BEREST A11 Ымыркайдын уйкусун басуучу каражат: Ак ызы-чуу машинасы жана түнкү жарык проектору боюнча колдонмо

1. Киришүү

Thank you for choosing the BEREST A11 Baby Sleep Soother. This soft, cuddly sheep toy is designed to help soothe your baby to sleep with a combination of calming sounds, gentle melodies, and a captivating light projection. It features multiple sound options, adjustable volume, a starry night light projector, and convenient auto-off timers. Please read this manual carefully to ensure proper use and care of your product.

Image: The BEREST A11 Baby Sleep Soother, a grey sheep plush toy with a light projector on its tummy, holding a yellow blanket. Musical notes float around it.

2. Коопсуздук маалыматы

• Always ensure the product is placed securely and out of reach of infants to prevent entanglement or choking hazards.
• Do not immerse the electronic sound box in water. Remove it before washing the plush toy.
• Use only the specified battery type (3 AAA batteries). Do not mix old and new batteries or different types of batteries.
• Батареяларды балдар жетпеген жерде сактаңыз. Эгер жутуп алса, дароо медициналык жардамга кайрылыңыз.
• Inspect the product regularly for any damage. Discontinue use if any part is broken or detached.

3. Пакеттин мазмуну

• BEREST A11 Sleep Soother Plush Toy (Sheep)
• Sound and Light Module (pre-installed)
• Yellow Comfort Blanket (attached)
• User Manual
• 3 AAA Batteries (may be included)
• Small Screwdriver (may be included for battery compartment)

4. Орнотуу

4.1 Батареяны орнотуу

1. Locate the battery compartment on the back of the sound and light module, which is inside the plush toy.
2. Using a small screwdriver (if provided), open the battery compartment.
3. Туура полярдуулукту (+/-) камсыз кылуу менен 3 AAA батарейкасын салыңыз.
4. Close the battery compartment securely with the screw.

4.2 Placement and Attachment

The BEREST A11 Sleep Soother can be placed on a flat surface near the baby or attached to a crib, car seat, or stroller using its secure Velcro fastener.

Image: The BEREST A11 Baby Sleep Soother attached to a crib with a Velcro fastener, with a baby sleeping peacefully below. An inset shows a close-up of the Velcro strap.

5. Иштөө нускамалары

The control panel is located on the front of the sound and light module, accessible through the sheep's tummy.

Image: Close-up of the BEREST A11 Baby Sleep Soother's control panel, showing buttons for projector, volume, timer, and sound selection, with labels indicating their functions.

5.1 Күйгүзүү/өчүрүү

• басыңыз Кубат баскычы (usually the rightmost button) to turn the device on or off.
• A short press will toggle power.

5.2 Sound Functions

The soother offers 15 high-quality soothing sounds.

• Үн тандоо: көпкө басыңыз Sounds Choosing button (usually the second from the right) for 3 seconds to loop through the 15 available sounds one by one. These include 11 lullabies, 2 white noise sounds, and a mother's heartbeat sound.
• Үндү көзөмөлдөө: колдонуу Үн баскычтары (usually the two leftmost buttons, marked with '+' and '-') to adjust the sound level.

Image: The BEREST A11 Baby Sleep Soother with icons representing different sound options like womb's heartbeat, shushing sound, white noise, lullabies, and natural bird song, next to a sleeping baby.

5.3 Light Projection

The soother features a colorful moon and starry night light display projector.

• Projector Activation: басыңыз Проектор баскычы (usually the leftmost button) to turn on the light projection.
• Жарыктыкты көзөмөлдөө: Press the Projector button multiple times to cycle through different brightness settings. The light slowly fades into various colors to capture attention.

Image: The BEREST A11 Baby Sleep Soother projecting stars and a moon onto a wall, with a child sleeping in a bed. Text indicates "STAR PROJECTOR WITH 3 ADJUSTABLE BRIGHTNESS SETTINGS".

5.4 Түнкү жарык режими

For a softer glow, the comfort blanket can be used to cover the projector.

• Түнкү жарыкты иштетүү: Проекторду күйгүзүңүз.
• Soften Light: Gently cover the projector area on the sheep's tummy with the attached yellow comfort blanket. This diffuses the light, creating a soft night light effect.

Image: The BEREST A11 Baby Sleep Soother with its yellow blanket covering the projector, creating a soft night light, next to a sleeping child. Text indicates "NIGHT LIGHT Cover the blanket over sheep's tummy for a soft night light".

5.5 Автоматтык түрдө өчүрүү таймери

The soother includes an auto-off timer to conserve battery life.

• Таймерди орнотуу: басыңыз Таймер баскычы (usually the third from the right) to select auto-off durations of 15, 30, or 60 minutes.
• Тандалган убакыттан кийин аппарат автоматтык түрдө өчөт.

6. Техникалык тейлөө

6.1 Тазалоо

The plush toy is hand and machine washable for hygiene.

1. Before washing, carefully remove the electronic sound and light module from inside the plush toy.
2. The plush toy can be hand washed or machine washed on a gentle cycle with mild detergent.
3. Allow the plush toy to air dry completely before reinserting the module.
4. Wipe the electronic module with a dry cloth if needed. Do not use liquid cleaners.

Image: The BEREST A11 Baby Sleep Soother plush toy being washed, with the electronic music box removed and shown separately. Text indicates "HAND/ MACHINE WASHABLE Give New & Clean Sheep Toy To Baby Everyday" and "Please take out of the music box before washing."

7. Кыйынчылыктарды

8. Техникалык шарттар

Image: The BEREST A11 Baby Sleep Soother with dimensions labeled: 9.5 inches height, 5.9 inches width, 3.5 inches depth. Text indicates "WITH TOXIC-FREE MATERIALS We look after your child's health and wellbeing while providing hours of relaxing fun".

9. Кепилдик жана колдоо

Кепилдик жөнүндө маалымат алуу же кардарларды колдоо кызматы үчүн, сураныч, продукттун таңгагын караңыз же BEREST кардарларды тейлөө кызматына түздөн-түз кайрылыңыз. Кепилдик боюнча дооматтар үчүн сатып алуу дүмүрчөгүңүздү сактап коюңуз.