1. Киришүү
Thank you for choosing the Erbauer EDD12-Li-2 12V Cordless Drill Driver. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new tool. Please read these instructions carefully before use and keep them for future reference.
The Erbauer EDD12-Li-2 is a compact and lightweight cordless drill driver designed for drilling and screwdriving tasks. Its 12V Li-ion battery system offers portability and convenience for various applications.
2. Коопсуздук нускамалары
Өрт, электр тогуна урунуу жана жеке жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн электр куралдарын колдонууда ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз.
- Жумуш аймагынын коопсуздугу: Иштеген жериңизди таза жана жарыктандырыңыз. Башаламан же караңгы жерлер кырсыкка чакырат. Жарылуучу чөйрөдө, мисалы, күйүүчү суюктуктар, газдар же чаң бар жерде электр шаймандарын иштетпеңиз.
- Электр коопсуздугу: Денеге жерге төшөлгөн же жерге туташтырылган беттерге (мисалы, түтүктөр, радиаторлор, диапазондор, муздаткычтар) тийбеңиз. Электр шаймандарын жамгырга же нымдуу шарттарга тийгизбеңиз.
- Жеке коопсуздук: Ар дайым көздү коргоочу каражаттарды тагыныңыз. Узак убакыт иштегенде угууну коргоочу каражаттарды колдонуңуз. Тийиштүү кийиниңиз; кенен кийимдерден же зер буюмдардан алыс болуңуз. Узун чачыңызды бекемдеңиз.
- Куралды колдонуу жана кам көрүү: Электр аспапты күчтөп албаңыз. Колдонмоңуз үчүн туура электр шайманын колдонуңуз. Оңдоолорду жасоодон, аксессуарларды алмаштыруудан же электр шаймандарын сактоодон мурда батарейканы электр шайманынан ажыратыңыз.
- Батарея пакетин колдонуу жана сактоо: Recharge only with the charger specified by the manufacturer. Do not use battery packs with any other power tools. When the battery pack is not in use, keep it away from other metal objects.
3. Пакеттин мазмуну
Таңгактан чыгаргандан кийин бардык буюмдар бар экенин жана жакшы абалда экендигин текшериңиз:
- Erbauer EDD12-Li-2 12V Cordless Drill Driver
- 2 x 2.0 Ah Li-ion Battery Packs
- Батарея заряддагыч
- Транспорт сумкасы
- User Manual
4. Продукт бүтүп калдыview
Familiarize yourself with the components of your Erbauer EDD12-Li-2 drill driver.
This image displays the Erbauer EDD12-Li-2 12V Cordless Drill Driver. It features a blue and black body, a red trigger, and a 12V Li-ion battery pack attached to the base. The chuck is visible at the front.
- Keyless Chuck (10mm)
- Моментти жөндөө шакеги
- Gear Selector Switch
- LED иш жарык
- Алга/Артка селектор
- Trigger Switch (Variable Speed)
- Handle with Soft Grip
- Батарея топтомун чыгаруу баскычы
- 12V Li-ion Батарея топтому
5. Орнотуу
5.1 Батареяны заряддоо
The battery packs are not fully charged at the time of purchase. It is recommended to fully charge them before first use.
- Заряддоо түзүлүштү ылайыктуу розеткага туташтырыңыз.
- Батарея топтомун кубаттагычка жылдырыңыз. Ал ордуна чыкылдаганын текшериңиз.
- The charging indicator light on the charger will show the charging status. A full charge typically takes approximately 60 minutes.
- Толук заряддалгандан кийин, заряддагычты розеткадан сууруп, батарея топтомун алып салыңыз.
5.2 Батарея топтомун орнотуу жана алып салуу
- Орнотуу үчүн: Батарея пакетин бургулоо туткасынын негизи менен тегиздеп, ордуна бекем чыккыча жылдырыңыз.
- Алып салуу үчүн: Батарея блогун чыгаруу баскычын басып, батарея блогун туткасынан жылдырып чыгарыңыз.
5.3 Installing and Removing Drill Bits/Screwdriver Bits
The drill features a 10mm metal keyless chuck with an automatic spindle lock for easy, one-handed bit changes.
- Орнотуу үчүн: Rotate the chuck counter-clockwise to open the jaws. Insert the drill bit or screwdriver bit into the chuck as far as it will go. Rotate the chuck clockwise to tighten the jaws firmly around the bit.
- Алып салуу үчүн: Жаактарды бошотуп, битти сууруп алуу үчүн патронду сааттын жебесине каршы айландырыңыз.
6. Иштөө нускамалары
6.1 Алдыга/Артка айлантуу
The forward/reverse selector switch is located above the trigger. Push it to the left for forward rotation (drilling/screwing in) and to the right for reverse rotation (removing screws).
6.2 Өзгөрмө ылдамдыктагы триггер
The trigger switch controls the speed. Pressing the trigger further increases the speed. This allows for precise control depending on the material and application.
6.3 Моментти тууралоо
The torque adjustment ring allows you to set the amount of torque applied. Lower settings are for driving small screws or working with soft materials, while higher settings are for larger screws or harder materials. The drill setting is for drilling applications where maximum torque is desired.
6.4 Gear Selector
The gear selector switch (usually 1 or 2) controls the speed range. Gear 1 provides lower speed and higher torque, suitable for heavy-duty screwdriving. Gear 2 provides higher speed and lower torque, ideal for drilling.
6.5 LED иш жарык
The integrated LED light illuminates the work surface when the trigger is pressed, improving visibility in dimly lit areas.
7. Техникалык тейлөө
7.1 Тазалоо
Ашыкча ысып кетүүнүн алдын алуу үчүн аспаптын желдетүү тешиктерин таза кармаңыз. жумшак колдонуу, damp cloth to clean the exterior of the tool. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Never immerse the tool or battery in water.
7.2 Батареяга кам көрүү
- Батареяларды күн нурунан жана экстремалдык температурадан алыс салкын, кургак жерде сактаңыз.
- Do not store fully discharged batteries for extended periods. Recharge them periodically.
- Батарея пакетин ачууга же өзгөртүүгө аракет кылбаңыз.
7.3 Сактоо
When not in use, store the drill driver, batteries, and charger in the provided transport bag in a secure, dry place out of reach of children.
8. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Бургулоо башталбайт | Battery not charged or not properly inserted. Forward/reverse selector in neutral position. | Charge battery. Ensure battery is fully seated. Move selector to forward or reverse position. |
| Батарея заряддалбай жатат | Заряддагыч розеткага сайылган эмес. Батарейка же заряддагыч туура эмес. | Электр энергиясына туташууну текшериңиз. Көйгөй чечилбесе, кардарларды колдоо кызматына кайрылыңыз. |
| Төмөндөтүлгөн кубаттуулук/өндүрүмдүүлүк | Battery low. Incorrect torque setting. | Recharge battery. Adjust torque setting to a higher value or switch to drill mode. |
9. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Модел | EDD12-Li-2 |
| Тtage | 12 вольт |
| Батарея түрү | Литий-ион (Li-ион) |
| Батарея сыйымдуулугу | 2.0 Ah |
| Максималдуу ылдамдык | 1550 RPM |
| Чак Size | 10 мм |
| Заряддоо убактысы | Болжол менен 60 мүнөт |
| Элемент Салмагы | 4 кг (батареяны кошкондо) |
| Өндүрүүчү | Эрбауэр |
10. Кепилдик жана колдоо
This Erbauer product comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms, conditions, and duration. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your retailer or the official Erbauer customer service. Contact details can typically be found on the manufacturer's webсайтында же продуктунун таңгагында.
