Bopmen S80 зымсыз жана зымдуу Bluetooth кулакчындары үчүн колдонуучу колдонмосу

1. Киришүү

Thank you for choosing the Bopmen S80 Wireless and Wired Bluetooth Headphones. These headphones are designed to provide a superior audio experience with professional-grade 40mm transducers, delivering incredibly rich and clear sound layers. With up to 18 hours of battery life and versatile wired and wireless connectivity options, the S80 offers both convenience and high-fidelity sound for various devices including smartphones, MP3 players, tablets, and laptops.

Image 1.1: A user enjoying music with the Bopmen S80 headphones, highlighting their comfortable design and suitability for relaxed listening.

2. Коопсуздук маалыматы

Коопсуз иштөөнү камсыз кылуу жана зыяндын алдын алуу үчүн, бул продуктуну колдонуудан мурун, бардык коопсуздук эскертүүлөрүн жана көрсөтмөлөрүн кунт коюп окуп чыгыңыз.

• Угуу коргоо: Угуу жөндөмүнө зыян келтирбөө үчүн кулакчындарды катуу үн менен узак убакытка колдонуудан алыс болуңуз.
• Айдоо коопсуздугу: Do not use headphones while driving or cycling, or in any situation where your ability to hear ambient sounds could be compromised.
• Заряддоо: Use only the provided charging cable and a compatible power source. Do not attempt to charge the headphones with damaged cables or in wet conditions.
• Тазалоо: Наушниктерди жумшак, кургак чүпүрөк менен тазалаңыз. Суюк тазалагычтарды же аэрозолдорду колдонбоңуз.
• Температура: Кулакчындарды өтө жогорку температурага (ысык же суук) же жогорку нымдуулукка дуушар кылбаңыз.
• Демонтаж: Наушниктерди ажыратууга же өзгөртүүгө аракет кылбаңыз. Бул кепилдикти жокко чыгарат жана зыян келтириши мүмкүн.

3. Пакеттин мазмуну

Төмөндө тизмеленген нерселердин баары пакетиңизге камтылганын текшериңиз:

• Bopmen S80 Wireless and Wired Bluetooth Headphones
• Микро USB заряддоо кабели
• 3.5 мм аудио кабель
• Ташуу баштыгы
• Колдонуучунун Колдонмосу (бул документ)

Image 3.1: Visual representation of the items included in the Bopmen S80 headphone box.

4. Продукт бүтүп калдыview

Familiarize yourself with the various parts and controls of your Bopmen S80 headphones.

Image 4.1: Detailed diagram of the Bopmen S80 headphone controls and ports.

Негизги компоненттер:

• Үндү катуулатуу / Кийинки трек баскычы: Press to increase volume, hold to skip to the next track.
• Көп функциялуу баскыч: Power On/Off, Play/Pause, Answer/End Call, Bluetooth Pairing.
• Үндү азайтуу / Мурунку трек баскычы: Press to decrease volume, hold to go to the previous track.
• LED көрсөткүчү: Кубат, кубаттоо жана Bluetooth абалын көрсөтөт.
• Микро USB кубаттоочу порт: Наушниктерди заряддоо үчүн.
• Камтылган микрофон: Үнсүз чалуулар үчүн.
• 3.5mm Aux-in Jack: Зымдуу аудио туташуу үчүн.
• Call / Siri Button: For managing calls or activating voice assistant.

Image 4.2: Design features emphasizing comfort and adjustability of the S80 headphones.

Image 4.3: Illustration of the dual 40mm Neodymium drivers, responsible for the high-fidelity sound.

5. Орнотуу

5.1. Наушниктерди заряддоо

Before first use, fully charge the headphones. A full charge provides up to 18 hours of playback.

1. Micro USB кубаттоо кабелин кулакчындардын кубаттоо портуна туташтырыңыз.
2. USB кабелинин экинчи учун USB кубат адаптерине (кошумча эмес) же компьютердин USB портуна туташтырыңыз.
3. Заряддоо учурунда LED индикатору кызыл күйөт.
4. Once fully charged, the LED indicator will turn blue or turn off (refer to specific model behavior).

Image 5.1: Visual representation of the long battery life of the S80 headphones.

5.2. Bluetooth Жупташтыруу

Кулакчындарды түзмөккө зымсыз туташтыруу үчүн:

1. Наушниктердин заряддалганын жана өчүрүлгөнүн текшериңиз.
2. Press and hold the Multi-function Button for approximately 5-7 seconds until the LED indicator flashes red and blue alternately. This indicates pairing mode.
3. Түзмөгүңүздө (смартфон, планшет, компьютер) Bluetooth иштетип, жеткиликтүү түзмөктөрдү издеңиз.
4. Select "Bopmen S80" from the list of found devices.
5. Ийгиликтүү жупташтырылгандан кийин, LED индикатору жай көк түстө күйүп-өчөт жана сиз ырастоо сигналын уга аласыз.
6. Эгер сырсөз суралса, "0000" киргизиңиз.

Эскертүү: Наушник күйгүзүлгөндө акыркы жупташтырылган түзмөккө автоматтык түрдө кайра туташуу аракетин көрөт.

6. Иштөө нускамалары

6.1. Күйгүзүү/өчүрүү

• Күйгүзүү: Press and hold the Multi-function Button for 3 seconds. The LED indicator will flash blue.
• Өчүрүү: Press and hold the Multi-function Button for 3 seconds. The LED indicator will flash red and then turn off.

6.2. Музыканы ойнотуу (Bluetooth режими)

• Ойнотуу/тындыруу: Көп функциялуу баскычты бир жолу басыңыз.
• Көлөмү: Үнүн жогорулатуу баскычын басыңыз.
• Үнүн азайтуу: Үндү азайтуу баскычын басыңыз.
• Кийинки трек: Hold the Volume Up button.
• Мурунку трек: Hold the Volume Down button.

6.3. Телефон чалуулары (Bluetooth режими)

The built-in microphone with CVC6.0 noise reduction technology ensures clear communication.

• Чакырууга жооп берүү: Көп функциялуу баскычты бир жолу басыңыз.
• Чакырууну аяктоо: Чалуу учурунда көп функциялуу баскычты бир жолу басыңыз.
• Чакырууну четке кагуу: Көп функциялуу баскычты 2 секунд кармап туруңуз.
• Акыркы номерди кайра терүү: Көп функциялуу баскычты эки жолу басыңыз.
• Үн жардамчысын иштетүү (Siri/Google Жардамчысы): Press the Call/Siri button once.

6.4. Зымдуу режим (3.5 мм аудио кабель)

You can use the headphones even when the battery is depleted or for devices without Bluetooth connectivity.

1. Connect one end of the 3.5mm audio cable to the Aux-in Jack on the headphones.
2. Экинчи учун түзмөгүңүздүн 3.5 мм аудио чыгышына туташтырыңыз.
3. In wired mode, the headphone's controls (volume, track skip, call functions) will not work. Control playback and volume directly from your connected device.

7. Техникалык тейлөө

Proper care will extend the life of your Bopmen S80 headphones.

• Тазалоо: Кулакчындарды жумшак, кургак, мамыксыз чүпүрөк менен сүртүңүз. Абразивдүү тазалоочу каражаттарды, спиртти же химиялык эриткичтерди колдонбоңуз.
• Сактагыч: When not in use, store the headphones in the provided carrying pouch to protect them from dust and scratches. Store in a cool, dry place.
• Батареяга кам көрүү: To maintain battery health, charge the headphones at least once every three months if not used regularly. Avoid fully discharging the battery frequently.
• Суудан качуу: Бул кулакчындар суу өткөрбөйт. Сууга, жамгырга же ашыкча нымдуулукка дуушар болбоңуз.

8. Кыйынчылыктарды

Эгерде сиз кулакчындарыңыз менен кандайдыр бир көйгөйлөргө туш болсоңуз, төмөнкү кеңири таралган көйгөйлөрдү жана чечимдерди караңыз:

Эгер көйгөй чечилбесе, кардарларды колдоо менен байланышыңыз.

9. Техникалык шарттар

10. Кепилдик жана колдоо

10.1. Кепилдик маалыматы

Bopmen products are covered by a limited warranty from the date of purchase. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official bopmen website for detailed warranty terms and conditions. The warranty typically covers manufacturing defects but does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.

10.2. Кардарларды колдоо кызматы

If you have any questions, require technical assistance, or need to claim warranty service, please contact bopmen customer support through their official website or the contact information provided with your purchase. When contacting support, please have your product model (S80) and proof of purchase ready.

Онлайн ресурстар: For FAQs and additional support, please visit the official bopmen support page.