1. Киришүү
Thank you for choosing the Nilfisk Premium 190-12 High-Pressure Washer. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new pressure washer. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
2. Коопсуздук маалыматы
Always observe basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. High-pressure washers can be dangerous if not used correctly.
- Электр коопсуздугу: кубат менен камсыз кылуу Voltage specified on the product label. Always use a properly grounded outlet. Do not operate the unit with damaged cords or plugs.
- Суунун басымы: The high-pressure jet can be dangerous. Never direct the water jet at people, animals, electrical equipment, or the unit itself.
- Жеке коргонуу каражаттары: Always wear appropriate eye protection, hearing protection, and protective footwear when operating the pressure washer.
- Туруктуулук: Чыгып кетпеш үчүн басымдуу жуугучту туруктуу, түз жерде иштетиңиз.
- Балдар жана үй жаныбарлары: Балдарды жана үй жаныбарларын операциядан алыс кармаңыз.
- Химиялык заттар: Use only detergents approved for pressure washers. Follow detergent manufacturer's instructions for use and disposal.
3. Пакеттин мазмуну
Carefully unpack all items and ensure all components are present and undamaged. If any items are missing or damaged, contact your retailer.
- Nilfisk Premium 190-12 басымдагы жуугуч
- Жогорку басымдагы шланг (12 метр)
- Spray Gun
- Лэнс
- Gentle Nozzle
- Rough Nozzle
- Detergent Tank (integrated)
- Электр кабели
4. Орнотуу
Басымдуу жуугуч машинаңызды биринчи жолу колдонууга даярдоо үчүн төмөнкү кадамдарды аткарыңыз.
- Тутканы чогултуу: Extend the telescopic handle for comfortable use. Ensure it locks securely into place.
A detailed shot of the locking mechanism for the telescopic handle, ensuring secure positioning during use and transport. - Суу менен камсыздоону туташтыруу: Connect a garden hose (not included) to the water inlet on the pressure washer. Ensure the water supply is clean and free of debris. Turn on the water tap fully.
- Жогорку басымдагы шлангды туташтыруу: Attach one end of the high-pressure hose to the outlet on the pressure washer unit and the other end to the spray gun. Tighten connections securely.
- Ланс жана соплолорду бекитүү: Insert the lance into the spray gun and twist to lock. Select the desired nozzle (Gentle or Rough) and attach it to the end of the lance.
- Кир жуучу каражаттын багын толтуруңуз (милдеттүү эмес): If using detergent, fill the integrated detergent tank with an appropriate pressure washer detergent. Refer to the detergent manufacturer's instructions for dilution.
- Туташуу кубаты: Электр шнурын жерге туташтырылган электр розеткасына сайыңыз.
5. Иштөө нускамалары
Баштоодон мурун, бардык туташуулар бекем орнотулганын жана суу менен камсыздоо толугу менен ачык экенин текшериңиз.
- Абаны тазалоо: Squeeze the trigger on the spray gun to release any air from the system until a steady stream of water emerges. This protects the pump.
- Агрегатты баштоо: Turn the power switch to the 'I' (ON) position. The motor will start when the trigger is squeezed and stop when released (automatic Start/Stop function).
А деталдуу view of the main control panel, featuring the power switch (O/I) and the pressure adjustment dial, allowing users to select appropriate cleaning intensity. - басымды жөндөө: Use the pressure adjustment dial on the unit to select the desired pressure level for your cleaning task. Rotate the dial to increase or decrease pressure.
A close-up of the 'BAR' pressure adjustment dial, indicating the variable pressure settings available on the Nilfisk Premium 190-12. - Кир жуучу каражатты колдонуңуз: To apply detergent, ensure the detergent tank is filled. The pressure washer will automatically draw detergent when operating at low pressure settings or with a specific detergent nozzle (if included).
- Тазалоо техникасы: Always start cleaning from a distance and move closer to the surface as needed. Test on an inconspicuous area first.
- Өчүрүү: When finished, turn the power switch to 'O' (OFF). Turn off the water supply. Squeeze the trigger to release any remaining pressure in the system. Disconnect the garden hose and power cord.
6. Техникалык тейлөө
Үзгүлтүксүз тейлөө оптималдуу иштешин камсыз кылат жана басымдуу жуугучтун иштөө мөөнөтүн узартат.
- Таза саптамалар: Periodically clean the nozzle openings with the included nozzle cleaning tool to remove any blockages.
- Суу кириш чыпкасы: Суу кирүүчү чыпканы дайыма текшерип, тазалап, насостун ичине таштандылар кирбеши үчүн.
- Дренаж жана сактоо: After each use, especially before storing for extended periods or in freezing temperatures, drain all water from the pump, hose, and spray gun to prevent damage. Run the unit for a few seconds without water to expel any remaining liquid.
- Шланг жана шнурды сактоо: Utilize the integrated hose reel for neat storage of the high-pressure hose and the designated area for the power cord.
Бул тарап view shows the integrated hose reel with the high-pressure hose, and the storage for the power cord on the Nilfisk Premium 190-12 unit.
7. Кыйынчылыктарды
Жалпы маселелер жана алардын чечимдери үчүн бул бөлүмдү караңыз.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Кысым жок же төмөн басым | Water supply off or restricted; Air in pump; Clogged nozzle; Inlet filter blocked. | Turn on water fully; Squeeze trigger to purge air; Clean nozzle; Clean inlet filter. |
| Мотор иштебейт | Power cord unplugged; Faulty outlet; Thermal overload activated. | Check power connection; Try another outlet; Allow unit to cool down. |
| Суу агып жатат | бош байланыштар; Бузулган O-шакекчелер. | Бардык туташууларды бекемдеңиз; Бузулган О-шакектерди алмаштырыңыз. |
8. Техникалык шарттар
Technical data for the Nilfisk Premium 190-12 High-Pressure Washer.
- Модел: Nilfisk Premium 190-12
- Өндүрүүчү: Nilfisk
- Максималдуу басым: 190 бар
- Суу агымы: 650 л/саат
- Жогорку басымдагы шлангдын узундугу: 12 метр
- Продукциянын өлчөмдөрү (L x W x Y): 37 x 30 x 88 см
- Салмагы: 14.29 кг (31.5 фунт)
- Материал: Пластик
- Орнотуу ыкмасы: бурун
- Иштөө режими: Автоматтык баштоо/Токтоо
- Модель номери: 128471153
- International Article Code: 05715492212897
9. Кепилдик жана колдоо
For warranty information, technical support, or to order replacement parts, please contact Nilfisk customer service or visit the official Nilfisk webсайт. Сатып алганыңыздын далили катары сатып алуу дүмүрчөгүңүздү сактаңыз.
