1. Киришүү
Thank you for choosing the Rabalux 2106 Willie LED Ceiling Lamp. This modern ceiling lamp features integrated LED lighting with dimmable functionality, adjustable color temperature (CCT), RGB color options, and a timer function, all controllable via a remote control. This manual provides essential information for safe installation, operation, and maintenance of your new lighting fixture.

Image 1.1: The Rabalux 2106 Willie LED Ceiling Lamp installed in a modern living room, showcasing its subtle integration into the decor.
2. Коопсуздук нускамалары
Please read and follow these safety instructions carefully to prevent accidents and ensure proper operation:
- Электр коопсуздугу: Installation must be performed by a qualified electrician or a person with appropriate electrical knowledge, in accordance with local wiring regulations.
- Электр энергиясын өчүрүү: Always disconnect the main power supply before installation, maintenance, or cleaning. Ensure the power is off at the circuit breaker.
- Тtage: камсыз кылуу voltage буюмдун этикеткасында көрсөтүлгөн талаптарга дал келет.
- Монтаждоо: l тоосунаamp securely to a stable ceiling surface capable of supporting its weight.
- Курчап турган чөйрө: Бул лamp is designed for indoor use only (IP20 rating). Do not expose it to moisture or extreme temperatures.
- LED булагы: The LED light source is integrated and cannot be replaced by the user. Do not attempt to open or modify the LED module.
- Тазалоо: l тазалооamp жумшак, кургак чүпүрөк менен гана сүртүңүз. Абразивдүү тазалоочу каражаттарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
- Балдар: Таңгактоочу материалдарды жана кичинекей бөлүктөрүн балдардан алыс кармаңыз.
3. Пакеттин мазмуну
Орнотууну баштоодон мурун бардык компоненттер бар экендигин текшериңиз:
- Rabalux 2106 Willie LED шып Lamp (1 бирдик)
- Алыстан башкаруу (1 бирдик)
- Монтаждоочу жабдыктар (бурамалар, дубал сайгычтар)
- Көрсөтмө (бул документ)
Note: Batteries for the remote control may not be included. Please check the remote control compartment.
4. Орнотуу
Follow these steps for proper installation. Refer to the diagram for visual guidance.
- Орнотууга даярданыңыз:
- Орнотуу аймагына негизги электр менен камсыздоо автоматтык өчүргүчтөн өчүрүлгөнүн текшериңиз.
- Бардык компоненттерди таңгактан чыгарып, кандайдыр бир бузулууларды текшериңиз.
- Базаны орнотуу:
- Mark the desired mounting position on the ceiling.
- Drill holes for the mounting screws, ensuring they are appropriate for the provided wall plugs.
- lamp's mounting bracket or base to the ceiling using the provided screws and wall plugs.
- Электр байланышы:
- Чарбалык электр зымдарын l боюнча терминалдык блокко туташтырыңызamp's base. Ensure correct polarity (Live, Neutral, Earth).
- Бардык туташуулардын коопсуздугун жана тийиштүү изоляциясын эки жолу текшериңиз.
- Тиркелген Лamp Дене:
- Carefully attach the main body of the lamp to the mounted base, following the specific locking or screwing mechanism.
- l камсыз кылууamp is firmly secured and flush with the ceiling.
- Акыркы текшерүү:
- Орнотуу аяктагандан кийин автоматтык өчүргүчтөгү кубатту калыбына келтириңиз.
- l тестирлөөamp's functionality with the remote control.

Image 4.1: Detailed installation diagram showing components and wiring connections for the ceiling lamp.
5. Иштөө нускамалары
The Rabalux 2106 Willie LED Ceiling Lamp is controlled via the included remote control. Ensure batteries are correctly inserted into the remote control.
5.1 Алыстан башкаруу функциялары

Image 5.1: The remote control for the Rabalux 2106 Willie LED Ceiling Lamp, showing various buttons for light control.
- Power On/Off (W / RGB buttons): Press the 'W' button to turn on white light, or 'RGB' to turn on RGB color mode. Press either button again to turn off.
- Brightness Adjustment (Sun +/- buttons): Жарыктын интенсивдүүлүгүн жогорулатыңыз же азайтыңыз.
- Color Temperature (CCT) Adjustment (6500K <-> 3000K buttons): Adjust the white light from warm white (3000K) to natural white (4000K) to cool white (6500K).
- RGB түс тандоо: In RGB mode, use the dedicated RGB buttons to cycle through various colors or select specific color presets.
- Timer Function (Clock button): Activate the timer function to automatically turn off the lamp after a set period (e.g., 30 minutes). Refer to the remote control diagram for specific timer options.
- Night Light Mode (Moon button): Activates a low-brightness setting suitable for a night light.
- Эстутум функциясы: лamp typically remembers the last setting used when turned off and on again.
For detailed button functions, refer to the remote control diagram provided in the installation instructions (Image 4.1, right side).
6. Техникалык тейлөө
үзгүлтүксүз тейлөө сиздин л узак жана оптималдуу иштешин камсыз кылатamp.
- Тазалоо:
- Тазалоодон мурун, lamp is switched off and cooled down.
- л сүртamp's surface with a soft, dry, or slightly damp кездеме.
- Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or solvents, as these can damage the finish or plastic components.
- LED булагы: The integrated LED light source is designed for a long lifespan and does not require replacement. Do not attempt to disassemble the lamp светодиоддорго жетүү үчүн.
7. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your Rabalux 2106 Willie LED Ceiling Lamp, төмөнкү жалпы көйгөйлөрдү жана чечимдерди караңыз:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Lamp күйбөйт. | No power supply; loose wiring; remote control battery depleted. | Check circuit breaker. Verify wiring connections (ensure power is off first). Replace remote control batteries. |
| Пульт иштебей жатат. | Batteries depleted or incorrectly inserted; remote not paired (if applicable); obstruction. | Replace batteries, ensuring correct polarity. Ensure clear line of sight to the lamp. Refer to pairing instructions if necessary (usually automatic). |
| Жарык күтүлбөгөн жерден бүлбүлдөп же өчүп калат. | Unstable power supply; loose connection; incompatible dimmer switch (if not using remote). | Check power supply stability. Verify wiring connections. Ensure only the provided remote control is used for dimming. |
| Color temperature or RGB not changing. | Incorrect remote mode; remote control issue. | Ensure you are in the correct mode (e.g., RGB mode for color changes). Check remote control batteries. |
Бул чечимдерди колдонуу аракетинен кийин көйгөй чечилбесе, кардарларды колдоо кызматына кайрылыңыз.
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модел | 2106 Willie |
| Бренд | Rabalux |
| Type | LED шып Lamp |
| Материал | Metal (housing), Plastic (shade) |
| Түс | Ак |
| Өлчөмдөр | Диаметри: 750 мм |
| Жарык булагы | Интегралдык LED |
| Энергияны керектөө | 60 Вт |
| Жарык агымы | 4800 Lumens |
| Түс температурасы | 3000K - 6500K (Жөнгө салынуучу) |
| Dimmable | Ооба |
| RGB Function | Ооба |
| Таймер функциясы | Ооба |
| Башкаруу ыкмасы | Алыстан башкаруу |
| Коргоо рейтинги | IP20 |
| Energy Class (EU) | G (as per 2019/2015 regulation) |

Image 8.1: EU Energy Label indicating the energy efficiency class and integrated LED nature of the luminaire.
9. Кепилдик жана колдоо
Rabalux products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, please refer to the terms and conditions provided at the point of purchase or contact your local Rabalux distributor.
For technical support or inquiries, please visit the official Rabalux website or contact their customer service department. Please have your model number (2106 Willie) and purchase details ready when contacting support.
This manual is subject to change without prior notice. Please refer to the latest version available on the manufacturer's webсайт.





