1. Киришүү
Thank you for choosing the AEG VX82-1-ÖKO Bagged Vacuum Cleaner. This appliance is designed for efficient and quiet cleaning across various floor types. Please read this manual thoroughly before using the vacuum cleaner to ensure safe and optimal operation. Keep this manual for future reference.
Key features of your AEG VX82-1-ÖKO vacuum cleaner include:
- Automatic Suction Regulation: SmartMode function detects floor type and automatically adjusts suction power.
- Тынч иштөө: PureSound system ensures ultra-quiet cleaning on all floor types (57 dBA).
- Ар тараптуу тазалоо: OneGo Power Clean brush effectively removes dirt particles from all floor types.
- HEPA Filtration System: Captures fine dust and allergens for optimal air quality.
- Туруктуу дизайн: Constructed with 75% recycled plastic, combining durability with optimal performance.
2. Коопсуздук боюнча маанилүү маалымат
Өрт, электр шок же жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн электр шаймандарын колдонууда ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз.
- Чаң соргучту розеткага сайганда кароосуз калтырбаңыз. Колдонбогондо жана тейлөөгө чейин розеткадан сууруп алыңыз.
- Сыртта же нымдуу беттерде колдонбоңуз.
- оюнчук катары колдонууга жол бербеңиз. Балдар тарабынан же алардын жанында колдонулганда кылдат көңүл буруу зарыл.
- Бул колдонмодо сүрөттөлгөндөй гана колдонуңуз. Өндүрүүчү сунуштаган тиркемелерди гана колдонуңуз.
- Бузулган шнур же сайгыч менен колдонбоңуз. Эгерде шайман керектелип иштебесе, кулап, бузулуп, сыртта калып же сууга түшүп кетсе, аны тейлөө борборуна кайтарыңыз.
- Тартпаңыз же шнур менен көтөрүп жүрбөңүз, шнурду тутка катары колдонбоңуз, шнурга эшикти жаппаңыз же шнурду курч четтеринен же бурчтарынан тартпаңыз. Шайманды шнурдун үстүнөн иштетпеңиз. Шнурды ысытылган беттерден алыс кармаңыз.
- шнурду тартып сууруп албаңыз. Электр розеткасынан сууруп алуу үчүн шнурдан эмес, сайгычтан кармаңыз.
- Штепсель же чаң соргучту нымдуу колуңуз менен кармабаңыз.
- Тешиктерге эч кандай нерсени салбаңыз. Бөгөттөлгөн ачуу менен колдонбоңуз; чаңдан, түктөн, чачтан жана аба агымын азайта турган нерселерден алыс болуңуз.
- Чачты, кенен кийимдерди, манжаларды жана дененин бардык бөлүктөрүн тешиктерден жана кыймылдуу бөлүктөрдөн алыс кармаңыз.
- Тамеки, ширеңке, ысык күл сыяктуу күйүп жаткан же чылым чеккен нерселерди албаңыз.
- Бензин сыяктуу күйүүчү же күйүүчү суюктуктарды алуу үчүн колдонбоңуз же алар болушу мүмкүн болгон жерлерде колдонбоңуз.
- Чаң баштыкчасы жана/же чыпкалары жок колдонбоңуз.
3. Пакеттин мазмуну
Таңгакта бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:
- AEG VX82-1-ÖKO Vacuum Cleaner Unit
- Шланг
- Телескоптук түтүк
- OneGo Power Clean Nozzle
- Parketto Pro Nozzle
- Aeropro 3-in-1 Accessory (furniture brush, crevice tool, small brush)
- S-Bag Classic Long Performance Dust Bags (x2)
- Instruction Manual

4. Чогултуу жана орнотуу
Чаң соргучуңузду биринчи колдонуудан мурун чогултуу үчүн бул кадамдарды аткарыңыз:
- Шлангды тиркөө: Insert the hose connector firmly into the suction inlet on the main unit until it clicks into place.
- Телескопиялык түтүктү туташтыруу: Attach the handle end of the hose to the telescopic tube. Adjust the tube length to a comfortable height by pressing the release button and sliding.
- Насадканы тиркөө: Connect your desired cleaning nozzle (e.g., OneGo Power Clean or Parketto Pro) to the end of the telescopic tube.
- Чаң баштыгын текшерүү: Ensure an S-Bag Classic Long Performance dust bag is correctly installed inside the vacuum cleaner. Refer to Section 6.1 for dust bag replacement instructions.
- Кубат туташуу: Электр шнурын узартыңыз жана аны ылайыктуу электр розеткасына сайыңыз.

5. Иштөө нускамалары
Your AEG VX82-1-ÖKO vacuum cleaner is designed for intuitive operation with advanced features for efficient cleaning.
5.1 Күйгүзүү жана өчүрүү
- Чаң соргучту күйгүзүү үчүн, негизги блокто жайгашкан кубат баскычын басыңыз.
- Өчүрүү үчүн кубат баскычын кайра басыңыз.
5.2 Соруу күчүн жөндөө
The vacuum cleaner offers both manual and automatic suction power adjustment.
- Кол менен тууралоо: Use the rotary knob on the main unit to increase or decrease suction power. Turn towards 'MIN' for lower suction (e.g., delicate fabrics) or 'MAX' for higher suction (e.g., heavily soiled carpets).
- SmartMode (Automatic Adjustment): Engage the SmartMode function for automatic suction regulation. The vacuum cleaner will detect the floor type and adjust the power accordingly for optimal cleaning efficiency. Ensure the SmartMode setting is also activated on the OneGo Power Clean nozzle if applicable.


5.3 Using Different Nozzles and Accessories
- OneGo Power Clean сопло: Ideal for general cleaning on both hard floors and carpets. Its design ensures effective particle pick-up.
- Parketto Pro Nozzle: Designed for sensitive hard floors, preventing scratches and providing gentle yet effective cleaning.
- Aeropro 3-in-1 Accessory: This versatile tool combines a furniture brush, crevice tool, and small brush for cleaning upholstery, tight spaces, and delicate surfaces.

6. Техникалык тейлөө
Үзгүлтүксүз тейлөө сиздин чаң соргучуңуздун узак иштөөсүн жана оптималдуу иштешин камсыз кылат.
6.1 Чаң баштыгын алмаштыруу
The vacuum cleaner is equipped with an S-Bag Classic Long Performance dust bag. Replace the dust bag when the 'S-BAG' indicator on the control panel illuminates.
- Чаң соргучту электр розеткасынан сууруп алыңыз.
- Чаң баштык бөлүгүнүн капкагын ачыңыз.
- Carefully remove the full dust bag. The S-Bag features a hygienic closing system to prevent dust leakage.
- Insert a new S-Bag Classic Long Performance dust bag, ensuring it is correctly seated in the holder.
- Чаң баштык бөлүгүнүн капкагын бекем жабыңыз.


6.2 Фильтрди тейлөө
The HEPA filter system ensures high air quality. Check and clean or replace filters regularly as per the instructions provided with the filter or indicated by the appliance.
- Unplug the vacuum cleaner before accessing filters.
- Locate the HEPA filter compartment (refer to your product diagram for exact location).
- Remove the filter and clean it by tapping it gently over a waste bin or rinsing it under cold running water if it is a washable filter. Allow it to dry completely before reinserting.
- Replace the HEPA filter at least once a year, or more frequently depending on usage.
7. Кыйынчылыктарды
Чаң соргучуңузда көйгөйлөргө туш болсоңуз, жалпы көйгөйлөр жана чечүү жолдору үчүн төмөнкү таблицага кайрылыңыз.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Чаң соргуч иштебейт. | розеткага кошулбаган; розеткада электр энергиясы жок; кубат баскычы басылган жок. | Check power cord connection; check circuit breaker; press power button firmly. |
| Соруу күчү төмөн. | Dust bag full; filters clogged; hose/nozzle blocked. | Replace dust bag; clean/replace filters; check hose and nozzle for obstructions. |
| Иш учурунда адаттан тыш ызы-чуу. | Foreign object in nozzle/hose; motor issue. | Turn off and unplug, check for and remove obstructions. If noise persists, contact customer support. |
| Dust escapes from vacuum cleaner. | Dust bag not installed correctly; filters missing/damaged. | Ensure dust bag is properly seated; check and replace filters if necessary. |
Бул чечимдерди колдонууга аракет кылгандан кийин көйгөй чечилбесе, AEG кардарларды колдоо кызматына кайрылыңыз.
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Бренд | AEG |
| Модель номери | 900258509 |
| Түс | Кара |
| Продукциянын өлчөмдөрү (L x W x Y) | 44.2 x 30 x 24.6 см |
| Элемент Салмагы | 7.1 килограмм |
| Чаң баштык сыйымдуулугу | 3.5 литр |
| Күч | 600 Ватт |
| Тtage | 230 вольт |
| Материал | 75% кайра иштетилген материалдар |
| Ызы-чуу деңгээли | 57 децибел |
| Келип чыккан өлкө | Кытай |
9. Кепилдик жана колдоо
Кепилдик маалыматы жана кардарларды колдоо үчүн продуктуңузга кошулган кепилдик картасын караңыз же расмий AEGге баш багыңыз webсайт. Ар кандай кепилдик дооматтары үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.
Кошумча жардам алуу үчүн, сиз продукт сатылып алынган сатуучуга да кайрылсаңыз болот.





