Tchibo Cafissimo Easy White User Manual

Introduction

The Tchibo Cafissimo Easy White coffee machine is designed to provide a simple and convenient way to enjoy perfectly prepared espresso, caffè crema, or coffee at home. Featuring a patented three-pressure brewing system, this compact machine ensures optimal brewing pressure for each coffee type. This manual provides essential information for the safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting of your Cafissimo Easy machine.

Маанилүү коопсуздук нускамалары

Сураныч, шайманды колдонуудан мурун бардык нускамаларды кылдат окуп чыгыңыз. Бул колдонмону келечекте маалымат алуу үчүн сактаңыз.

• Электр коопсуздугу: Voltagшайманда көрсөтүлгөн e жергиликтүү электр кубатыңыздын көлөмүнө дал келетtage. Do not immerse the appliance, cord, or plug in water or other liquids. Unplug from the outlet when not in use and before cleaning.
• Балдардын коопсуздугу: Бул шайман физикалык, сенсордук же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар (анын ичинде балдар) үчүн, эгерде алардын коопсуздугуна жооптуу адам тарабынан көзөмөлсүз же шайманды колдонуу боюнча нускама берилбесе, колдонууга арналбайт. Балдар шайман менен ойнобошу үчүн аларды көзөмөлгө алуу керек.
• Ысык беттер: The brewing unit and coffee outlet can become very hot during and after operation. Avoid contact with hot surfaces.
• Туура колдонуу: Use only Cafissimo capsules with this machine. Do not operate the appliance with a damaged cord or plug, or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner.
• Суу багы: Only fill the water tank with fresh, cold drinking water. Do not use milk or other liquids.

Пакеттин мазмуну

Таңгакта бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:

• Tchibo Cafissimo Easy White Coffee Machine
• Алынуучу суу багы
• Тамчылатма табак жана тор
• Көрсөтмө (бул документ)
• (Optional) Sample Cafissimo Capsules

Жайгашуу

1. Пакеттен чыгаруу: Carefully remove the machine and all accessories from the packaging. Remove any protective films or packaging materials.
2. Позициялоо: Машинаны туруктуу, тегиз жана ысыкка чыдамдуу бетке, суу булактарынан жана түз күн нурунан алыс коюңуз. Машинанын айланасында жетиштүү желдетүүнү камсыз кылыңыз.
3. Суу резервуарды орнотуу: Remove the water tank from the back of the machine. Rinse it with fresh water and fill it with cold drinking water up to the MAX mark. Place the water tank back securely onto the machine.
   

   Сүрөт: каптал view of the Tchibo Cafissimo Easy coffee machine with its transparent water tank lid open, showing the water reservoir at the back.

4. Тамчылатма табак: Ensure the drip tray and grid are correctly inserted at the front of the machine.
5. First Use / Rinsing: Before first use, or after a long period of inactivity, perform a rinsing cycle.
   • Кофе чыгаруучу түтүктүн астына чоң чыны коюңуз.
   • Plug the machine into a grounded power outlet. All three coffee buttons will flash.
   • Press any coffee button. The machine will start pumping water through the system. Repeat this process until the water tank is empty.
   • Refill the water tank. The machine is now ready for use.

Иштөө нускамалары

The Cafissimo Easy features a patented three-pressure brewing system, optimizing the brewing process for different coffee types: Espresso, Caffè Crema, and Coffee.

Image: Graphic illustrating the "PATENTIERTES BRÜHDRUCK SYSTEM FÜR 3 KAFFEESORTEN" (Patented Brewing Pressure System for 3 Coffee Types), highlighting the versatility of the machine.

Кофе кайнатуу

1. Күйгүзүү: Ensure the machine is plugged in and the water tank is filled. The three coffee buttons will illuminate steadily when ready.
2. Капсула салыңыз: Open the capsule holder by lifting the lever. Insert a Tchibo Cafissimo capsule into the designated slot. Close the lever firmly until it clicks.
   

   Image: Two Tchibo Cafissimo capsules, one open revealing coffee grounds and the other closed, demonstrating the capsule design.
3. Орун кубогу: Place a cup of appropriate size under the coffee outlet. The removable cup rack allows for larger cups (up to 12.5 cm).
   

   Image: The Tchibo Cafissimo Easy coffee machine in white, brewing coffee into a clear glass cup, showcasing its compact design and operation.

4. Кофенин түрүн тандаңыз: Press one of the three illuminated buttons according to the capsule type and desired beverage:
   • Left Button (Espresso): For Espresso capsules (approx. 40 ml).
   • Middle Button (Caffè Crema): For Caffè Crema capsules (approx. 125 ml).
   • Right Button (Coffee): For Coffee capsules (approx. 125 ml).
   The machine will begin brewing. The button will flash during brewing and remain steady when finished.
5. Капсула чыгаруу: After brewing, lift the lever to automatically eject the used capsule into the internal collection container. Close the lever. The container holds up to 4 used capsules.
6. Автоматтык түрдө өчүрүү: The machine will automatically switch off after 9 minutes of inactivity to save energy.

Adjusting Brew Volume (Programmable Cup Settings)

You can program the desired brew volume for each coffee type (30 ml - 250 ml).

1. Капсуланы салып, чөйчөктү коюңуз.
2. Press and hold the button for the coffee type you wish to program.
3. Release the button when the desired amount of coffee has been dispensed into the cup. The new volume is now saved for that button.

Техникалык тейлөө

Regular cleaning and maintenance ensure optimal performance and longevity of your Cafissimo Easy machine.

Күнүмдүк тазалоо

• Тамчылатма табак жана тор: Empty and rinse the drip tray and grid daily or as needed. These parts are dishwasher safe.
• Колдонулган капсула кутусу: Empty the used capsule container regularly (after 4 capsules) and rinse it with water. This part is also dishwasher safe.
• Суу багы: Суу куюлган идиштерди күн сайын чайкап, таза суу менен толтуруңуз.
• Машинанын сырткы көрүнүшү: Машинанын сыртын жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.

Кактан тазалоо

The machine has an automatic descaling display. When descaling is required, the buttons will indicate this (refer to your machine's specific light pattern for descaling indication, typically flashing in a certain sequence). Descale your machine regularly to prevent limescale buildup, which can affect performance and taste.

• Кофе машиналары үчүн атайын иштелип чыккан какты тазалоочу эритмени колдонуңуз. Какты тазалоочу агент менен берилген көрсөтмөлөрдү аткарыңыз.
• Typically, the process involves filling the water tank with descaling solution, running it through the machine, and then performing several rinsing cycles with fresh water.

Проблемаларды чечүү

If you encounter issues with your Tchibo Cafissimo Easy, refer to the following common problems and solutions:

Эгерде бул чечимдерди колдонуп көргөндөн кийин да көйгөй чечилбесе, Tchibo кардарларды колдоо кызматына кайрылыңыз.

Техникалык шарттар

Key technical specifications for the Tchibo Cafissimo Easy White:

• Модель номери: 380835
• Өлчөмдөрү (W x D x H): Болжол менен 12 x 32 x 24.5 см (4.7 x 12.6 x 9.6 дюйм)
  

  Image: A diagram showing the Tchibo Cafissimo Easy coffee machine next to a human silhouette, indicating its height of 24.5 cm for scale.

• Салмагы: Болжол менен 3.0 кг (6.6 фунт)
• Күч: 1250 Ватт
• Тtage: 220 – 240 В
• Жыштыгы: 50 Гц
• Насостун басымы: 15 бар
• Суу резервуарынын сыйымдуулугу: 650 мл
• Колдонулган капсула контейнеринин сыйымдуулугу: 4 капсул
• Кабелдин узундугу: Болжол менен 80 см
• Автоматтык түрдө өчүрүү: 9 мүнөттөн кийин
• Programmable Cup Settings: 30 - 250 ml
• Материал: Пластик
• Түсү: Ак

Кепилдик жана колдоо

Your Tchibo Cafissimo Easy White coffee machine comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your original packaging for specific terms and conditions, including warranty period and coverage.

For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact Tchibo customer service. Contact information can typically be found on the Tchibo official webсайтында же сатып алуу дүмүрчөгүндө.

Онлайн ресурстар: For additional information, FAQs, and product registration, visit the official Tchibo webсайт.