1. Киришүү
This manual provides detailed instructions for the safe and effective operation of the ANENG M20 Digital Multimeter. The M20 is a portable, battery-powered instrument designed for measuring various electrical parameters, including AC/DC voltage, AC/DC current, resistance, capacitance, frequency, temperature, diode, and continuity. It features a 6000-count LCD with backlight and automatic polarity display.
2. Коопсуздук маалыматы
Эскертүү: To avoid possible electric shock, fire, or personal injury, please read all safety information before using the product.
- Өлчөөлөрдү жүргүзүүдөн мурун ар дайым мультиметр туура функцияда жана диапазондо экенин текшериңиз.
- Колдонбоңуз томtage or current that exceeds the maximum rated values for the multimeter.
- Том менен иштөөдө өтө этият болуңузtag30V AC RMS, 42V пик же 60V DC жогору. Бул томtagшок коркунучун жаратат.
- Колдонуудан мурун сыноо өткөргүчтөрдүн изоляциясынын бузулганын же ачык металлдын бар-жоктугун текшериңиз. Бузулган болсо алмаштырыңыз.
- Мультиметр бузулгандай көрүнсө же корпусу ачык болсо, аны иштетпеңиз.
- Remove test leads from the circuit before changing functions or ranges.
- Батареяны так көрсөткүчтөрдү камсыз кылуу үчүн батарейка аз индикатор пайда болгондо алмаштырыңыз.
- Жергиликтүү жана улуттук коопсуздук эрежелерин сактаңыз.
3. Продукт өзгөчөлүктөрү жана үстүнөview
The ANENG M20 Digital Multimeter is equipped with several features for versatile electrical testing.
- Дисплей: Liquid Crystal Display (LCD) with backlight.
- Максималдуу дисплей: 6000 counts, automatic polarity display.
- Өлчөө ыкмасы: Double integral A/D conversion.
- Sampлинг чен: Approximately 3 times per second.
- Ашыкча көрсөткүч: "OL" symbol displayed.
- Low Voltage Көрсөтмө: Battery symbol appears.
- Автоматтык түрдө өчүрүү: The device will power off after a period of inactivity to conserve battery.
- Чыныгы RMS: Синусоидалуу эмес толкундар үчүн так окууну камсыз кылат.
- Байланышсыз томtage (NCV) аныктоо: AC том аныктоо үчүнtagд түз байланышсыз.

3.1-сүрөт: Фронт view of the ANENG M20 Digital Multimeter, showing the LCD display, function dial, and input jacks.

3.2-сүрөт: The ANENG M20 Digital Multimeter package contents, including the multimeter, test leads, and user manual.
4. Орнотуу жана Батареяны орнотуу
The ANENG M20 Multimeter requires AAA 1.5V batteries for operation.
- Мультиметрдин өчүрүлгөнүн текшерип, бардык сыноо сымдарын сууруп алыңыз.
- Аппараттын артындагы батарея бөлүкчөсүн табыңыз.
- Батарея бөлүкчөсүнүн капкагын ачуу үчүн бурагычты колдонуңуз.
- Туура полярдуулукту (+ жана -) сактап, эки AAA 1.5V батарейкасын салыңыз.
- Батарея уясынын капкагын ордуна коюңуз жана аны бурама менен бекитиңиз.

4.1-сүрөт: Арткы view of the ANENG M20 Digital Multimeter, showing the battery compartment cover and integrated kickstand.
5. Иштөө нускамалары
This section details how to use the ANENG M20 for various measurements.
5.1. Жалпы операция
- Күйгүзүү/өчүрүү: Rotate the function dial from "OFF" to any desired measurement function to power on. Rotate back to "OFF" to power off.
- Функция тандоо: Каалаган өлчөө функциясын тандоо үчүн айланма рычагды бураңыз (мисалы, AC Vol үчүн V~tage, V- DC Voltage, Ω каршылык үчүн).
- Аралыкты тандоо: The multimeter typically operates in auto-ranging mode. For manual range selection (if available), press the "RANGE" button.
- Дайындарды кармоо: Дисплейдеги учурдагы көрсөткүчтү токтотуу үчүн "HOLD" баскычын басыңыз. Чыгаруу үчүн кайра басыңыз.
- Арткы жарык: The backlight can be activated for better visibility in low-light conditions. Refer to the specific button for backlight control (often integrated with "HOLD" or "SELECT").

5.1-сүрөт: Бурчтуу view of the multimeter, highlighting the function dial and control buttons.
5.2. Measuring Voltage (AC/DC)
- Insert the red test lead into the "VΩHzmA" jack and the black test lead into the "COM" jack.
- Rotate the function dial to the "V~" position for AC voltage or "V-" for DC voltage.
- Сыноочу зымдарды өлчөөнү каалаган схемага же компонентке параллель туташтырыңыз.
- Томду окуңузtagLCDдеги e мааниси.
5.3. Measuring Current (AC/DC)
Абайлаңыз: Токту өлчөөдө мультиметрди ар дайым чынжыр менен удаалаш туташтырыңыз. Аны эч качан вольтко параллель туташтырбаңызtage булагы.
- For currents up to 600mA, insert the red test lead into the "VΩHzmA" jack. For currents up to 10A, insert the red test lead into the "10A" jack. The black test lead always goes into the "COM" jack.
- Rotate the function dial to the "A~" position for AC current or "A-" for DC current.
- Open the circuit where you want to measure current and connect the test leads in series.
- ЖКдагы учурдагы маанини окуңуз.

5.2-сүрөт: Жакын план view of the input jacks: 10A, COM, and VΩHzmA, with safety ratings.
5.4. Каршылык көрсөтүүнү өлчөө (Ω)
- Insert the red test lead into the "VΩHzmA" jack and the black test lead into the "COM" jack.
- Rotate the function dial to the "Ω" position.
- Каршылыкты өлчөөдөн мурун чынжыр же тетиктин энергиясы өчүрүлгөнүн текшериңиз.
- Компонент боюнча сыноо өткөргүчтөрүн туташтырыңыз.
- LCD дисплейдеги каршылыктын маанисин окуңуз.
5.5. Үзгүлтүксүздүк тести
- Insert the red test lead into the "VΩHzmA" jack and the black test lead into the "COM" jack.
- Rotate the function dial to the continuity symbol (often shared with diode or resistance).
- Сынамык өткөргүчтөрдү чынжыр же компонент боюнча туташтырыңыз.
- A continuous beep indicates a low resistance path (continuity). The display will show the resistance value.
5.6. Диод сыноо
- Insert the red test lead into the "VΩHzmA" jack and the black test lead into the "COM" jack.
- Rotate the function dial to the diode symbol (often shared with continuity).
- Кызыл тестти анодго, кара сынагын диоддун катодуна туташтырыңыз.
- Дисплей алдыга томду көрсөтөтtage түшүрүү. Зымдарды тескери буруңуз; ачык чынжыр (ӨЧ) жакшы диодду билдирет.
5.7. Контактсыз томtage (NCV) аныктоо
- Rotate the function dial to the "NCV" position.
- Move the top part of the multimeter near a live AC voltagэлектрондук булак (мисалы, электр розетка же зым).
- The multimeter will emit an audible beep and/or flash an indicator light when AC voltagе аныкталат.

5.3-сүрөт: Side view of the multimeter, showing the NCV sensor area.
6. Техникалык тейлөө
- Тазалоо: Ишти жарнама менен сүртүңүзamp кездеме жана жумшак жуугуч. Абразивдерди же эриткичтерди колдонбоңуз.
- Батареяны алмаштыруу: Replace batteries promptly when the low battery indicator appears. Refer to Section 4 for instructions.
- Сактагычты алмаштыруу: If the current measurement function stops working, the fuse may need replacement. This should only be performed by qualified personnel. Ensure the replacement fuse matches the specified rating (e.g., 600mA/1000V for mA range, 10A/600V for 10A range).
- Сактагыч: If the multimeter is not used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage. Store in a cool, dry place.
7. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Мультиметр күйбөйт. | Өлүк же туура эмес орнотулган батарейкалар. | Батареянын полярдуулугун текшериңиз же батарейкаларды алмаштырыңыз. |
| Өлчөө учурунда "OL" көрсөтүлөт. | Ашыкча жүктөлүш же ачык чынжыр. | Ensure the measurement range is appropriate or check for an open circuit. |
| Туура эмес окуулар. | Low battery, incorrect range, or external interference. | Replace batteries, select appropriate range, or move away from strong electromagnetic fields. |
| Токту өлчөө иштебей жатат. | Күйгүзүүчү. | Replace the fuse (refer to Maintenance section). |
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Дисплей | ЖК, 6000-ж |
| Өлчөө ыкмасы | Кош интегралдык A/D конверсиясы |
| Sampling Rate | Болжол менен 3 жолу/сек |
| Overrange Indication | "ОЛ" |
| Low Voltage Көрсөтүү | Батарея белгиси |
| Иштөө чөйрөсү | 0°C to 40°C, relative humidity < 80% |
| Электр камсыздоо | 2 x AAA 1.5V батарейкалар (кошулбайт) |
| Өлчөмдөрү (LWH) | 142мм x 70мм x 32мм |
| Коопсуздук рейтинги | CAT IV 600V, CAT III 1000V (implied from image) |
| Чыныгы RMS | Ооба |
| Байланышсыз томtage (NCV) | Ооба |
9. Кепилдик жана колдоо
Information regarding product warranty and customer support is not available in the provided product details. Please refer to the documentation included with your purchase or contact the seller directly for warranty claims and technical assistance.





