1. Киришүү
Thank you for choosing the Trio Leuchten Irvine 620010442 LED Ceiling Light. This modern anthracite metal ceiling light is designed to provide versatile illumination with adjustable brightness and color temperature, controlled via an included remote. It features an elegant design, energy-efficient LED technology, and a memory function for convenience. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure safe and optimal performance.
Figure 1: Trio Leuchten Irvine 620010442 LED Ceiling Light
2. Маанилүү коопсуздук нускамалары
Өрт, электр шок же жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн, төмөнкү коопсуздук чараларын сактаңыз:
- Always disconnect power at the main circuit breaker before installation, maintenance, or cleaning.
- Орнотуу жергиликтүү электр эрежелерине ылайык квалификациялуу электрик тарабынан аткарылышы керек.
- Түзмөктү же анын компоненттерин өзгөртпөңүз.
- Монтаждоо бети арматуранын салмагын көтөрө аларын текшериңиз.
- Жарык күйүп турганда LED жарык булагына түз карабаңыз.
- Пультту жана батареяларды балдар жетпеген жерде сактаңыз.
3. Пакеттин мазмуну
Бардык компоненттер бар экенин жана бузулбаганын текшериңиз:
- Irvine LED Ceiling Light Fixture (1 unit)
- Алыстан башкаруу (1 бирдик)
- Batteries for Remote Control (included)
- Монтаждоочу жабдуулар (буроолор, анкерлер)
- Mounting Instructions (this manual)
4. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Бренд | Трио |
| Модель номери | 620010442 |
| Өлчөмдөрү (L x W x Y) | 105 см х 42 см х 6.5 см |
| Салмагы | 1.38 кг |
| Материал | Металл |
| Түс | Антрацит |
| Күч | 60 Ватт |
| Жарык агымы | 7100 Люмен (максимум) |
| Түс температурасы | 3000K (Warm White) to 6500K (Cool White) |
| Өмүр | Болжол менен 30,000 саат |
| Тtage | 230 вольт |
| Өзгөчөлүктөр | Dimmable, Color Changing, Night Light Function, Memory Function, Remote Control Included |
| Орнотуу түрү | Шыпка орнотуу |
| Ички/тышкы колдонуу | Indoor |
Figure 2: Technical Drawing with Dimensions
5. Орнотуу боюнча колдонмо
5.1. Баштоодон мурун
- Ensure the power supply to the installation area is turned OFF at the circuit breaker.
- Gather necessary tools: screwdriver, drill, wire strippers, measuring tape, pencil.
- Unpack the fixture carefully and inspect for any damage.
5.2. Арматураны орнотуу
- Бургулоо пункттарын белгилөө: Шыптагы бургулоо жерлерин белгилөө үчүн монтаждык кронштейнди шаблон катары колдонуңуз.
- Бургулоо тешиктери: Белгиленген жерлерде тешиктерди бургулап, тиешелүү дубал анкерлерин киргизиңиз (зарыл болсо).
- Коопсуз монтаждык кронштейн: Берилген бурамаларды колдонуп, бекитүүчү кронштейнди шыпка бекитиңиз.
- Электр байланышы: Connect the household electrical wires to the fixture's wires according to local electrical codes (Live to Live, Neutral to Neutral, Ground to Ground). Ensure connections are secure.
- Тиркетүү арматурасы: Carefully lift the light fixture and attach it to the mounting bracket, securing it with the provided screws.
- Күчтү калыбына келтирүү: Арматура бекем орнотулгандан кийин, автоматтык өчүргүчтөгү кубаттуулукту калыбына келтириңиз.
6. Операция
6.1. Алыстан башкаруу функциялары
The included remote control allows full command over the light's features:
Figure 3: Remote Control Feature Icons
- Күйгүзүү/өчүрүү: Жарыкты күйгүзүү же өчүрүү үчүн кубат баскычын басыңыз.
- Жарыктыкты жөндөө: Use the dimmer buttons to continuously increase or decrease the light intensity.
- Түс температурасын жөндөө: Adjust the light color from warm white (3000K) to cool white (6500K) using the dedicated buttons.
- Түнкү жарык функциясы: Activate a low-intensity, warm light setting suitable for night use.
- Эстутум функциясы: The light will recall the last brightness and color temperature setting used with the remote when turned off and on via the wall switch.
6.2. Light Settings Examples
Figure 4: Warm White Light (3000K)
Figure 5: Neutral White Light
Figure 6: Cool White Light (6500K)
7. Кароо жана тейлөө
Шып чырактын көрүнүшүн жана функционалдуулугун сактоо үчүн:
- Тазалоодон мурун электр кубаты өчүрүлгөнүн текшериңиз.
- Аспапты жумшак, кургак же бир аз кургак чүпүрөк менен сүртүңүзamp кездеме.
- Абразивдүү тазалагычтарды, эриткичтерди же жылтыраткычтарды колдонбоңуз, анткени алар финишке зыян келтириши мүмкүн.
- LED жарык булагы интеграцияланган жана колдонуучу алмаштыра албайт.
8. Кыйынчылыктарды
Эгер көйгөйлөргө туш болсоңуз, жалпы көйгөйлөр жана аларды чечүү жолдору үчүн төмөнкү таблицага кайрылыңыз:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Жарык күйбөйт | No power supply; Loose wiring; Remote control battery depleted. | Автоматтык өчүргүчтү текшериңиз; Зымдардын туташуусун текшериңиз; Алыстан башкаруу пультунун батарейкаларын алмаштырыңыз. |
| Пульт иштебей жатат | Batteries depleted; Remote out of range; Obstruction between remote and light. | Replace batteries; Ensure remote is within operating range; Remove obstructions. |
| Жарык күтүлбөгөн жерден бүлбүлдөп же өчүп калат | Unstable power supply; Loose wiring. | Consult a qualified electrician to check power supply; Verify wiring connections. |
| Color temperature or brightness not adjusting | Remote control issue; Internal fault. | Check remote batteries; If problem persists, contact customer support. |
9. Кепилдик жана колдоо
This Trio Leuchten product is covered by a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to your purchase documentation for specific warranty terms and duration. For technical support, replacement parts, or warranty claims, please contact your retailer or Trio Leuchten customer service.
Өндүрүүчү: Trio Leuchten
Модел: Irvine 620010442
