1. Киришүү
Thank you for choosing the Cecotec Conga Rockstar 200 Vital Cordless 3-in-1 Vacuum Cleaner. This appliance is designed to provide efficient cleaning for various surfaces in your home. It functions as a vertical, broom, and handheld vacuum, featuring a Digital Brushless motor for powerful suction and extended autonomy. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper operation and maintenance.
2. Коопсуздук нускамалары
Өрт, электр тогуна урунуу же жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн, электр шаймандарын колдонууда ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз. Буга төмөнкүлөр кирет:
- электр менен жабдууну камсыз кылуу voltage томуна дал келетtage аспапта көрсөтүлгөн.
- Do not immerse the appliance, its cord, or plug in water or other liquids.
- Чачты, кенен кийимдерди, манжаларды жана дененин бардык бөлүктөрүн тешиктерден жана кыймылдуу бөлүктөрдөн алыс кармаңыз.
- Бензин сыяктуу күйүүчү же күйүүчү суюктуктарды сордурбаңыз же алар болушу мүмкүн болгон жерлерде колдонбоңуз.
- Тамеки, ширеңке, ысык күл сыяктуу күйүп жаткан же чылым чеккен нерселерди албаңыз.
- Тепкичтерде тазалоодо өзгөчө этият болуңуз.
- Колдонбогондо жана тазалоодон же тейлөөдөн мурун розеткадан сууруп алыңыз.
- Бул колдонмодо сүрөттөлгөндөй гана колдонуңуз. Өндүрүүчү сунуштаган тиркемелерди гана колдонуңуз.
- Шайманды үй ичинде кургак жерде сактаңыз.
3. Пакеттин мазмуну
Коробканы кылдаттык менен ачып, бардык буюмдардын бар экенин жана жакшы абалда экендигин текшериңиз. Пакет төмөнкүлөрдү камтышы керек:
- Cecotec Conga Rockstar 200 Vital Vacuum Cleaner (main unit)
- Узартуу түтүгү
- Jalisco Brush (main motorized brush)
- Жарака куралы
- Эмеректер щеткасы
- Дубалга орнотуу кронштейн
- Заряддагыч
- User Manual

3.1-сүрөт: All components included with the Cecotec Conga Rockstar 200 Vital vacuum cleaner.
4. Продукт бүтүп калдыview
Чаң соргучтун негизги бөлүктөрүн билип алыңыз:
- Main Motor Unit (with dust tank and controls)
- Батарея топтому
- Узартуу түтүгү
- Jalisco Brush Head (motorized)
- Жарака куралы
- Эмеректер щеткасы
- Кубат баскычы
- Режим тандоо баскычы

4.1-сүрөт: The Cecotec Conga Rockstar 200 Vital in its vertical configuration, showing the main unit, extension tube, and brush head.
5. Орнотуу жана чогултуу
5.1 Алгачкы заряддоо
Before first use, fully charge the vacuum cleaner's battery. Connect the charger to the charging port on the main motor unit and plug it into a power outlet. The charging indicator will illuminate. A full charge takes approximately 4 hours and provides up to 50 minutes of autonomy.
5.2 Вакуумду чогултуу
The Conga Rockstar 200 Vital can be assembled in three configurations:
- Vertical/Broom Vacuum: Attach the extension tube to the main motor unit, then attach the Jalisco brush head to the other end of the extension tube. Ensure all connections click securely into place.
- Колдо кармалуучу чаң соргуч: Attach desired accessories (crevice tool or upholstery brush) directly to the main motor unit.

5.1-сүрөт: Examples of the vacuum in vertical and handheld configurations for various cleaning tasks.
6. Иштөө нускамалары
6.1 Күйгүзүү/өчүрүү
Чаң соргучту иштетүү үчүн негизги мотор блогунда жайгашкан кубат баскычын басыңыз. Аны өчүрүү үчүн кайра басыңыз.
6.2 Selecting Suction Mode
After powering on, press the mode selector button to cycle through available suction modes (e.g., Eco, Daily, Turbo). Select the appropriate mode for your cleaning needs.
6.3 Using the Jalisco Brush
The Jalisco brush is designed for effective cleaning on both hard floors and carpets. Its dual-material bristles (sponge for hard floors, bristles and silicone for various surfaces) ensure thorough dirt removal.

6.1-сүрөт: The Jalisco brush head effectively cleaning a carpeted surface.
6.4 Колдо кармоо режимин жана аксессуарларды колдонуу
For cleaning furniture, car interiors, or hard-to-reach areas, detach the extension tube and attach the crevice tool or upholstery brush directly to the main motor unit.

6.2-сүрөт: Demonstrating the handheld configuration for cleaning elevated surfaces.

6.3-сүрөт: The vacuum cleaner in use on a hard floor, suitable for daily cleaning.
7. Техникалык тейлөө
Үзгүлтүксүз тейлөө оптималдуу иштешин камсыз кылат жана чаң соргучуңуздун иштөө мөөнөтүн узартат.
7.1 Чаң соргучту бошотуу
Empty the dust tank after each use or when the MAX fill line is reached. Press the dust tank release button and carefully detach it. Open the tank's bottom lid to dispose of collected dirt. Reattach the tank securely.
7.2 Чыпкаларды тазалоо
The vacuum cleaner uses a cyclonic filtration system. Regularly clean the filters to maintain suction power. Remove the filters from the dust tank and tap them to remove dust. If necessary, rinse them with water and allow them to air dry completely before reinserting.
7.3 Халиско щеткасын тазалоо
Periodically check the Jalisco brush for tangled hair or debris. To clean, remove the brush roll from the brush head. Use scissors or a brush cleaning tool to remove any obstructions. Reinsert the brush roll, ensuring it clicks into place.
7.4 Батареяга кам көрүү
To prolong battery life, avoid completely draining the battery before recharging. Store the vacuum cleaner in a cool, dry place when not in use for extended periods.
8. Кыйынчылыктарды
Чаң соргучуңузда көйгөйлөргө туш болсоңуз, жалпы көйгөйлөр жана чечүү жолдору үчүн төмөнкү таблицага кайрылыңыз:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Вакуум күйбөйт | Батарея түгөндү Кубат баскычы туура басылган жок | Батареяны толук заряддаңыз Кубат баскычын бекем басыңыз |
| Соруу күчү төмөн | Чаң соргуч толтура Фильтрлер тыгылып калган Щетка башы бөгөттөлгөн | Чаң багын бошотуңуз Чыпкаларды тазалаңыз же алмаштырыңыз Remove obstructions from brush head |
| Щетка түрмөгү айланбайт | Тарактын ичинде чаташкан чач же калдыктар Brush head not properly attached | Щетка түрмөгүн тазалаңыз Ensure brush head is securely attached |
| Батареянын иштөө мөөнөтү кыска | Батарея толук заряддалган жок Using Turbo mode excessively Эскирген батарея | Толук заряддалганын текшериңиз Use lower power modes when possible Батареяны алмаштыруу жолдору үчүн колдоо бөлүмүнө кайрылыңыз |
9. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Модел | Conga Rockstar 200 Vital |
| Модель номери | 05498 |
| Type | Cordless 3-in-1 (Vertical, Broom, Handheld) |
| Мотор түрү | Digital Brushless |
| Күч | 330 Ватт |
| Соруу күчү | 20 KPA |
| Тtage | 25.9 вольт |
| Батарея | 2500 мАч литий-ион |
| Автономия | 50 мүнөткө чейин |
| Заряддоо убактысы | Болжол менен 4 саат |
| Өлчөмдөрү (L x W x Y) | 23 x 17 x 69 см |
| Салмагы | 3.95 килограмм |
| Өзгөчөлүктөр | Animal brush, Cyclonic technology |
| Сунушталган бет | Катуу пол |
10. Кепилдик жана колдоо
This product is covered by a manufacturer's warranty in accordance with current legislation. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided at the time of purchase or visit the official Cecotec website. If you require technical assistance, spare parts, or have any questions regarding the operation or maintenance of your Cecotec Conga Rockstar 200 Vital, please contact Cecotec customer support.





