1. Киришүү
The BLACK+DECKER BDCINF18B electric multi-purpose inflator is designed for efficient and versatile inflation tasks. It features three distinct power sources and two operational modes: high-pressure and high-volume. This manual provides instructions for safe and effective use of the device for various applications, from vehicle tires to inflatable recreational items.
Сүрөт 1: Алдыңкы view of the BLACK+DECKER BDCINF18B Electric Multi-Purpose Inflator.
Figure 2: ашыкview of the BDCINF18B, highlighting its triple power source capability and dual high-pressure/high-volume modes. It supports inflation for items ranging from car tires to air mattresses, offering approximate discharge volumes of 14 L/min for high-pressure mode and 400 L/min for high-volume mode.
2. Камтылган компоненттер
The following components are included with your BLACK+DECKER BDCINF18B inflator:
- Шар адаптер
- British valve adapter
- Француз клапан адаптери
- Plastic adapter for high-pressure mode
- Hose for high-volume mode
Note: Charger and batteries are not included with this product. The device can be powered via AC100V or DC12V sources without a battery.
Figure 3: Various adapters included for different inflation needs, such as ball adapter, British valve adapter, French valve adapter, plastic adapter for high-pressure mode, and the hose for high-volume mode.
3. Орнотуу
The BDCINF18B offers three power options for flexible use:
- 100V AC розетка: Connect the AC power cord directly to a standard 100V wall outlet.
- 12V DC Car Cigarette Lighter Socket: Use the provided DC adapter to plug into your vehicle's 12V cigarette lighter socket.
- 18V литий-иондук батарейка: Insert a compatible BLACK+DECKER 18V lithium-ion battery (models BL2018, BL1518N, BL4018, sold separately) into the battery port on the unit.
Figure 4: Illustration of the three power source options: 18V battery, 100V AC outlet, and 12V DC car cigarette lighter socket.
4. Иштөө нускамалары
Familiarize yourself with the control panel and mode selection before operation.
Figure 5: The control panel features a power switch, a high-pressure/high-volume mode switch, and an air pressure setting display (for high-pressure mode only). The hose for high-volume mode is also shown.
4.1. High-Pressure Mode (for Tires, Balls)
- Туташуу: Attach the appropriate adapter to the high-pressure hose and securely connect it to the item to be inflated.
- Режимди тандоо: Switch the device to high-pressure mode.
- Орнотуу басымы: Use the LCD display and control buttons to set the desired air pressure (0-160 PSI / 0-11 BAR). The device will automatically stop once the target pressure is reached.
- Инфляциянын башталышы: Press the start button to begin inflation.
4.2. High-Volume Mode (for Air Beds, Inflatable Pools)
- Туташуу: Attach the high-volume hose to the item to be inflated.
- Режимди тандоо: Switch the device to high-volume mode.
- Инфляциянын башталышы: Press the start button to begin inflation. This mode delivers approximately 400 liters per minute.
Figure 6: The inflator is shown in action, demonstrating its versatility for inflating car tires, bicycle tires, and air mattresses.
5. Техникалык тейлөө
To ensure the longevity and optimal performance of your inflator, follow these maintenance guidelines:
- Тазалоо: Regularly wipe the exterior of the unit with a dry or slightly damp кездеме. Катуу химиялык заттарды же абразивдүү тазалагычтарды колдонбоңуз.
- Сактагыч: Store the inflator in a dry, cool place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure all hoses and adapters are properly stored to prevent damage.
- Шланг текшерүү: Periodically check hoses and adapters for any signs of wear, cracks, or damage. Replace damaged components immediately.
6. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your inflator, refer to the following common troubleshooting steps:
- Түзмөк күйбөй жатат: Ensure the power source is correctly connected and functional. If using a battery, check if it is charged and properly inserted.
- Insufficient Air Pressure/Flow: Verify that the hose and adapter are securely attached to both the inflator and the item being inflated. Check for any leaks in the connections. Ensure the correct mode (high-pressure or high-volume) is selected for the task.
- Automatic Stop Not Functioning (High-Pressure Mode): Confirm that the desired pressure is set on the LCD display. If the issue persists, ensure the pressure sensor is clear of debris.
Эгерде бул кадамдар менен чечилбеген туруктуу көйгөйлөр болсо, кардарларды колдоо кызматына кайрылыңыз.
7. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Бренд | BLACK+DECKER |
| Модель аты | BDCINF18 |
| Модель номери | BDCINF18B |
| Продукт түрү | Electric Multi-Purpose Inflator |
| Rated Voltage | DC18V (battery) / AC100V (outlet) / DC12V (car cigarette lighter socket) |
| Элемент Салмагы | Approx. 2.24 kg (main unit only) |
| Продукциянын өлчөмдөрү (L x W x Y) | 26 cm x 17 cm x 20 cm (main unit only) |
| Режимдер | High-pressure mode / High-volume mode |
| Air Pressure (High-pressure mode) | 0-160 PSI (0-11 БАР) |
| Air Flow Capacity (High-volume mode) | 400 литр/мүнөт |
| Air Flow Capacity (High-pressure mode) | 14 литр/мүнөт |
| Өзгөчөлүктөр | Rechargeable, Automatic Shut-off |
| Камтылган компоненттер | Ball adapter, British valve adapter, French valve adapter, plastic adapter for high-pressure mode, hose for high-volume mode |
| Бирдиктердин саны | 1 |
8. Кепилдик жана колдоо
8.1. Кепилдик маалыматы
Бул продукт менен келет 1 жылдык кепилдик, subject to the terms and conditions outlined in the warranty documentation provided with your purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
8.2. Кардарларды колдоо кызматы
For technical assistance, spare parts, or warranty inquiries, please contact BLACK+DECKER customer support through their official webсайт же продукт таңгагында көрсөтүлгөн байланыш маалыматы.
