1. Киришүү
Thank you for choosing the HiFuture Flybuds True Wireless Stereo Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual carefully before use and retain it for future reference.
2. Пакеттин мазмуну
- HiFuture Flybuds True Wireless Earbuds (Left and Right)
- Заряддоо кутусу
- USB Type-C кубаттоочу кабель
- User Manual
- Custom Size Silicon Eartips
3. Продукт бүтүп калдыview
The HiFuture Flybuds are designed for a comfortable fit and high-quality audio experience, featuring True Wireless Stereo 5.0 connectivity and intuitive touch controls.
Image: HiFuture Flybuds earbuds shown with their charging case. One earbud is placed inside the open case, and the other is positioned next to it, illustrating the product's design.
Image: A diagram highlighting key features of the HiFuture Flybuds, including True Wireless Stereo 5.0, Touch Command, HiFuture Soft Bass Sound, Auto Power ON/OFF, Light & Comfort Fit, Up to 5 hours Battery Life, and Stable Connect.
Сүрөт: жакын план view of the HiFuture Flybuds in their charging case, pointing out the Bluetooth 5.0 technology, custom size silicon eartips, and the charging & pairing indicator lights on the case.
4. Кулакчындарды жана кутуну кубаттоо
Биринчи колдонуудан мурун, кулакчындарды жана заряддоо кутучасын толук заряддаңыз.
4.1 Заряддоо кутучасын заряддоо
- Берилген USB Type-C заряддоо кабелин корпустагы заряддоо портуна туташтырыңыз.
- Кабелдин экинчи учун USB кубат адаптерине (кошумча эмес) же компьютердин USB портуна туташтырыңыз.
- The indicator lights on the case will illuminate to show charging status. Once fully charged, the lights will indicate completion or turn off.
Image: The HiFuture Flybuds charging case connected to a USB Type-C cable, illustrating the fast charging capability.
4.2 Кулакчындарды заряддоо
- Кулакчындарды кубаттоочу кутучадагы тиешелүү уячаларына салыңыз. Кубаттоочу контакттар бир сызыкта экенин текшериңиз.
- Close the charging case lid. The earbuds will begin charging automatically.
- The indicator lights on the earbuds (if present) or the case will show charging status.
A fully charged case can provide up to 20 hours of additional battery life for the earbuds, which offer up to 5 hours of playback on a single charge.
5. Жупташтыруу боюнча нускамалар
Follow these steps to pair your HiFuture Flybuds with your Bluetooth-enabled device:
- Баштапкы жупташтыруу: Open the charging case. The earbuds will automatically power on and enter pairing mode. The indicator lights on the earbuds will flash, indicating they are ready to pair.
- Bluetooth иштетүү: On your smartphone or other device, enable Bluetooth.
- Түзмөктү тандоо: Издөө available Bluetooth devices and select "HiFuture Flybuds" from the list.
- Ырастоо: Once connected, the earbud indicator lights will stop flashing, and you may hear an audible confirmation.
- Кайра туташуу: After the initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when removed from the case, provided Bluetooth is enabled on the device.
6. Operating the Earbuds (Touch Controls)
The HiFuture Flybuds feature intuitive touch controls on each earbud for managing music playback, calls, and other functions.
Image: A diagram illustrating the touch command area on the HiFuture Flybuds earbud and listing its various functions, including Power ON/OFF, Play & Pause Music, Activator ON/OFF, Track Pre/Next, Volume UP/DOWN, and End/Reject Calls.
6.1 Музыканы ойнотуу
- Ойнотуу/тындыруу: Кулакчындарды бир жолу таптаңыз.
- Кийинки трек: Оң кулакчынды эки жолу таптаңыз.
- Мурунку трек: Сол кулакчынды эки жолу таптаңыз.
- Көлөмү: Оң кулакчынды үч жолу таптаңыз.
- Үнүн азайтуу: Сол кулакчынды үч жолу таптаңыз.
6.2 Чалууларды башкаруу
- Чалууга жооп берүү/аяктоо: Кулакчындарды бир жолу таптаңыз.
- Чакырууну четке кагуу: Кулакчындардын бирин 2 секунд басып туруңуз.
6.3 Үн жардамчысы
- Үн Жардамчысын жандыруу: Press and hold either earbud for 3 seconds (or as indicated by the diagram, 'Activator ON/OFF').
6.4 Кубатты КҮЙГҮЗҮҮ/ӨЧҮРҮҮ
- Кубат күйгүзүлдү: Open the charging case, or press and hold the touch area for 3 seconds if earbuds are out of the case and off.
- Өчүрүү: Place the earbuds back into the charging case and close the lid, or press and hold the touch area for 5 seconds.
7. Техникалык тейлөө жана кам көрүү
Туура тейлөө кулакчындардын узак мөөнөттүү иштешин жана жакшы иштешин камсыз кылат.
- Тазалоо: Кулакчындарды жана заряддоо кутусун жумшак, кургак, түксүз чүпүрөк менен дайыма тазалап туруңуз. Катуу химиялык заттарды же абразивдүү материалдарды колдонбоңуз.
- Заряддоо байланыштары: Ensure the charging contacts on both the earbuds and the case are clean and free of debris to prevent charging issues.
- Сактагыч: Колдонулбаганда, кулакчындарды чаңдан жана бузулуудан коргоо үчүн кубаттоочу кутуга салып сактаңыз.
- Суюктуктардан алыс болуңуз: Keep the earbuds and case away from water and excessive moisture.
- Температура: Аппаратты экстремалдык температурага (ысык же муздак) тийгизбеңиз.
8. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your HiFuture Flybuds, refer to the following common solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн чечим |
|---|---|
| Кулакчындар жупташкан жок |
|
| Бир кулактын үнү чыкпайт |
|
| Кулакчындар кокустан ажыратылып жатат |
|
| Заряддоо маселелери |
|
| Microphone not working properly during calls |
|
9. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модел | FlyBuds |
| Байланыш | Bluetooth 5.0, зымсыз |
| Башкаруу ыкмасы | тийүү |
| Наушниктин батареясынын иштөө мөөнөтү | 5 саатка чейин |
| Charging Case Extra Battery Life | 20 саатка чейин |
| Материал | Пластик |
| Элемент Салмагы | 45 грамм |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 5.8 x 5.2 x 3 см |
| Өзгөчөлүктөр | True Wireless Stereo 5.0, Stereo Call & Music, Auto Power ON/OFF, Light And Comfortable Fit, Soft Bass Technology, Secure and Stable Connection |
10. Коопсуздук маалыматы
Коопсуз иштөө үчүн төмөнкү коопсуздук көрсөтмөлөрүн сактаңыз:
- Буюмду демонтаждабаңыз, оңдобоңуз же өзгөртпөңүз. Бул өрт, электр шок же буюмдун толук бузулушуна алып келиши мүмкүн.
- Продукцияны экстремалдык температурадан, түз күн нурунан жана жогорку нымдуулуктан алыс кармаңыз.
- Угуу жөндөмүнө зыян келтирбөө үчүн узак убакыт бою жогорку үн деңгээлинде угуудан качыңыз.
- Кулакчындарды айланадагы үндөрдү уга албаганыңыз кооптуу болушу мүмкүн болгон учурларда (мисалы, унаа айдоо, велосипед тебүү, жол тыгынында жөө басуу) колдонбоңуз.
- Балдар жана үй жаныбарлары жетпеген жерде сактаңыз.
11. Кепилдик жана колдоо
For warranty information, technical support, or customer service inquiries regarding your HiFuture Flybuds, please visit the official Hifuture website or contact their authorized customer support channels. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
