VONYX VSA150S 15-inch 1000W Active/Passive Speaker Pair Instruction Manual

1. Киришүү

Сатып алганыңыз үчүн рахматasing the VONYX VSA150S 15-inch 1000W Active/Passive Speaker Pair. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new audio system. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.

2. Коопсуздук нускамалары

Электр тогуна урунуу, өрт чыгуу же жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн ар дайым төмөнкү коопсуздук чараларын сактаңыз:

• Do not open the speaker enclosure. There are no user-serviceable parts inside. Refer all servicing to qualified personnel.
• Do not expose the speakers to rain or moisture. Keep away from liquids.
• Туура желдетүүнү камсыз кылыңыз. Эч кандай желдетүүчү тешиктерди жаап албаңыз.
• Connect the speakers to a grounded power outlet with the correct voltage (230 вольт AC).
• Avoid placing the speakers on unstable surfaces.
• Do not operate the speakers if the power cord is damaged.
• Балдарды жабдуулардан алыс кармаңыз.
• Үндүн жогорку деңгээлдеги узакка созулган таасири угуунун бузулушуна алып келиши мүмкүн.

3. Пакеттин мазмуну

The VONYX VSA150S package includes:

• 1x VONYX VSA150S Active Speaker
• 1x VONYX VSA150S Passive Speaker
• 1x Алыстан башкаруу
• 1x Кубат кабели
• 1x Speaker Cable (for connecting active to passive speaker)
• 1x Колдонуучунун колдонмосу

4. Продукт бүтүп калдыview

The VONYX VSA150S speaker pair consists of one active speaker and one passive speaker, designed for portable sound reinforcement. The active speaker houses the amplifier and control panel, while the passive speaker connects to the active unit.

Сүрөт 4.1: Алдыңкы view of the VONYX VSA150S active and passive speakers, showcasing their protective grilles and VONYX branding.

4.2-сүрөт: Арткы view of the VONYX VSA150S speakers. The left speaker shows the active unit's control panel, while the right shows the passive unit's input/output ports.

4.3-сүрөт: Каптал view of a VONYX VSA150S speaker, angled to highlight the integrated side handle for portability.

4.4-сүрөт: Төмөнкү view of a VONYX VSA150S speaker, showing the integrated wheels for easy transport and the pole mount socket.

Figure 4.5: Close-up of the robust top handle on a VONYX VSA150S speaker, designed for comfortable lifting.

Figure 4.6: Close-up of the side handle on a VONYX VSA150S speaker, providing an additional grip point for transport.

Figure 4.7: The remote control for the VONYX VSA150S speaker system, featuring playback controls, volume, mode selection, and EQ.

4.8-сүрөт: Детальдуу view of the active speaker's control panel, showing various input options (MIC, LINE, GUITAR), USB port, Bluetooth receiver, and audio adjustment knobs.

5. Орнотуу

5.1 Спикерди жайгаштыруу

Position the active and passive speakers in desired locations. For optimal sound dispersion, place them on a stable, elevated surface or use compatible speaker stands (not included) with the integrated pole mount socket.

5.2 Динамиктерди туташтыруу

1. Ensure both speakers are powered off and disconnected from the mains supply.
2. Connect the included speaker cable from the 'OUTPUT' port on the active speaker to the 'INPUT' port on the passive speaker.

5.3 Кубат туташтыруу

1. Connect the power cable to the active speaker's power input.
2. Plug the power cable into a suitable 230V AC grounded power outlet.
3. Turn on the power switch located on the active speaker's control panel.

6. Иштөө нускамалары

6.1 Bluetooth байланышы

1. Press the 'MODE' button on the active speaker's control panel or remote control until 'Bluetooth' mode is selected.
2. On your external device (smartphone, tablet, computer), enable Bluetooth and search for available devices.
3. Select 'VONYX VSA150S' from the list to pair. A confirmation sound will indicate successful pairing.
4. You can now stream audio wirelessly from your device to the speakers.

6.2 USB ойнотуу

1. MP3 аудиосу бар USB флэш-дискти салыңыз files into the USB port on the active speaker.
2. Динамик автоматтык түрдө USB режимине которулуп, аудиону ойнотууну баштайт files. If not, press the 'MODE' button to select USB.
3. Use the playback controls (Play/Pause, Next/Previous Track) on the control panel or remote control to manage your music.

6.3 Киргизүү байланыштары

The active speaker offers multiple input options:

• Микрофон (МИК): Connect a microphone using a 6.35mm jack or XLR cable. Adjust the 'MIC LEVEL' knob and apply 'ECHO' effect as desired.
• Гитара: Connect a guitar using a 6.35mm jack cable. Adjust the 'GUITAR LEVEL' knob.
• Line Input (AUX/RCA/XLR): Connect external audio sources like CD players, mixers, or other devices using RCA, 3.5mm jack, or XLR cables. Adjust the 'LINE LEVEL' knob.

6.4 Аудио башкаруу каражаттары

The active speaker's control panel features knobs for adjusting various audio parameters:

• Негизги том: Controls the overall output volume of the speaker system.
• Үч кабат: Жогорку жыштыктагы жоопту тууралайт.
• Бас: Төмөн жыштыктагы жоопту тууралайт.
• Эхо: Controls the intensity of the echo effect for microphone inputs.

7. Техникалык тейлөө

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your VONYX VSA150S speakers.

• Тазалоо: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the speakers. Do not use abrasive cleaners, solvents, or waxes.
• Сактагыч: Динамиктерди көпкө чейин колдонбогон учурда, салкын, кургак жерде, күндүн түз нурунан жана өтө жогорку температурадан алыс сактаңыз.
• Кабелдер: Бардык кабелдердин эскиргендигин же бузулгандыгын үзгүлтүксүз текшерип туруңуз. Бузулган кабелдерди дароо алмаштырыңыз.

8. Кыйынчылыктарды

If you encounter issues with your VONYX VSA150S speaker system, refer to the following common problems and solutions:

9. Техникалык шарттар

Detailed technical specifications for the VONYX VSA150S speaker pair:

10. Кепилдик жана колдоо

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official VONYX webсайт. Ар кандай кепилдик дооматтары үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.