1. Киришүү
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your new AEG VX82-1-4MB bagged vacuum cleaner. Please read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference.
The AEG VX82-1-4MB is designed for effective and thorough cleaning, featuring SmartMode technology for automatic suction power adjustment and quiet operation at 57 dB(A). It is constructed with 55% recycled plastic, reflecting a commitment to sustainability.
2. Коопсуздук маалыматы
Always follow basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, and injury. This appliance is intended for domestic use only.
- Чаң соргучту суу же башка суюктуктарды алуу үчүн колдонбоңуз.
- Тез күйүүчү же күйүүчү заттарды, ысык күлдү же курч нерселерди чаң соргуч менен тазалабаңыз.
- Ensure the power cord is not damaged and avoid running over it with the vacuum cleaner.
- Чачты, кенен кийимдерди, манжаларды жана дененин бардык бөлүктөрүн тешиктерден жана кыймылдуу бөлүктөрдөн алыс кармаңыз.
- Тазалоодон же тейлөөдөн мурун шайманды розеткадан сууруп алыңыз.
- Бул шайманды 8 жаштан жогорку балдар жана физикалык, сезүү же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар колдонсо болот, эгерде алар көзөмөлгө алынган же шайманды коопсуз колдонуу боюнча нускама алган болсо жана келтирилген коркунучтарды түшүнсө. .
3. Пакеттин мазмуну
Таңгакта бардык компоненттер бар экенин текшериңиз:
- 1 x AEG VX82-1-4MB Bagged Vacuum Cleaner
- 1 x Washable E12 Hygiene Filter (pre-installed)
- 1 x Dust Bag (pre-installed)
- 1 x Hard Floor Brush (Parquet Pro)
- 1 x 3-in-1 Multifunction Nozzle (attached to handle)
- 1 х Колдонуучунун колдонмосу (бул документ)
4. Орнотуу
Чаң соргучуңузду биринчи колдонуудан мурун чогултуу үчүн бул кадамдарды аткарыңыз:
- Шлангды тиркөө: Шлангдын учуна бекем орнотулганга чейин негизги блоктогу соргучтун ичине киргизиңиз.
- Телескопиялык түтүктү туташтыруу: Attach the telescopic tube to the hose handle. Extend the tube to a comfortable working length by pressing the release button and pulling.
- Полдун соплосун бекитиңиз: Connect your desired floor nozzle (e.g., PowerClean or Hard Floor Brush) to the end of the telescopic tube. Ensure it is firmly attached.
- Чаң баштыгын жана чыпканы текшериңиз: Open the dust bag compartment and ensure an S-Bag and the E12 Hygiene Filter are correctly installed. Refer to Section 6 for details on checking and replacing these components.
- Кубатка туташуу: Unwind the power cord and plug it into a suitable electrical outlet. The operating radius is 12 meters.
5. Иштөө нускамалары
5.1 Күйгүзүү/өчүрүү
Press the main power button located on the vacuum cleaner unit to turn the appliance on or off.
5.2 Соруу күчүн жөндөө
The VX82-1-4MB offers flexible power control:
- Айлануучу баскыч: Use the central rotary button on the main unit to continuously adjust the suction power for different surfaces, from minimum (MIN) to maximum (MAX).
- Акылдуу режим технологиясы: When activated, the vacuum cleaner automatically detects the floor type and adjusts the suction power accordingly, optimizing cleaning performance without manual intervention. This eliminates the need to change the floor nozzle for different surfaces.
5.3 Аксессуарларды колдонуу
- OneGo PowerClean Nozzle: This primary nozzle is designed for efficient removal of both large and small particles in a single pass, suitable for various floor types.
- Hard Floor Brush (Parquet Pro): Use this brush for delicate hard floors like parquet. Its soft bristles and wheels protect sensitive surfaces.
- 3-бирде көп функциялуу сопло: This versatile accessory is stored on the handle and can be configured for different tasks: a crevice tool for tight spaces, a dusting brush for delicate surfaces, and an upholstery tool for furniture.
5.4 Maneuverability and Reach
The vacuum cleaner features XL soft wheels for smooth movement and a 12-meter operating radius, allowing you to clean large areas without frequently changing power outlets.
6. Техникалык тейлөө
Үзгүлтүксүз тейлөө оптималдуу иштешин камсыз кылат жана чаң соргучуңуздун иштөө мөөнөтүн узартат.
6.1 Чаң баштыгын алмаштыруу
The vacuum cleaner uses S-Bag Classic Long Performance dust bags with a capacity of 3.5 liters. A red LED indicator on the control panel will illuminate when the dust bag is full and needs replacement.
- Электрди өчүрүү жана розеткадан ажыратыңыз: Always turn off and unplug the vacuum cleaner before changing the dust bag.
- Ачык бөлүм: Locate and open the dust bag compartment cover.
- Толук баштыкты алып салыңыз: Carefully pull out the full S-Bag. The hygienic closing system ensures minimal contact with dust.
- Жаңы баштык салыңыз: Insert a new S-Bag, ensuring it is correctly seated in the holder.
- Жабуу бөлүм: Чаң баштык бөлүгүнүн капкагын бекем жабыңыз.
6.2 Cleaning the Hygiene Filter
The E12 Hygiene Filter is washable. It is recommended to clean the filter regularly, or when suction power noticeably decreases.
- Электрди өчүрүү жана розеткадан ажыратыңыз: Чаң соргучту өчүрүп, розеткадан ажыратыңыз.
- Кирүү чыпкасы: Locate the filter compartment, usually at the rear or side of the unit. Open the cover and remove the filter.
- Жуу чыпкасы: Rinse the filter under lukewarm running water. Do not use detergents. Gently squeeze out excess water.
- Кургак чыпка: Allow the filter to air dry completely for at least 24 hours before reinserting. Do not dry in direct sunlight or with heat.
- Чыпканы кайра орнотуу: Once completely dry, place the filter back into its compartment and close the cover securely.
6.3 Cleaning Nozzles and Accessories
Periodically check nozzles and accessories for blockages or accumulated debris. Remove any hair, threads, or large particles to maintain effective suction.
7. Кыйынчылыктарды
Чаң соргучуңузда көйгөйлөргө туш болсоңуз, төмөнкү жалпы көйгөйлөрдү жана чечимдерди караңыз:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Күч жок | Not plugged in; power outlet fault; main switch off. | Check power cord connection; test outlet with another appliance; press power button. |
| Соруу күчү төмөн | Full dust bag; clogged filter; blocked hose/nozzle. | Replace dust bag; clean/replace filter; check and clear blockages. |
| Адаттан тышкаркы ызы -чуу | шлангдын/сапыргычтын бүтөлүшү; желдеткичтеги бөтөн нерсе. | Turn off and unplug, then check for and remove blockages. |
| Чаң чыгуу | Dust bag not installed correctly; filter missing/damaged; compartment cover not closed. | Reinstall dust bag; check/replace filter; ensure all covers are securely closed. |
Эгер бул чечимдерди колдонууга аракет кылгандан кийин көйгөй чечилбесе, AEG кардарларды тейлөө кызматына кайрылыңыз.
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Бренд | AEG |
| Модель номери | VX82-1-4MB |
| Күч | 600 Ватт |
| Ызы-чуу деңгээли | 57 дБ(А) |
| Чаң баштык сыйымдуулугу | 3.5 Litres (S-Bag) |
| Иштөө радиусу | 12 метр |
| Чыпка түрү | Washable E12 Hygiene Filter |
| Материал | 55% кайра иштетилген пластик |
| Өлчөмдөрү (L x W x Y) | 30 x 44.2 x 24.6 см |
| Салмагы | 6.93 килограмм |
| Өзгөчөлүктөр | SmartMode Technology, PowerClean Brush, XL Soft Wheels, 3-in-1 Accessory |
| Түс | Тумандуу көк |
9. Кепилдик маалыматы
Your AEG VX82-1-4MB vacuum cleaner comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official AEG website for detailed terms and conditions. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
10. Колдоо
For further assistance, spare parts, or service, please contact AEG customer support. You can find contact information on the official AEG webсайты же жергиликтүү сатуучу аркылуу.
Visit the official AEG store: AEG бренд дүкөнү
