.
3. Сактоо
If storing the griddle for an extended period, ensure it is thoroughly cleaned and dried. Apply a protective layer of cooking oil to the griddle surface. Store in a dry, covered area, ideally with a protective cover (e.g., the included vinyl cover) to shield it from elements.
Проблемаларды чечүү
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Күйгүч күйбөйт | No gas supply; Clogged burner orifice; Faulty igniter; Dead battery. | Check gas tank/line; Clean burner/orifice; Check igniter spark; Replace battery. |
| Бир калыпта эмес жылытуу | Partially clogged burner; Griddle not level; Insufficient preheating. | Clean burner ports; Ensure griddle is level; Allow adequate preheating time. |
| Жай жалын | Low gas pressure; Partially clogged burner. | Check gas supply/regulator; Clean burner. |
| Grease overflow | Grease tray full or improperly installed. | Empty and clean grease tray; Ensure tray is correctly seated. |
Техникалык шарттар
| Атрибут | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Le Griddle |
| Модель аты / саны | GFE105 / GFLINER40 |
| Күйүүчү май түрү | Gas (Natural Gas or Propane convertible) |
| BTU Output | 27,000 BTUs (3 U-shaped stainless steel burners) |
| Бышыруу бетинин материалы | 304 Stainless Steel with Cast-Iron Base Plate |
| Cooking Area Dimensions | 41-1/4" wide x 15-3/4" deep |
| Орнотуу түрү | Built-In / Tabletop |
| Коопсуздук өзгөчөлүктөрү | Thermocouple-equipped safety valves, Battery-operated ignition |
| Сертификаттар | ETL, CSA, ANSI |
| Камтылган компоненттер | Vinyl Cover, Orifices for fuel conversion |
| UPC | 696447298393 |
Кепилдик жана колдоо
Le Griddle products are manufactured to high-quality standards and are backed by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including coverage duration and what is covered.
For technical assistance, replacement parts, or warranty claims, please contact Le Griddle customer support. Contact information can typically be found on the manufacturer's webсайтында же кепилдик документтеринде.
Note: Always provide your product model number (GFE105 / GFLINER40) and serial number (if applicable) when contacting support to expedite service.





